History of The Statue of LibertyThe

History of The Statue of Liberty
The Statue of Liberty National Monument officially celebrated her 100th birthday on October 28, 1986. The people of France gave the Statue to the people of the United States over one hundred years ago in recognition of the friendship established during the American Revolution. Over the years, the Statue of Liberty's symbolism has grown to include freedom and democracy as well as this international friendship.
Sculptor Frederic Auguste Bartholdi was commissioned to design a sculpture with the year 1876 in mind for completion, to commemorate the centennial of the American Declaration of Independence. The Statue was a joint effort between America and France and it was agreed upon that the American people were to build the pedestal, and the French people were responsible for the Statue and its assembly here in the United States. However, lack of funds was a problem on both sides of the Atlantic Ocean. In France, public fees, various forms of entertainment, and a lottery were among the methods used to raise funds. In the United States, benefit theatrical events, art exhibitions, auctions and prize fights assisted in providing needed funds.
Meanwhile in France, Bartholdi required the assistance of an engineer to address structural issues associated with designing such a colossal copper sculpture. Alexandre Gustave Eiffel (designer of the Eiffel Tower) was commissioned to design the massive iron pylon and secondary skeletal framework which allows the Statue's copper skin to move independently yet stand upright. Back in America, fund raising for the pedestal was going particularly slowly, so Joseph Pulitzer (noted for the Pulitzer Prize) opened up the editorial pages of his newspaper, "The World" to support the fund raising effort. Pulitzer used his newspaper to criticize both the rich who had failed to finance the pedestal construction and the middle class who were content to rely upon the wealthy to provide the funds. Pulitzer's campaign of harsh criticism was successful in motivating the people of America to donate.
Financing for the pedestal was completed in August 1885, and pedestal construction was finished in April of 1886. The Statue was completed in France in July, 1884 and arrived in New York Harbor in June of 1885 on board the French frigate "Isere" which transported the Statue of Liberty from France to the United States. In transit, the Statue was reduced to 350 individual pieces and packed in 214 crates. The Statue was re-assembled on her new pedestal in four months time. On October 28th 1886, the dedication of the Statue of Liberty took place in front of thousands of spectators. She was a centennial gift ten years late.
The story of the Statue of Liberty and her island has been one of change. The Statue was placed upon a granite pedestal inside the courtyard of the star-shaped walls of Fort Wood (which had been completed for the War of 1812.) The United States Lighthouse Board had responsibility for the operation of the Statue of Liberty until 1901. After 1901, the care and operation of the Statue was placed under the War Department. A Presidential Proclamation declared Fort Wood (and the Statue of Liberty within it) a National Monument on October 15th, 1924 and the monument's boundary was set at the outer edge of Fort Wood. In 1933, the care and administration of the National Monument was transferred to the National Park Service. On September 7, 1937, jurisdiction was enlarged to encompass all of Bedloe's Island and in 1956, the island's name was changed to Liberty Island. On May 11, 1965, Ellis Island was also transferred to the National Park Service and became part of the Statue of Liberty National Monument. In May of 1982, President Ronald Reagan appointed Lee Iacocca to head up a private sector effort to restore the Statue of Liberty. Fundraising began for the $87 million restoration under a public/private partnership between the National Park Service and The Statue of Liberty-Ellis Island Foundation, Inc., to date the most successful public-private partnership in American history. In 1984, at the start of the Statue's restoration, the United Nations designated the Statue of Liberty as a World Heritage Site. On July 5, 1986 the newly restored Statue re-opened to the public during Liberty Weekend, which celebrated her centennial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์ของรูปปั้นของเสรีภาพ
รูปปั้นของเสรีภาพอนุสาวรีย์แห่งชาติอย่างเป็นทางการฉลองวันเกิดครบรอบ 100 ของเธอใน 28 ตุลาคม 1986 คนฝรั่งเศสให้รูปปั้นกับคนของประเทศสหรัฐอเมริกากว่าหนึ่งร้อยปีที่ผ่านมาในการรับรู้ของมิตรภาพที่จัดตั้งขึ้นในระหว่างการปฏิวัติอเมริกัน ปีที่ผ่านมารูปปั้นของเสรีภาพสัญลักษณ์ที่มีการเจริญเติบโตที่จะรวมถึงเสรีภาพและประชาธิปไตยเช่นเดียวกับมิตรภาพระหว่างประเทศนี้.
