In line with our agreed payment ter

In line with our agreed payment terms of 30 days from date of invoice your
account appears to be in arrears.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเงื่อนไขการชำระเงินที่ตกลงกันของเรา 30 วันจากวันที่ของใบแจ้งหนี้ของคุณ
บัญชีปรากฏในริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอดคล้องกับเงื่อนไขการชำระเงินที่ตกลง 30 วันนับจากวันที่ใบแจ้งหนี้ของเรา
บัญชีปรากฏอยู่ในงานที่ค้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแนวของเราตกลงเงื่อนไขการชำระเงิน 30 วันนับจากวันที่ของใบแจ้งหนี้บัญชี
ดูเหมือนจะเกินกำหนด