Lou McGowen was worried as she appr

Lou McGowen was worried as she approached the training director's office. She supervises six
punch press operators at Keller-Globe, a maker of sheet metal parts for the industrial refrige-
ration industry. She had just learned that her punch presses would soon be replaced with a
continuous-feed system that would double the speed of operations. She was thinking about how
the workers might feel about the new system when the training director, Bill Taylor, opened the
door and said, "Come on in, Lou. I've been looking forward to seeing you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lou McGowen เป็นห่วงเธอประดับสำนักงานผู้อำนวยการฝึกอบรม นาง supervises 6
กดเจาะตัวที่เคลเลอร์โลก ผู้ผลิตชิ้นส่วนโลหะแผ่นสำหรับการอุตสาหกรรม refrige-
ration อุตสาหกรรม เพียงเธอได้เรียนรู้ว่า การกดหมัดของเธอเร็ว ๆ นี้จะแทนที่ด้วยการ
ระบบป้อนกระดาษต่อเนื่องที่จะคู่ความเร็วของการดำเนินงาน เธอคิดเกี่ยวกับวิธี
ผู้ปฏิบัติงานอาจรู้สึกเกี่ยวกับระบบใหม่เมื่อผู้อำนวยการฝึกอบรม ตั๋วเทย์เลอร์ เปิด
ประตู และกล่าว ว่า "มาในใน ลู ฉันถูกมองไปข้างหน้าเห็นคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลู McGowen เป็นห่วงขณะที่เธอเดินเข้ามาใกล้สำนักงานผู้อำนวยการฝึกอบรม เธอกำกับหก
ผู้ประกอบการกดหมัดที่เคลเลอร์-โลกผู้ผลิตชิ้นส่วนโลหะแผ่นเพื่อ refrige-อุตสาหกรรม
อุตสาหกรรมการปันส่วน เธอได้เรียนรู้เพียงว่ากดหมัดของเธอจะเร็ว ๆ นี้จะถูกแทนที่ด้วย
ระบบอย่างต่อเนื่องฟีดที่จะเป็นสองเท่าของความเร็วของการดำเนินงาน เธอได้รับการคิดเกี่ยวกับวิธี
ที่คนงานอาจจะรู้สึกเกี่ยวกับระบบใหม่เมื่อผู้อำนวยการฝึกอบรมบิลเทย์เลอร์เปิด
ประตูและกล่าวว่า "Come on in ลู. ฉันได้รับการรอคอยที่จะเห็นคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลู แม็คโกเว่น เป็นห่วงเธอเข้าหาสำนักงานการฝึกอบรมของผู้อำนวยการ เธอดูแลหก
กดหมัดผู้ประกอบการในเคลเลอร์ , โลกของผู้ผลิตชิ้นส่วนโลหะแผ่นสำหรับอุตสาหกรรม refrige -
อาหารอุตสาหกรรม เธอเพิ่งจะเรียนรู้ว่า กดต่อยเธอเร็ว ๆ นี้จะถูกแทนที่ด้วยอาหาร
ต่อเนื่องระบบจะเพิ่มความเร็วของการดำเนินงาน เธอกำลังคิดเกี่ยวกับวิธีการ
พนักงานจะรู้สึกเกี่ยวกับระบบใหม่เมื่อการฝึกอบรมผู้กำกับ บิลเทย์เลอร์เปิด
ประตูและกล่าวว่า " ไม่เอาน่า ลู ฉันรอคอยที่จะพบคุณ