ประติมากรเฟรเดริกออ Bartholdi ได้รับหน้าที่ในการออกแบบประติมากรรมกับปี 1876 ในใจสำหรับความสำเร็จที่ระลึกครบรอบร้อยปีของการประกาศอิสรภาพของอเมริกันรูปปั้นเป็นความพยายามร่วมกันระหว่างอเมริกาและฝรั่งเศสและมันก็ตกลงกันว่าคนอเมริกันมีการสร้างฐานและชาวฝรั่งเศสมีความรับผิดชอบสำหรับรูปปั้นและการชุมนุมที่นี่ในประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ขาดเงินทุนที่เป็นปัญหาทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติก ในฝรั่งเศสค่าธรรมเนียมสาธารณะรูปแบบต่างๆของความบันเทิงและจับสลากได้ในวิธีการที่ใช้ในการระดมทุน ในประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับประโยชน์กิจกรรมละครงานแสดงศิลปะการประมูลและต่อสู้ได้รับรางวัลในการให้ความช่วยเหลือเงินทุนที่จำเป็นในขณะ
ฝรั่งเศส. Bartholdi ต้องการความช่วยเหลือของวิศวกรในการแก้ไขปัญหาโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบเช่นรูปปั้นทองแดงใหญ่โตกุสตาฟไอเฟล alexandre (ผู้ออกแบบหอไอเฟล) ได้รับหน้าที่ในการออกแบบเสาเหล็กขนาดใหญ่และกรอบโครงร่างที่สองซึ่งจะช่วยให้ผิวทองแดงรูปปั้นที่จะย้ายได้อย่างอิสระยังยืนตรง กลับมาอยู่ในอเมริการะดมทุนเพื่อแท่นเป็นไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่างช้าๆเพื่อให้ joseph พูลิตเซอร์ (ข้อสังเกตสำหรับรางวัลพูลิตเซอร์) เปิดหน้าบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ของเขา"โลก" ที่จะสนับสนุนความพยายามระดมทุน พูลิตเซอร์ที่ใช้หนังสือพิมพ์ของเขาที่จะวิพากษ์วิจารณ์ทั้งอุดมไปด้วยที่ได้ล้มเหลวที่จะเป็นเงินทุนสำหรับการก่อสร้างฐานและชนชั้นกลางที่เป็นเนื้อหาที่จะอาศัยความมั่งคั่งที่จะให้เงิน แคมเปญพูลิตเซอร์ของการวิจารณ์ที่รุนแรงก​​็ประสบความสำเร็จในการสร้างแรงจูงใจให้ผู้คนในอเมริกาจะบริจาค. การจัดหาเงินทุนเพื่อ
แท่นเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม 1885และการก่อสร้างฐานเสร็จในเดือนเมษายน 1886 รูปปั้นเสร็จสมบูรณ์ในฝรั่งเศสในเดือนกรกฎาคม 1884 และเดินทางมาถึงท่า​​เรือนิวยอร์กในเดือนมิถุนายน 1885 บนเรือเรือรบฝรั่งเศส "isere" ซึ่งเคลื่อนย้ายรูปปั้นของเสรีภาพจากฝรั่งเศสไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา ในระหว่างการขนส่งรูปปั้นลดลงถึง 350 แต่ละชิ้นและบรรจุในลัง 214รูปปั้นเป็นอีกครั้งที่ชุมนุมกันอยู่บนฐานใหม่ของเธอในเวลาสี่เดือน ที่ 28 ตุลาคม 1886, การอุทิศตัวของรูปปั้นของเสรีภาพที่เกิดขึ้นในด้านหน้าของจำนวนของผู้ชม เธอเป็นของขวัญครบรอบร้อยปีสิบปีปลาย.
