U.S. energy-related carbon dioxide

U.S. energy-related carbon dioxide emissions (CO2) have declined in five of the past eight years. This trend has been led by emissions reductions in the electric power sector. Electricity demand growth has been lower than in the past and at the same time the power sector has become less carbon intensive (measured as CO2 emitted per kilowatthour of generation). Total emissions from the electric power sector in 2013 totaled 2,053 million metric tons (MMmt), about 15% below their 2005 level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องพลังงานปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (CO2) ได้ปฏิเสธในห้าแปดปี นำแนวโน้มนี้ ด้วยการลดการปล่อยก๊าซในภาคพลังงานไฟฟ้า เติบโตของความต้องการไฟฟ้าได้ต่ำกว่าในอดีต และในเวลาเดียวกัน พลังงานได้กลายเป็น น้อยกว่าคาร์บอนเข้มข้น (วัดเป็น CO2 ปล่อยออกมาต่อ kilowatthour รุ่น) รวมปล่อยจากภาคพลังงานไฟฟ้าใน 2013 รวมยอด 2053 ล้านเมตริกตัน (MMmt), ประมาณ 15% ด้านล่างระดับ 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เกี่ยวข้องกับพลังงาน (CO2) ได้ลดลงในห้าที่ผ่านมาแปดปี แนวโน้มนี้ได้รับนำโดยลดการปล่อยมลพิษในภาคการผลิตพลังงานไฟฟ้า การเจริญเติบโตของความต้องการใช้ไฟฟ้าที่ได้รับต่ำกว่าในอดีตที่ผ่านมาและในเวลาเดียวกันภาคพลังงานน้อยกลายเป็นคาร์บอนเข้มข้น (วัดเป็น CO2 ที่ปล่อยออกมาต่อ kilowatthour รุ่น) การปล่อยก๊าซทั้งหมดจากภาคพลังงานไฟฟ้าในปี 2013 มีมูลค่ารวมทั้งสิ้น 2,053 ล้านตัน (MMmt) ประมาณ 15% ต่ำกว่าระดับ 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ( CO2 ) ได้ลดลงในห้าของแปดปีที่ผ่านมา แนวโน้มนี้ได้ถูกนำโดยการลดลงในภาคไฟฟ้ากำลัง การเจริญเติบโตความต้องการใช้ไฟฟ้าได้กว่าในอดีต และในขณะเดียวกันภาคพลังงานกลายเป็นน้อย คาร์บอนเข้มข้น ( วัดเป็น CO2 ที่ปล่อยออกมาต่อ kilowatthour รุ่น ) การรวมจากภาคไฟฟ้าในปี 2556 รวมทั้งสิ้น 2 , 053 ล้านเมตริกตัน ( mmmt ) ประมาณ 15% ต่ำกว่าระดับ 2005 ของพวกเขา