Professor Picton is making me scrap

Professor Picton is making me scrap about three-quarters of one of my chapters because she thinks
i'm offering a Romanticized version of Dante.

Ouch.

she hates the Romantics, so you can imagine how annoyed she was. she went on and on about it.
she makes me feel stupid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสตราจารย์พิคตันจะทำให้ฉันเสีย three-quarters ประมาณหนึ่งบทของฉัน เพราะเธอคิดว่าฉันกำลังเสนอรุ่น Romanticized DanteOuchเธอเกลียดพร้อม เพื่อให้คุณสามารถจินตนาการว่ารำคาญเธอ เธอไป ที่เกี่ยวกับมันเธอทำให้ฉันรู้สึกโง่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสตราจารย์พิคทำให้ฉันสนใจเกี่ยวกับสามในสี่ของหนึ่งในบทของฉันเพราะเธอคิดว่าฉันนำเสนอรุ่นที่โรแมนติกของ Dante. โอ๊ย. เธอเกลียดโรแมนติกเพื่อให้คุณสามารถคิดวิธีรำคาญเธอเป็น เธอเดินไปบนและบนเกี่ยวกับเรื่องนี้. เธอทำให้ฉันรู้สึกโง่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสตราจารย์ พิคตัน ทำให้ฉันสนใจเกี่ยวกับสามในสี่ของหนึ่งในบทของผม เพราะเธอคิดว่า
ผมเสนอโรแมนติกรุ่นของดันเต้

.

เธอเกลียดความโรแมนติก ดังนั้นคุณสามารถจินตนาการว่ารำคาญเธอ . . . เธอเดินบนและบนเกี่ยวกับมัน .
เธอทำให้ผมรู้สึกโง่