This notebook is Dell Vostro 5460 (

This notebook is Dell Vostro 5460 (Service Tag : 6FYW1Y1). After I have brought this notebook come to check, maybe it has problem on the keyboard only. So, I have proposed to Captain Paitoon, if we purchase a new keyboard for replacement it instead. They are ok or not? Captain Paitoon said ok can, if changed and it can working as usual please do it for them too. Because they ever asked IT shop for solve this problem already. But total price it very expensive, around 8,000-9,000 THB. Thus now I have requested to my vendor for make this quotation to me already. I will update you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมุดบันทึกนี้คือ Dell Vostro 5460 (บริการแท็ก: 6FYW1Y1) หลังจากที่ผมได้นำ สมุดบันทึกนี้มาตรวจสอบ อาจจะมีปัญหาบนแป้นพิมพ์เท่านั้น ดังนั้น ผมได้นำเสนอการใช้บริการกับไพฑูรย์กัปตัน ถ้าเราซื้อใหม่แป้นพิมพ์เปลี่ยนมันแทน จะตกลง หรือไม่ ใช้บริการกับไพฑูรย์กัปตันว่า ตกลงได้ ถ้าการเปลี่ยนแปลงและสามารถทำงานตามปกติกรุณาทำแทนพวกเขาเกินไป เนื่องจากพวกเขาเคยถามเรื่องร้าน แก้ปัญหานี้แล้ว แต่ราคาแพงมาก สถานรวม 8000 9000 บาท ดังนั้น ตอนนี้ฉันได้ขอของฉันของผู้จัดจำหน่ายสำหรับใบเสนอราคานี้เพื่อฉันแล้ว ฉันจะปรับปรุงคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โน๊ตบุ๊คนี้เป็น Dell Vostro 5460 (Service Tag: 6FYW1Y1) หลังจากที่ผมได้นำสมุดบันทึกนี้มาเพื่อตรวจสอบอาจจะมีปัญหาที่แป้นพิมพ์เท่านั้น ดังนั้นฉันจึงได้เสนอให้กัปตันไพฑูรย์ถ้าเราซื้อแป้นพิมพ์ใหม่เพื่อทดแทนมันแทน พวกเขาจะตกลงหรือไม่ กัปตันไพฑูรย์กล่าวว่าสามารถตกลงถ้าการเปลี่ยนแปลงและจะสามารถทำงานได้ตามปกติกรุณาทำเพื่อพวกเขามากเกินไป เพราะพวกเขาเคยถามร้านไอทีสำหรับแก้ปัญหานี้แล้ว แต่ราคารวมที่มันแพงมากประมาณ 8,000-9,000 บาท ดังนั้นตอนนี้ผมได้ขอให้ผู้ขายของฉันสำหรับการทำใบเสนอราคานี้กับผมแล้ว ฉันจะปรับปรุงคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นโน๊ตบุ๊ค Dell 5460 ( บริการ แท็ก : 6fyw1y1 ) หลังจากที่ผมได้นำสมุดนี้มาตรวจสอบ บางทีมันมีปัญหากับคีย์บอร์ดเท่านั้น ดังนั้น ผมจึงเสนอให้ กัปตัน ไพฑูรย์ ถ้าเราซื้อคีย์บอร์ดใหม่มาแทน พวกเขาจะดีหรือไม่ ? ร้อยเอกไพฑูรย์ บอกว่า โอเค ถ้าเปลี่ยนได้ และสามารถทำงานเป็นปกติ ช่วยทำให้พวกเขาด้วยเพราะเคยถามที่ร้านเพื่อแก้ไขปัญหานี้แล้ว แต่ราคามันแพงมาก ๆ 8000-9000 บาท ดังนั้นตอนนี้ผมได้ร้องขอให้ผู้ขายเพื่อทำใบเสนอราคาให้ผมแล้ว ผมจะอัพเดทอีกครั้ง