เรื่องราวของรูปปั้นของเสรีภาพและเกาะของเธอได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงรูปปั้นที่ถูกวางอยู่บนฐานหินแกรนิตภายในลานของกำแพงรูปดาวจากไม้ป้อม (ซึ่งได้รับการเสร็จสมบูรณ์สำหรับการทำสงคราม 1812.) ประเทศสหรัฐอเมริกาประภาคารคณะกรรมการมีความรับผิดชอบในการดำเนินงานของรูปปั้นของเสรีภาพจนถึง 1901 หลังจาก 1901 การดูแลและการดำเนินงานของรูปปั้นวางอยู่ภายใต้แผนกสงครามประกาศประธานาธิบดีประกาศไม้ป้อม (และรูปปั้นของเสรีภาพภายใน) อนุสรณ์สถานแห่งชาติเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 1924 และขอบเขตอนุสาวรีย์ตั้งอยู่ที่ขอบด้านนอกของไม้ป้อม ในปี 1933, การดูแลและการบริหารงานของอนุสาวรีย์แห่งชาติถูกย้ายไปให้บริการอุทยานแห่งชาติ เมื่อวันที่ 7 กันยายน 1937,อำนาจกำลังขยายไปถึงทั้งหมดของเกาะ Bedloe และในปี 1956 ชื่อของเกาะก็เปลี่ยนไปยังเกาะเสรีภาพ เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1965 เกาะเอลลิสยังได้รับการถ่ายโอนไปยังบริการสาธารณะระดับชาติและกลายเป็นส่วนหนึ่งของรูปปั้นของเสรีภาพอนุสาวรีย์แห่งชาติ ในเดือนพฤษภาคมของปี 1982 ประธานาธิบดีได้รับการแต่งตั้ง Iacocca lee เพื่อมุ่งหน้าขึ้นเป็นความพยายามของภาคเอกชนที่จะเรียกคืนรูปปั้นของเสรีภาพระดมทุนเริ่มต้นสำหรับ $ 87,000,000 ฟื้นฟูภายใต้ / ความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนให้บริการสวนสาธารณะแห่งชาติและรูปปั้นของเสรีภาพเอลลิรากฐานเกาะ, inc., วันที่ร่วมมือภาครัฐและเอกชนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกัน ในปี 1984 ในช่วงเริ่มต้นของการบูรณะรูปปั้นที่สหประชาชาติกำหนดรูปปั้นของเสรีภาพในฐานะที่เป็นมรดกโลก 5 กรกฏาคม1986 รูปปั้นการบูรณะขึ้นใหม่อีกครั้งเปิดให้ประชาชนในช่วงสุดสัปดาห์เสรีภาพซึ่งฉลองครบรอบร้อยปีของเธอ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติเทพีเสรีภาพ
รูปปั้นของเสรีภาพอนุสาวรีย์แห่งชาติเฉลิมฉลองวันเกิดของเธอ 100 บน 28 ตุลาคม 1986 อย่างเป็นทางการ ชาวฝรั่งเศสให้รูปปั้นคนสหรัฐกว่าร้อยปีที่ผ่านมารับมิตรภาพที่ก่อตั้งขึ้นระหว่างการปฏิวัติอเมริกัน ปี เทพีเสรีภาพสัญลักษณ์จนมีเสรีภาพ และประชาธิปไตย ตลอดจนนี้นานาชาติมิตรภาพ
ประติมากรเฟรเดเซฟ Bartholdi ถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่ในการออกแบบประติมากรรมปี 1876 ในใจเสร็จ ที่ระลึกเซนเทนเนียลประกาศอิสรภาพอเมริกัน รูปปั้นมีความพยายามร่วมกันระหว่างอเมริกาและฝรั่งเศส และได้ตกลงได้ตามที่ คนอเมริกันได้สร้างเชิงการ และชาวฝรั่งเศสชอบปั้นลายและส่วนประกอบของที่นี่ในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ขาดเงินทุนมีปัญหาทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติก ในฝรั่งเศส ค่าธรรมเนียมสาธารณะ ความบันเทิง ในรูปแบบต่าง ๆ และหวยได้ระหว่างวิธีการที่ใช้เพื่อกุศล ในสหรัฐอเมริกา ประโยชน์ของละครกิจกรรม นิทรรศการศิลปะ ประมูล และรางวัลการต่อสู้ช่วยให้กองทุนต้องการ
