Advocacy is a key element in UNHCR

Advocacy is a key element in UNHCR activities to protect refugees, asylum seekers, internally displaced people and stateless people. It is a cornerstone of protection strategies, used in combination with activities such as information dissemination, monitoring and negotiation. These can help transform policies and services on national, regional or global levels to better protect people for whom UNHCR bears responsibility.
In both countries of asylum and countries of origin, UNHCR works within national political, economic, and social structures that directly affect the lives of refugees and other people of concern to bring policies, practices and laws into compliance with international standards.
In situations of forced displacement, UNHCR employs advocacy to influence governments and other decision-makers, non-governmental partners and the public at large to adopt practices ensuring the protection of those of concern to UNHCR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รณรงค์เป็นองค์ประกอบสำคัญในกิจกรรมยูเอ็นเอชซีลี้ ลี้ คนพลัดถิ่นภายใน และคนไร้สัญชาติ มันเป็นภารกิจสำคัญของกลยุทธ์การป้องกัน ใช้ร่วมกับกิจกรรมเช่นการเผยแพร่ข้อมูล ตรวจสอบ และเจรจา เหล่านี้สามารถช่วยเปลี่ยนนโยบายและในระดับชาติ ระดับภูมิภาค หรือระดับโลกเพื่อปก ป้องคนที่ยูเอ็นเอชซีจะรับผิดชอบในประเทศของโรงพยาบาลและประเทศต้นกำเนิด ยูเอ็นเอชซีทำงานภายในโครงสร้างทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมแห่งชาติที่มีผลต่อชีวิตของผู้ลี้ภัยและคนอื่น ๆ ความกังวลเพื่อให้กฎหมาย และนโยบาย แนวทางปฏิบัติเป็นไปตามมาตรฐานสากลโดยตรงในสถานการณ์ที่พลัด ยูเอ็นเอชซีพนักงานรณรงค์การมีอิทธิพลต่อรัฐบาล และอำนาจการตัดสินใจอื่น ๆ พันธมิตรเอกชน และประชาชนจะนำมาใช้ปฏิบัติให้การป้องกันของปัญหาประเทศสวิตเซอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนับสนุนเป็นองค์ประกอบสำคัญในการจัดกิจกรรม UNHCR เพื่อปกป้องผู้ลี้ภัยคนพลัดถิ่นภายในประเทศและคนไร้สัญชาติ มันเป็นรากฐานที่สำคัญของกลยุทธ์การป้องกันใช้ร่วมกับกิจกรรมต่าง ๆ เช่นการเผยแพร่ข้อมูลการตรวจสอบและการเจรจาต่อรอง เหล่านี้สามารถช่วยเปลี่ยนนโยบายและบริการระดับชาติระดับภูมิภาคหรือระดับโลกที่ดีกว่าปกป้องคนสำหรับผู้ที่ UNHCR รับผิดชอบ.
ในทั้งสองประเทศในการขอลี้ภัยและประเทศต้นกำเนิด UNHCR ทำงานภายในทางการเมืองเศรษฐกิจและสังคมโครงสร้างระดับชาติที่ส่งผลโดยตรงต่อชีวิต ของผู้ลี้ภัยและผู้คนอื่น ๆ ของความกังวลที่จะนำนโยบายวิธีปฏิบัติและกฎหมายในการปฏิบัติตามมาตรฐานสากล.
ในสถานการณ์ของการกระจัดบังคับ UNHCR พนักงานการสนับสนุนที่มีอิทธิพลต่อรัฐบาลและผู้มีอำนาจตัดสินใจอื่น ๆ คู่ค้าที่ไม่ใช่ภาครัฐและประชาชนที่มีขนาดใหญ่ที่จะนำมาใช้ปฏิบัติ สร้างความมั่นใจในการป้องกันของผู้ที่กังวลกับ UNHCR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนับสนุนเป็นองค์ประกอบที่สำคัญในกิจกรรมช่วยเหลือปกป้องผู้อพยพ ผู้ลี้ภัยผู้พลัดถิ่นภายใน และคนไร้สัญชาติ . มันเป็นเสาหลักของกลยุทธ์การป้องกันที่ใช้ในการรวมกันกับกิจกรรมต่างๆ เช่น ข้อมูลการตรวจสอบและเจรจาต่อรอง เหล่านี้จะช่วยเปลี่ยนนโยบายและการบริการในระดับประเทศ ภูมิภาค หรือระดับสากลเพื่อปกป้องผู้คนที่ยูเอ็นเอชซีอาร์ มีความรับผิดชอบทั้งในประเทศ และประเทศที่ลี้ภัยแห่งงานภายในชาติ การเมือง เศรษฐกิจ และโครงสร้างทางสังคมที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อชีวิตของผู้ลี้ภัยและคนอื่น ๆกังวล เพื่อนำนโยบาย แนวทางปฏิบัติ และกฎหมายในการปฏิบัติตามมาตรฐานสากลในสถานการณ์ของการพลัดถิ่น ยูเอ็นเอชซีอาร์ มีผู้สนับสนุนที่มีอิทธิพลต่อรัฐบาลส์ อื่น ๆ , พันธมิตรเอกชนและประชาชนทั่วไปเพื่อนำมาใช้ปฏิบัติให้คุ้มครองผู้ที่เกี่ยวข้องกับยูเอ็นเอชซีอาร์