A widow, poor and somewhat advanced

A widow, poor and somewhat advanced in years, dwelt once in a little cottage that stood in a dale beside a grove. Since the day she was last a wife, this widow of whom I tell this tale had lived patiently and simply; for her goods and earnings were small. By managing carefully what God sent, she provided for herself and her two daughters; she had three large sows and no more, three cows and a sheep named Molly. Her bedroom and living area, where she ate many slender meals, were rather sooty; she never needed a bit of pungent sauce, nor did a dainty morsel ever pass her throat; her diet was in keeping with her livestock shed. Overeating never was the cause of any sickness; her only treatment was a temperate diet, with exercise and heart's content. The gout never kept her from dancing, nor did the apoplexy bother her head. She drank neither red wine nor white; her table was served for the most part with white and black--milk and brown bread, of which she found no lack, with broiled bacon and at times an egg or two, for she was a kind of dairy woman. 2846

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ม่ายยากจนและค่อนข้างสูงในปีที่ผ่านมาอาศัยอยู่ครั้งเดียวในกระท่อมเล็ก ๆ ที่ยืนอยู่ในหุบเขาข้างดง ตั้งแต่วันที่เธอเป็นคนสุดท้ายที่ภรรยาม่ายของผู้ที่ฉันบอกเรื่องนี้เคยอาศัยอยู่อย่างอดทนและก็นี้สำหรับสินค้าและรายได้ของเธอมีขนาดเล็ก ด้วยการจัดการอย่างระมัดระวังสิ่งที่พระเจ้าส่งเธอให้สำหรับตัวเองและลูกสาวสองคนของเธอที่เธอได้มีสามแม่สุกรขนาดใหญ่และไม่มากสามวัวและแกะที่ชื่อมอลลี่ ห้องนอนและห้องนั่งเล่นของเธอที่เธอกินอาหารที่เรียวมากค่อนข้างซูตตี้; เธอไม่เคยต้องการบิตของซอสเผ็ดหรือไม่โอชะอาหารคำหนึ่งที่เคยผ่านลำคอของเธอเป็นอาหารของเธอในการรักษากับโรงเลี้ยงสัตว์ของเธอ การกินมากเกินไปจะไม่เป็นสาเหตุของความเจ็บป่วยใดการรักษาเพียงอย่างเดียวของเธอก็คือการรับประทานอาหารที่พอสมควรกับการออกกำลังกายและเนื้อหาของหัวใจโรคเกาต์ไม่เคยเก็บของเธอจากการเต้นรำหรือไม่โรคลมชักรำคาญหัวของเธอ เธอไม่ดื่มไวน์แดงหรือสีขาวโต๊ะของเธอถูกทำหน้าที่ส่วนใหญ่มีสีขาวและสีดำ - นมและขนมปังสีน้ำตาลซึ่งเธอก็พบว่าขาดไม่ได้กับเบคอนย่างในช่วงเวลาที่ไข่หรือสองเพราะเธอเป็นชนิด ของผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำจากนม 2846

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ม่าย ดี และค่อนข้างทันสมัยในปี อาศัยอยู่กันในกระท่อมน้อยที่อยู่ในหุบเขาข้างโกรฟ ตั้งแต่วันเธอล่าสุดภรรยา แม่ม่ายนี้ของที่ฉันบอกเรื่องนี้มีอยู่ เพียง และอดทน สำหรับสินค้าและรายได้ของเธอมีขนาดเล็ก โดยการจัดการอย่างระมัดระวังสิ่งที่พระเจ้าส่ง เธอให้ตัวเองและลูกสาวของเธอสอง เธอมี sows สามขนาดใหญ่และไม่ได้ แกะและวัวสามชื่อมอลลี่ ห้องนอนและพื้นที่นั่งเล่น ที่เขากินอาหารหลายสเลนเดอร์ เธอได้แต่ sooty เธอไม่เคยจำของน้ำหอมฉุน หรือไม่อร่อยเคยผ่านลำคอของเธอ อาหารของเธอเพื่อเธอโรงปศุสัตว์ได้ Overeating ไม่เป็นสาเหตุของโรคใด ๆ เธอรักษาเฉพาะอาหารแจ่ม ออกกำลังกายและไหน ๆ ได้ เก็าทเคยเก็บเธอจากการเต้นรำ หรือไม่รำคาญ apoplexy ศีรษะของเธอ เธอดื่มทั้งไวน์แดงและขาว ไม่ ตารางของเธอแนะนำส่วนใหญ่ มีสีขาวและสีดำ - นมและขนมปังสีน้ำตาล ที่เธอพบไม่ขาด เบคอน broiled และในบางครั้งไข่ หรือ สอง สำหรับเธอเป็นผู้หญิงที่นม ริเวอร์ฟร้อนท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ม่ายที่น่าสงสารและค่อนข้างจะขั้นสูงในปีอาศัยอยู่เมื่ออยู่ในกระท่อมน้อยที่ตั้งอยู่ในหุบเขาที่อยู่ด้านข้างป่าละเมาะ. นับจากวันที่เธอก็คือ ภรรยา ที่เป็นแม่ม่ายซึ่งผมบอกเรื่องนี้ยังมีชีวิตอยู่อย่างใจเย็นและเรียบง่ายสำหรับเธอกำไรและสินค้าขนาดเล็ก โดยการจัดการอย่างละเอียดว่าพระเจ้าส่งเธอให้กับตัวเองและบุตรสาวทั้งสองของเธอเธอมีสามขนาดใหญ่และไม่มีเพิ่มเติมสามตัวแม่วัวและแกะที่มีชื่อว่าผู้ชาย ห้องนอนและพื้นที่รับแขกที่เธอกินอาหารแบบยาวจำนวนมากมีเขม่ามากเธอไม่เคยต้องการบิตของซอส(รส)แหลมหรืออาหารกระจุ๋มกระจิ๋มน่ารักที่เคยผ่านลำคออาหารเธอก็อยู่ในคอกปศุสัตว์พร้อมด้วยการรักษาไว้ซึ่งเธอ บ้วนน้ำนมไม่เคยมีสาเหตุของโรคใดๆอย่างเดียวเท่านั้นเธอก็ผ่อนหนักผ่อนเบาการ บริโภค อาหารที่มีเนื้อหาของหัวใจและการออกกำลังกายรักษาโรคไขข้ออักเสบที่ไม่เคยได้รับการดูแลรักษาให้เธอจากการเต้นรำและไม่สร้างความรำคาญสมองที่หัวของเธอ เธอดื่มไม่ว่าไวน์สีแดงและสีขาวจัดให้บริการโต๊ะของเธอเป็นส่วนมากที่มีสีขาวและสีดำและนมขนมปังสีน้ำตาลซึ่งเธอพบไม่มีก็ควรพร้อมด้วยเบคอนและในเวลาไข่หรือสองสำหรับเธอเป็น ประเภท หนึ่งของผู้หญิงนม 2846