ในขณะเดียวกัน ในประเทศฝรั่งเศส Bartholdi ต้องขอความช่วยเหลือของวิศวกรที่อยู่ปัญหาโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบดังกล่าวมหาศาลทองแดงปั้น ภัณฑ์อเล็กซานเดอร์ Gustave Eiffel (ผู้ออกแบบหอไอเฟล) ถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่ออก pylon เหล็กขนาดใหญ่ และรองอีกกรอบที่ผิวทองแดงของรูปปั้นเพื่อย้ายอย่างอิสระ ยังยืนตรง ในอเมริกา สวลีสำหรับเชิงการเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งช้า ดังนั้นโจเซฟพูลิตเซอร์ (สังเกตสำหรับรางวัลพูลิตเซอร์) เปิดหน้าบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ของเขา "โลก" เพื่อสนับสนุนความพยายามสวลี พูลิตเซอร์ใช้หนังสือพิมพ์เขาวิพากษ์คนทั้งรวยที่ได้ล้มเหลวในการเงินการก่อสร้างเชิงและชนชั้นกลาง ที่มีเนื้อหาตามต้องการเพื่อให้กองทุนมั่งคั่ง ส่งเสริมการขายของพูลิตเซอร์ของวิจารณ์อย่างรุนแรงได้ประสบความสำเร็จในการสร้างแรงจูงใจคนของอเมริกาจะบริจาค
เงินสำหรับเชิงที่เสร็จสมบูรณ์ในเดือน 1885 สิงหาคม และเชิงก่อสร้างเสร็จในเดือนเมษายนของอิศวร รูปปั้นที่สมบูรณ์ในประเทศฝรั่งเศสในเดือนกรกฎาคม 1884 และมาถึงท่าเรือนิวยอร์กใน 1885 มิถุนายนบนเรือฝรั่งเศส "Isere" ซึ่งขนส่งเทพีเสรีภาพจากฝรั่งเศสกับสหรัฐอเมริกา ในการขนส่ง รูปปั้นถูกลดไปชิ้นละ 350 และบรรจุในลัง 214 อีกรูปที่ประกอบบนเชิงเธอใหม่ในเวลาสี่เดือน บน 28 ตุลาคม 1886 อุทิศตนของเทพีเสรีภาพเอาหน้าผู้ชมนับพัน เธอเป็นของขวัญที่เซนเทนเนียลสายสิบปี.
เรื่องราวของเทพีเสรีภาพและเกาะของเธอมีการเปลี่ยนแปลงอย่างใดอย่างหนึ่ง รูปปั้นถูกวางไว้ตามเชิงหินแกรนิตภายในคอร์ทยาร์ดของผนังรูปดาวป้อมไม้ (ซึ่งก็เสร็จการสงครามของ 1812) บอร์ดประภาคารสหรัฐอเมริกามีความรับผิดชอบในการดำเนินงานของเทพีเสรีภาพจน 1901 หลังจาก 1901 การดูแลและการดำเนินงานของรูปปั้นที่อยู่ภายใต้แผนกสงคราม ประกาศประธานาธิบดีประกาศป้อมไม้ (และเทพีเสรีภาพอยู่ภายใน) เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในวันที่ 15 ตุลาคม 1924 และขอบเขตของอนุสาวรีย์ตั้งที่ขอบด้านนอกของป้อมไม้ ในปี 1933 ดูแลและบริหารงานของอนุสรณ์สถานแห่งชาติถูกถ่ายโอนไปยังบริการอุทยานแห่งชาติ บน 7 กันยายน 1937 มีขยายอำนาจไปรอบทั้งหมด Bedloe ของเกาะ และ ในปี 1956 มีการเปลี่ยนแปลงชื่อของเกาะไปยังเกาะลิเบอร์ตี้ บน 11 พฤษภาคม 1965 เกาะเอลลิสยังมีการโอนย้ายไปยังบริการอุทยานแห่งชาติ และกลายเป็น ส่วนหนึ่งของรูปปั้นของเสรีภาพแห่งชาติอนุสาวรีย์ ใน 1982 พฤษภาคม ประธานาธิบดีโรนัลด์เรแกนแต่ง Lee Iacocca ให้ใหญ่ขึ้นเป็นภาคเอกชนพยายามคืนค่าเทพีเสรีภาพ เริ่มระดมทุนเพื่อการฟื้นฟู $87 ล้านภายใต้ความร่วมมือประชาชน/เอกชนระหว่างบริการอุทยานแห่งชาติและรูปปั้นของเสรีภาพ-เอลลิสเกาะมูลนิธิ Inc. จนหุ้นส่วนรัฐเอกชนประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกัน ในปี 1984 ที่เริ่มต้นของของรูปปั้น สหประชาชาติกำหนดเทพีเสรีภาพเป็นมรดกของโลก บน 5 กรกฎาคม รูปปั้นใหม่คืนใหม่เปิดให้ประชาชนขวางเสรีภาพ การเฉลิมฉลองของเซนเทนเนียล 1986

