My name is Takagi. I went your shop

My name is Takagi. I went your shop on 2nd June Sunday with my colleagues. You said you work from Friday to Sunday. That time I couldn't go back with you. And I had no chance to go to the shop. So if you are there I would like to go,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ ทะกะงิ ผมไปร้านของคุณใน 2 มิถุนายนวันอาทิตย์กับเพื่อนร่วมงานของฉัน คุณว่า คุณทำงานจากวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ เวลาที่ฉันไม่กลับไปกับคุณ และผมไม่มีโอกาสไปร้าน ดังนั้น ถ้าคุณมี อยากไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือทาคากิ ผมไปร้านค้าของคุณที่ 2 มิถุนายนวันอาทิตย์กับเพื่อนร่วมงานของฉัน คุณบอกว่าคุณทำงานตั้งแต่วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ เวลาที่ฉันไม่สามารถกลับไปอยู่กับคุณว่า และผมมีโอกาสที่จะไปที่ร้านไม่มี ดังนั้นถ้าคุณมีผมอยากที่จะไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันชื่อทาคากิ ฉันไปที่ร้านในวันที่ 2 มิถุนายน วันอาทิตย์กับเพื่อนร่วมงานของฉัน คุณบอกว่าคุณทำงานตั้งแต่วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ ตอนนั้นฉันก็ไม่กลับไปกับคุณ ผมไม่มีโอกาสไปที่ร้าน ดังนั้นถ้าคุณมี ฉันต้องการไป