By 2001, the bank had become profit

By 2001, the bank had become profitable and had more than $200 million in assets. By 2008, its assets had grown to nearly $600 million.
Compared to the
large international banks that dominate the financial world, $600 million is a relatively small
amount (for example, the Bank of America has more than $500 billion in assets), but First IB was
able to operate efficiently and with low costs because it had no physical branch offices and very
few employees compared to traditional banks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย 2001 ธนาคารได้กลายเป็นผลกำไร และมีมากกว่า $200 ล้านในสินทรัพย์ โดย 2008 สินทรัพย์ที่ได้ปลูกไปเกือบ 600 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับการธนาคารระหว่างประเทศขนาดใหญ่ที่ครองโลกการเงิน 600 ล้านเหรียญจะค่อนข้างเล็กจำนวนเงิน (ตัวอย่าง ธนาคารอเมริกามีมากกว่า 500 ล้านดอลลาร์ในสินทรัพย์), แต่แรก IBมาก และสามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และ มีต้นทุนต่ำเนื่องจากจะมีสำนักงานสาขาที่มีอยู่จริงไม่พนักงานน้อยเมื่อเทียบกับธนาคารแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปี 2001 ธนาคารได้กลายเป็นผลกำไรและมีมากกว่า $ 200,000,000 ในสินทรัพย์ 2008 โดยสินทรัพย์เติบโตขึ้นเกือบ $ 600,000,000.
เมื่อเทียบกับ
ธนาคารต่างประเทศขนาดใหญ่ที่ครองโลกการเงิน $ 600,000,000 เป็นขนาดที่ค่อนข้างเล็ก
จำนวนเงิน (ตัวอย่างเช่นธนาคารแห่งอเมริกามีมากขึ้นกว่า $ 500 พันล้านในสินทรัพย์) แต่แรก IB ก็
สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีต้นทุนต่ำเพราะมันไม่ได้มีสำนักงานสาขาทางกายภาพและมาก
พนักงานไม่กี่เมื่อเทียบกับธนาคารแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย 2001 , ธนาคารได้กลายเป็นผลกำไรและมีมากกว่า $ 200 ล้านบาทในสินทรัพย์ โดย 2008 , สินทรัพย์เติบโตถึงเกือบ $ 600 ล้าน

มีขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับธนาคารต่างประเทศที่ครองโลกทางการเงิน , $ 600 ล้านบาทเป็นจำนวนเงินที่ค่อนข้างเล็ก
( ตัวอย่างเช่น , ธนาคารแห่งอเมริกาได้มากขึ้นกว่า $ 500 ล้านในสินทรัพย์ ) แต่ IB แรก
สามารถใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และด้วยต้นทุนที่ต่ำ เพราะมันไม่มีสาขากายภาพและมากน้อยพนักงาน
เมื่อเปรียบเทียบกับธนาคารแบบดั้งเดิม