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติของ Statue of Liberty
Statue of Liberty National Monument อย่างเป็นทางการฉลองวันเกิด 100 ของเธอในวันที่ 28 ตุลาคม 1986 ผู้คนในประเทศฝรั่งเศสทำให้รูปปั้นที่ประชาชนในประเทศสหรัฐอเมริกาที่มากกว่าหนึ่งร้อยปีที่แล้วในการยอมรับของ มิตรภาพ ที่สร้างขึ้นมาในระหว่างการปฏิวัติอเมริกัน ในช่วงหลายปีที่มีรูปปั้นของสัญลักษณ์ของ เสรีภาพ ได้มีการเจริญเติบโตที่ดีไปจนถึงรวมถึง เสรีภาพ และประชาธิปไตยและเห่กล่อม auguste bartholdi มิตรภาพ .
ปฏิมากรระหว่างประเทศนี้เป็นได้รับมอบหมายในการออกแบบประติมากรรมที่มีปีเมื่อปี 1876 ที่ในใจให้เสร็จสมบูรณ์เพื่อเป็นที่ระลึกครบรอบร้อยปีของคำประกาศ อิสรภาพ ของอเมริกันStatue of เป็นความพยายามร่วมกันระหว่างอเมริกาและฝรั่งเศสและเป็นที่เห็นพ้องกันว่าประชาชนชาวอเมริกันที่กำลังจะสร้างแบบแนวตั้งและชาวฝรั่งเศสที่มีความรับผิดชอบใน Statue และชุดของที่นี่ในสหรัฐอเมริกา แต่ถึงอย่างไรก็ตามการขาดเงินทุนเป็นปัญหาที่ทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติกได้ ในประเทศฝรั่งเศสค่าธรรมเนียมสาธารณะความบันเทิงหลากหลายรูปแบบและสำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาลที่อยู่ท่ามกลางวิธีการที่ใช้ในการระดมทุน ในประเทศสหรัฐอเมริกาจัดงานสถานที่จัดแสดงผลงานทางศิลปะการละครได้รับประโยชน์ได้รับรางวัลและการประมูลสู้ความช่วยเหลือในการให้เงินทุนที่จำเป็น.
ในขณะที่ในประเทศฝรั่งเศส bartholdi ที่ต้องการความช่วยเหลือในการพัฒนาเพื่อแก้ไขปัญหาเชิงโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบประติมากรรมทองแดงใหญ่โตดังกล่าวอเล็กซานเดร Gustave EIFFEL (นักออกแบบของ Eiffel Tower )ได้มอบหมายให้มีการออกแบบ pylon เตารีดขนาดใหญ่และกรอบ skeletal สำรองซึ่งช่วยให้ผิวทองแดงของ Statue of ที่จะย้ายได้อย่างเป็นอิสระแต่ยืนตรง กลับมาในอเมริกาเหนือการระดมทุนสำหรับแนวตั้งที่เป็นไปอย่างช้าๆโดยเฉพาะโยเซฟพูลิตเซอร์(ระบุไว้สำหรับพูลิตเซอร์)เปิดให้บริการหน้าฝ่ายบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ของเขา"โลกทั้งโลก"เพื่อสนับสนุนการระดมทุนที่ความพยายาม. Pulitzer Prize - winning ใช้หนังสือพิมพ์ของเขาในการวิพากษ์วิจารณ์ที่หลากหลายทั้งผู้ที่มีแต่ความล้มเหลวในการระดมทุนการก่อสร้างแบบแนวตั้งและระดับกลางที่มีเนื้อหาในการพึ่งพาคนรวยในการให้เงินทุนนี้ แคมเปญของพูลิตเซอร์ของการวิจารณ์ที่มี สภาพแวดล้อม ที่รุนแรงก็ประสบความสำเร็จในการสร้างแรงจูงใจให้คนของประเทศอเมริกาสำหรับการบริจาค.
