Designer Hannah Weiland created her

Designer Hannah Weiland created her own glitter-bombed galaxy for Shrimps’ fall 2015 presentation, transforming a subterranean corner of Somerset House into a dark, sparkly world, complete with giant boulders and a pumping seventies-inspired soundtrack from DJ Hanna Hanra.
“I’ve been looking at Ryan McGinley’s cave photographs,” she said of the glitter-clad decor that dictated the scene’s Studio 54 meets sci-fi feel. “They were a starting point for creating ‘Planet Shrimps,’ a place that’s one part Star Trek and one part Emerald City.” The models inhabiting this high-shine world wore glossy satsuma-hued lips, perma-waves, and shaggy collars that could’ve been shorn straight off a seventies living room floor.
Though her focal point was still the big fluffy faux furs that have become ubiquitous over recent seasons, Weiland kept it fresh by making moves into the brave new world of ready-to-wear. Foremost was a series of lightweight knits with embroidered badges featuring a cast of quirky characters—including Grease’s bubblegum-haired princess Frenchy—of the kind that Weiland has been doodling her whole life.
Shrimps’ greatest strength is still injecting comfort with irresistible cool. Even when the designer applied the down of the classic Steiff teddy bear faux fur to floor-length coats, the results were somehow still sleek enough to justify their “eveningwear” label. But it’s her metallic kilts in both silver and gold that will be catnip for party-loving It girls everywhere. Teamed here with slouchy sweaters and Shrimps scarves, they’re the perfect expression of the kind of lazy-luxe we all need right now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออก Weiland ฮันนาห์สร้างตนเองกาแล็กซี่ bombed กลิทเทอร์สำหรับกุ้งตกเสนอ 2015 เปลี่ยนมุมใต้พื้นดินของบ้านโรงโลกมืด sparkly สมบูรณ์ ด้วยก้อนหินยักษ์และสูบได้แรงบันดาลใจความเสียงจาก DJ Hanna Hanra"ฉันถูกมองที่ Ryan McGinley ถ้ำภาพ เธอกล่าวพักห่มกลิทเทอร์ที่เขียนตามคำบอกของฉากสตูดิโอ 54 ตรงกับวิทยาศาสตร์ความรู้สึก "พวกเขาได้สร้าง 'โลกกุ้ง เป็นสถานที่เดินป่าดาวส่วนหนึ่งและส่วนหนึ่งมรกตเมือง จุดเริ่มต้น" แบบจำลองที่อาศัยอยู่โลกนี้สูงขัดสวมผิวริมฝีปากที่ satsuma hued, perma คลื่น และ collars ปุยที่สามารถได้รับ shorn ปิดตรงความเป็นอยู่พื้นห้องแม้ว่าจุดเด่นของเธอยังคงใหญ่นุ่ม faux หนังสัตว์ที่ได้กลายเป็นที่แพร่หลายมากกว่าซีซั่นล่าสุด Weiland เก็บมันสด ด้วยการย้ายเข้าสู่โลกใหม่กล้าของ ready-to-wear สำคัญชุด knits น้ำหนักเบาพร้อมปักป้ายมีโยนของมอนสเตอร์ที่เล่นโวหาร — รวมทั้งไขมันของ bubblegum haired เจ้าหญิง Frenchy — ของชนิด Weiland ที่มีถูก doodling ชีวิตของเธอทั้งหมดความแข็งแรงที่สุดของกุ้งจะยังคง injecting สบาย ด้วยต้านทานเย็น แม้เมื่อผู้ออกแบบกับลงของขนสัตว์ faux หมี Steiff คลาสสิกชั้นความยาวเสื้อ ผลลัพธ์ได้อย่างใดยังคงเงาพอให้ป้าย "eveningwear" ของพวกเขา แต่เป็นเธอโลหะ kilts ในเงินและทองที่จะ catnip สำหรับบุคคลที่รักนั้นหญิงทุก Teamed นี่กับ slouchy เสื้อและผ้าพันคอกุ้ง เป็นนิพจน์ที่สมบูรณ์แบบของซี่ลักซ์เราต้องตอนนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีไซน์เนอร์ฮันนาห์ไวแลนด์สร้างจักรวาลแวว-ระเบิดของเธอเองสำหรับกุ้ง 'ฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 การนำเสนอเปลี่ยนมุมใต้ดินของ Somerset House เข้าไปในโลกมืดใสกิ๊สมบูรณ์ด้วยก้อนหินขนาดยักษ์และเพลงยุคแรงบันดาลใจจากการสูบน้ำจากฮันนาดีเจ Hanra.
