1. Obviously we cannot support the

1. Obviously we cannot support the programmatic missions and priorities of the university unless we understand them very well. Our commitment to the Collegiate Librarian model stands far above our other, more typical, efforts to ensure good campuslibrary communications. We have assigned one or more librarians to each college. Collegiate librarians function as branch librarians without branches, serving the needs of their faculty and student clients for instruction, advanced reference, collection-building, and some computer assistance. Collegiate librarians split their time between the colleges, where they have offices, and the library.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แน่นอนเราไม่สามารถสนับสนุนภารกิจด้านโปรแกรมและลำดับความสำคัญของมหาวิทยาลัยเว้นแต่เราเข้าใจดี มุ่งสู่รุ่นบรรณารักษ์ทยายืนไกลเหนืออื่น ๆ อื่น ๆ ทั่วไปความพยายามของเราให้สื่อสาร campuslibrary ดี เราสามารถกำหนด librarians น้อยให้แต่ละวิทยาลัย ทยา librarians ฟังก์ชันเป็นการ librarians สาขาโดยสาขา ที่ให้บริการความต้องการของลูกค้าของคณาจารย์และนักศึกษาการเรียนการสอน อ้างอิง อาคารชุด และความช่วยเหลือบางคอมพิวเตอร์ขั้นสูง ทยา librarians แบ่งเวลาระหว่างวิทยาลัย ที่พวกเขามีสำนักงาน รี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เห็นได้ชัดว่าเราไม่สามารถสนับสนุนภารกิจการเขียนโปรแกรมและลำดับความสำคัญของมหาวิทยาลัยหากเราเข้าใจพวกเขาได้เป็นอย่างดี ความมุ่งมั่นของเราในรูปแบบบรรณารักษ์วิทยาลัยยืนเหนืออื่น ๆ ของเรามากกว่าปกติ, ความพยายามที่จะให้การสื่อสาร campuslibrary ดี เราได้รับมอบหมายอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่าบรรณารักษ์ที่วิทยาลัยแต่ละ บรรณารักษ์วิทยาลัยทำงานเป็นบรรณารักษ์สาขาสาขาโดยไม่ต้องตอบสนองความต้องการของลูกค้าของคณาจารย์และนักศึกษาของพวกเขาสำหรับการเรียนการสอน, การอ้างอิงขั้นสูงคอลเลกชันอาคารคอมพิวเตอร์และความช่วยเหลือบางส่วน บรรณารักษ์วิทยาลัยแบ่งเวลาระหว่างวิทยาลัยที่พวกเขามีสำนักงานและห้องสมุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แน่นอนเราไม่สามารถรองรับการเขียนโปรแกรมภารกิจและความสําคัญของมหาวิทยาลัย ถ้าเราเข้าใจมันเป็นอย่างดี ความมุ่งมั่นของเราในรูปแบบห้องสมุดวิทยาลัยยืนเหนือของเรา อื่น ๆ , โดยทั่วไป , ความพยายามเพื่อให้สื่อสาร campuslibrary ดี เราได้เลือกหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งบรรณารักษ์แต่ละวิทยาลัย วิทยาลัยบรรณารักษ์ฟังก์ชันเป็นสาขาบรรณารักษ์ ไม่มีสาขาตอบสนองความต้องการของลูกค้าของพวกเขาและคณะนักศึกษาเพื่อการเรียนการสอนขั้นสูงการอ้างอิงคอลเลกชันอาคารคอมพิวเตอร์และความช่วยเหลือ วิทยาลัยบรรณารักษ์แยกเวลาระหว่างวิทยาลัยที่พวกเขามีสำนักงาน และห้องสมุด