ทางการเงินสำหรับแนวตั้งที่เป็นที่เรียบร้อยแล้วในเดือนสิงหาคม 1885และการก่อสร้างแบบแนวตั้งเสร็จในเดือนเมษายน 1886 Statue of เป็นที่เรียบร้อยแล้วในประเทศฝรั่งเศสในเดือนกรกฎาคม November 1884 และมาถึงใน New York Harbor ในเดือนมิถุนายน 1885 บนบอร์ดเรือรบโบราณขนาดกลางตามแบบฝรั่งเศสที่" isere "ซึ่งส่งไปยัง Statue of Liberty จากฝรั่งเศสในประเทศสหรัฐอเมริกา. ในการผ่านรูปปั้นถูกลดลงเหลือ 350 ชิ้นและบรรจุไว้ใน 214 เก็บStatue of ครั้งประกอบในแนวตั้งใหม่ของเธอในช่วงเวลา 4 เดือน ในเดือนตุลาคม 1886 ความทุ่มเทที่ 28 ของ Statue of Liberty ในทางด้านหน้าของผู้คนหลายพันคนของผู้ชม เธอเป็นของขวัญร้อยปีที่สิบปีช่วงดึก.
เรื่องของ Statue of Liberty และเกาะของเธอเป็นหนึ่งในการเปลี่ยนStatue of ที่ถูกวางไว้บนแท่นหินแกรนิตที่อยู่ ภายใน พื้นที่ลานกว้างของผนังรูปดาวของ Fort ไม้(ซึ่งได้รับการดำเนินการเสร็จสมบูรณ์สำหรับการทำสงครามของ 1812 .)สหรัฐอเมริกาบอร์ด ประภา คารที่มีความรับผิดชอบในการทำงานของ Statue of Liberty จนกระทั่งถึงปี 1901 หลังจากปี 1901 การทำงานและการดูแลของรูปปั้นถูกวางไว้ในแผนกการสงครามPresidential ประกาศได้ประกาศว่า Fort ไม้(และ Statue of Liberty ใน) National Monument ในเดือนตุลาคม 15 ปี 1924 และเขตของอนุสาวรีย์นั้นตั้งอยู่ที่ขอบด้านนอกของ Fort ไม้ ในปี 1933 และการบริหารจัดการการดูแลของ National Monument ได้ถูกโอนไปยัง National Park Service บนวันที่ 7 กันยายนปี 1937เขตอำนาจศาลได้ขยายให้ครอบคลุมเกาะของ bedloe ทั้งหมดและในปี 1956 ชื่อของเกาะที่มีการเปลี่ยนไปยังเกาะ Liberty บนวันที่ 11 พฤษภาคม 1965 , Ellis Island ได้ถูกโอนไปยัง National Park Service และกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Statue of Liberty National Monument ในเดือน พฤษภาคม 1982 ประธานสนามบินแห่งชาติ Ronald Reagan Lee iacocca ได้รับการตกแต่งอย่างดีในความพยายามขึ้น ภาค เอกชนที่จะกู้คืนยัง Statue of Libertyขยายขอบข่ายเริ่มให้มีการคืน$ 87 ล้านบาทตามความเป็นหุ้นส่วนส่วนตัวต่อสาธารณะ/ระหว่าง National Park Service และ Statue of liberty-ellis เกาะมูลนิธิ, Inc .เป็นหุ้นส่วนในวันที่รัฐและเอกชนประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกัน ในปี 1984 ที่เริ่ม( Start )ของการปรับปรุงใหม่ของ Statue of ประเทศสหรัฐอเมริกาประเทศที่ได้รับมอบหมายให้ Statue of Liberty เป็นดังสถานที่ทางมรดกโลก บนวันที่ 5 กรกฎาคมปี 1986 ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้ง Statue of - เปิดให้บริการแก่สาธารณะในระหว่าง เสรีภาพ ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ซึ่งครบรอบร้อยปีมีชื่อเสียงของเธอ.