"ฉัน ได้รับการมองหาที่ไรอัน McGinley ของภาพที่ถ้ำ "เธอกล่าวว่าจากการตกแต่งแววหุ้มบอกว่าฉากสตูดิโอ 54 ที่เป็นไปตามความรู้สึก Sci-Fi "พวกเขาเป็นจุดเริ่มต้นในการสร้าง 'แพลนเน็ตกุ้ง' สถานที่ที่เป็นส่วนหนึ่ง Star Trek และส่วนหนึ่งเมอรัลซิตี้." รุ่นที่อาศัยอยู่ในโลกนี้ความเงางามสูงสวมริมฝีปากซัทซุ-hued มัน perma คลื่นและปกปุยที่ จะได้รับการตัดตรงจากพื้นห้องนั่งเล่นยุค.
แม้ว่าจุดโฟกัสของเธอก็ยังคงขน faux นุ่มขนาดใหญ่ที่ได้กลายเป็นที่แพร่หลายในช่วงฤดูกาลที่ผ่านมาไวแลนด์เก็บไว้มันสดโดยการย้ายเข้าสู่โลกใหม่ที่กล้าหาญพร้อมที่จะสวมใส่ . สำคัญที่สุดคือชุดของการถักน้ำหนักเบาที่มีป้ายปักที่มีตัวละครที่เล่นโวหารรวมทั้งทาสีผมเจ้าหญิงเฟรนของจาระบีของชนิดที่ไวแลนด์ได้รับการ doodling ชีวิตทั้งชีวิตของเธอ.
ความแรงของกุ้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 'ยังคงความสะดวกสบายด้วยการฉีดเย็นที่ไม่อาจต้านทาน แม้ในขณะที่นักออกแบบที่นำไปใช้ลงของตุ๊กตา Steiff คลาสสิกแบกขน faux เสื้อชั้นยาวผลที่ได้ก็อย่างใดยังคงเงาพอที่จะปรับ "eveningwear" ฉลากของพวกเขา แต่มันเป็นโลหะคิลต์ของเธอในทั้งเงินและทองที่จะเป็นหญ้าชนิดหนึ่งสำหรับบุคคลรักสาวมันทุกที่ ร่วมกับเสื้อกันหนาวที่นี่หดหู่และผ้าพันคอกุ้งที่พวกเขากำลังการแสดงออกที่สมบูรณ์แบบของชนิดของขี้เกียจ-Luxe เราทุกคนต้องได้ในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกแบบสร้าง Glitter ฮันนาห์เวเลนด์ของตัวเองระเบิด Galaxy กุ้ง ' ตก 2015 เสนอเปลี่ยนมุมใต้ดินของ Somerset House ในที่มืด , sparkly โลกพร้อมด้วยก้อนหินยักษ์และสูบเพลงจากดีเจยุคแรงบันดาลใจ Hanna ฮานรา .
" ผมมองอันนี้ Ryan Mcginley ถ้ำของภาพถ่าย" เธอกล่าวว่า ของตกแต่งที่บอกแววเกราะของฉากสตูดิโอ 54 ตรงกับ Sci-Fi รู้สึก " พวกเขาเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการสร้างดาวเคราะห์ ' กุ้ง ' ที่ส่วนหนึ่งรีคและส่วนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในเมือง มรกต รุ่นนี้ใส่เงาโลกท้าสูงสัทสึมะ hued ริมฝีปาก คลื่น perma และปุยปกที่อาจถูก shorn ตรงจากยุค
พื้นห้องนั่งเล่นถึงแม้ว่าจุดโฟกัสของเธอยังเป็นลูกอ๊อดจะขนสัตว์ปุยใหญ่ที่ได้กลายเป็นที่แพร่หลายมากกว่าที่ผ่านมา ฤดูกาล , เวเลนด์เก็บสดโดยการย้ายเข้าสู่โลกใหม่ที่กล้าหาญของพร้อมที่จะสวมใส่สำคัญที่สุดคือชุดของน้ำหนักเบาถักด้วยป้ายปัก พร้อมโยนของตัวอักษรที่เล่นโวหารรวมทั้ง bubblegum จาระบีของเจ้าหญิงผมการจูบแบบใช้ลิ้นของชนิดที่เวย์แลนด์ได้วาดรูปทั้งชีวิต .
กุ้ง ' แรงที่สุดก็ยังให้ความสะดวกสบายกับการต่อต้านเท่แม้เมื่อออกแบบประยุกต์ลงในคลาสสิกตุ๊กตาหมีขน faux พื้นความยาวเสื้อ , ผลลัพธ์ที่ได้ก็ยังเงาพอที่จะปรับ " eveningwear " ฉลาก แต่มันเป็นคิลท์สโลหะของเธอทั้งในเงินและทองนั้นจะเป็นข้อตกลงสำหรับบุคคลที่รักสาวๆไปทั่ว ร่วมมือกับ slouchy และกุ้งที่นี่เสื้อกันหนาวผ้าพันคอมันคือการแสดงออกที่สมบูรณ์แบบของชนิดของ หรูหรา ขี้เกียจ เราทั้งหมดต้องการตอนนี้