2. For GGB sleeve, I had receive th

2. For GGB sleeve, I had receive the goods 44 Pcs. in earlier shipment 9/1/2015 from 35 Pcs. in PO PBAT1404005. ( because you informed to me “can’t split out the qty please take full lot 21+23 Pcs.)
So, the goods remaining 21 Pcs. in pending order or not? Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับแขน GGB ฉันได้รับสินค้า 44 ชิ้นงานในการจัดส่งก่อน 9/1/2015 จาก 35 ชิ้นใน PO PBAT1404005 (เนื่องจากคุณแจ้งกับผม "ไม่แยกออกปริมาณกรุณานำมากเต็ม 21 + 23 ชิ้นได้)ดังนั้น สินค้าคงเหลือ 21 ชิ้นงานในระหว่างการพิจารณาสั่ง หรือไม่ กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. สำหรับแขน GGB ผมมีได้รับสินค้า 44 ชิ้น ในการจัดส่งก่อนหน้านี้ 2015/09/01 จาก 35 ชิ้น ใน PO PBAT1404005 (เพราะคุณแจ้งไว้กับฉัน "ไม่สามารถแยกออกมาพร้อม ๆ กันจำนวนมากโปรดใช้เต็มรูปแบบ 21 + 23 ชิ้น.)
ดังนั้นสินค้าส่วนที่เหลืออีก 21 ชิ้น ในการสั่งซื้อที่ค้างอยู่หรือไม่? กรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . สำหรับแขนเสื้อ ggb ผมได้รับสินค้า 44 ชิ้น เร็ว จัดส่ง 9 / 1 / 2015 จาก 35 ชิ้น ใน โป pbat1404005 . ( เพราะคุณแจ้งให้ฉัน " ไม่แบ่งออกปริมาณโปรดใช้เวลามากเต็ม 21 23 ชิ้น )
ดังนั้นสินค้าเหลือ 21 ชิ้น ในการพิจารณาสั่งหรือไม่ ?
โปรดแนะนำด้วย