During 2011, 400 samples were rando

During 2011, 400 samples were randomly taken across Bogota. The number of samples per district was weighted according to the number of inhabitants. Samples collection was carried out following the Codex Alimentarius CAC/GL 33 (FAO, 1999, 18 p.), which lays down the sampling and analysis methods for determining recommended pesticide residues for compliance with MRLs.
Each sample consisted of 1 kg of fresh tomatoes purchased in different types of stores such as neighborhood groceries, supermarkets, hypermarkets andopenmarkets. After purchase, the samplewas bagged; coded andauxiliary informationwas registered following the FAO guidelines (FAO, 1999, 18 p.). During transportation, samples were preserved in Styrofoam coolers at 4 ° C until processing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง 2011 ตัวอย่าง 400 ได้สุ่มนำข้ามโบโกต้า จำนวนตัวอย่างสำหรับแต่ละเขตมีการถ่วงน้ำหนักตามจำนวนประชากร เก็บตัวอย่างได้ดำเนินการตซูบิชิ Alimentarius CAC/GL 33 (FAO, 1999, p. 18), กล่าวที่ลงวิธีการสุ่มตัวอย่างและการวิเคราะห์สำหรับการกำหนดสารพิษตกค้างสำหรับปฏิบัติ MRLs ที่แนะนำต่อไปนี้แต่ละตัวอย่างประกอบด้วย 1 กิโลกรัมของมะเขือเทศสดที่ซื้อในร้านค้าเช่นร้านขายของชำย่าน ซูเปอร์มาร์เก็ต มาร์ท andopenmarkets ชนิดต่าง ๆ หลังจากการซื้อ samplewas bagged andauxiliary รหัส informationwas ลงทะเบียนตามแนวทางของ FAO (FAO, 1999, p 18) ในระหว่างการขนส่ง ตัวอย่างถูกจัดเก็บในตู้แช่ Styrofoam ที่ 4 ° C จนประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปี 2011, 400 ตัวอย่างที่ถูกถ่ายโดยการสุ่มทั่วโบโกตา จำนวนของกลุ่มตัวอย่างต่ออำเภอได้รับการถ่วงน้ำหนักตามจำนวนคนที่อาศัยอยู่ คอลเลกชันตัวอย่างได้ดำเนินการดังต่อไปนี้ Alimentarius Codex CAC / GL 33 (FAO, 1999, 18 พี.) ซึ่งวางวิธีการสุ่มตัวอย่างและการวิเคราะห์เพื่อกำหนดแนะนำสารเคมีตกค้างเพื่อให้สอดคล้องกับ MRLs.
แต่ละกลุ่มตัวอย่างเป็น 1 กิโลกรัมของมะเขือเทศสด ซื้อที่แตกต่างกันในรูปแบบของร้านค้าเช่นร้านขายของชำย่านซูเปอร์มาร์เก็ต, ไฮเปอร์มาร์เก็ต andopenmarkets หลังจากที่ซื้อ samplewas ถุง; รหัส andauxiliary informationwas จดทะเบียนดังต่อไปนี้แนวทาง FAO (FAO, 1999, 18 พี.) ระหว่างการขนส่งตัวอย่างที่ถูกเก็บรักษาไว้ในคูลเลอร์โฟมที่ 4 ° C จนการประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2011 , 400 คน สุ่มถ่ายใน Bogota จำนวนตัวอย่างต่อเขตถ่วงน้ำหนักตามจำนวนประชากร คอลเลกชันตัวอย่างดำเนินการตาม Codex Alimentarius CAC / GL 33 ( FAO , 2542 , หน้า 18 ) ซึ่งวางเครื่องมือและวิธีการวิเคราะห์หาสารตกค้างยาฆ่าแมลงที่แนะนำสำหรับการปฏิบัติตาม
ซึ่งเป็นการปรับ .แต่ละตัวอย่าง จำนวน 1 กิโลกรัม มะเขือเทศสดซื้อในประเภทที่แตกต่างกันของร้านค้า เช่น ย่านร้านขายของ ซุปเปอร์มาร์เก็ต ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ andopenmarkets . หลังจากซื้อ กลุ่มตัวอย่างเป็นถุง ; รหัส andauxiliary informationwas จดทะเบียนตามองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ ( FAO , 1999 , แนวทาง 18 หน้า ) ในระหว่างการขนส่งตัวอย่าง เก็บรักษาไว้ในที่เย็น 4 ° C จนสุดการประมวลผล