The due date of the two invoices I

The due date of the two invoices I mentioned is May 27th. (Over due)
So, it would be better if we could receive the payments soon. (not wait until end of June)
I just want to confirm NMT's payment plan for these invoices.
Can NMT remit for these invoices soon (like next week) ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ครบกำหนดของทั้งสองใบแจ้งหนี้ที่ผมกล่าวถึงคือ 27 พฤษภาคม (เนื่องจากกว่า)
ดังนั้นมันจะดีกว่าถ้าเราจะได้รับการชำระเงินในเร็ว ๆ นี้ (ไม่ต้องรอจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน)
ผมแค่อยากจะยืนยันแผนการชำระเงินของ NMT สำหรับใบแจ้งหนี้เหล่านี้.
สามารถโอน NMT สำหรับใบแจ้งหนี้เหล่านี้เร็ว ๆ นี้ (เช่นสัปดาห์ถัดไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากวันที่สองใบแจ้งหนี้ที่ผมกล่าวถึงพฤษภาคม 27 ( เนื่องจาก )
ดังนั้น มันจะดีกว่า ถ้าเราได้รับการชำระเงินแล้ว ( ไม่รอจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน )
ฉันแค่อยากยืนยันแผน NMT สำหรับใบแจ้งหนี้เหล่านี้ สามารถส่งใบแจ้งหนี้ NMT
สำหรับเหล่านี้โดยเร็ว ( เช่นสัปดาห์ถัดไป )