This paper attempts to evaluate the

This paper attempts to evaluate the positive effects of vegetation with a multi-scale approach: an urban
and a building scale.
Monitoring the urban heat island in four areas of New York City, we have found an average of 2
C
difference of temperatures between the most and the least vegetated areas, ascribable to the substitution
of vegetation with man-made building materials.
At micro-scale, we have assessed the effect of surface albedo on climate through the use of a climatological
model. Then, using the CO2 equivalents as indicators of the impact on climate, we have
compared the surface albedo, and the construction, replacement and use phase of a black, a white and
a green roof. By our analyses, we found that both the white and the green roofs are less impactive than
the black one; with the thermal resistance, the biological activity of plants and the surface albedo playing
a crucial role.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้พยายามประเมินผลในเชิงบวกของพืชด้วยวิธีแบบหลายมาตราส่วน: การเมืองและขนาดอาคารตรวจสอบปรากฏการณ์เกาะความร้อนใน 4 พื้นที่ของเมืองนิวยอร์ค เราพบโดยเฉลี่ย 2 Cความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างสูงสุด และ พื้นที่น้อยกลบ ascribable ไปแทนที่ของพืชด้วยวัสดุก่อสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นที่ระดับไมโคร เราได้ประเมินผลของผิว albedo สภาพผ่านการใช้เป็น climatologicalแบบจำลอง ใช้เทียบเท่า CO2 เป็นตัวบ่งชี้ของผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศ เรามาแล้วalbedo ผิว และขั้นตอนการก่อสร้าง การทดแทน และการใช้ของสีดำ สีขาวเป็นการเปรียบเทียบ และหลังคาเขียว โดยการวิเคราะห์ของเรา เราพบว่า ทั้งขาวและหลังคาสีเขียวเป็น impactive น้อยกว่าหนึ่งสีดำ ต้านทานความร้อน กิจกรรมทางชีวภาพของพืช และพื้นผิว albedo เล่นบทบาทที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้พยายามที่จะประเมินผลในเชิงบวกของพืชด้วยวิธีการหลายขนาด:
ทางเมือง. และขนาดอาคารตรวจสอบปรากฏการณ์เกาะความร้อนในพื้นที่สี่ของมหานครนิวยอร์กที่เราได้พบค่าเฉลี่ยของ 2 องศาเซลเซียสความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างมากที่สุดและพื้นที่โซน้อยเนื่องมาเพื่อทดแทนของพืชที่มีคนทำวัสดุก่อสร้าง. ที่ไมโครขนาดที่เราได้รับการประเมินผลของอัลเบโด้พื้นผิวกับสภาพภูมิอากาศผ่านการใช้ภูมิอากาศรูปแบบ จากนั้นใช้เทียบเท่า CO2 เป็นตัวชี้วัดของผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศที่เราได้เมื่อเทียบกับอัลเบโด้พื้นผิวและการก่อสร้างทดแทนและขั้นตอนการใช้สีดำเป็นสีขาวและหลังคาสีเขียว ตามการวิเคราะห์ของเราเราพบว่าทั้งสีขาวและสีหลังคาสีเขียวที่มีน้อยกว่า impactive สีดำหนึ่ง ที่มีความต้านทานความร้อน, กิจกรรมทางชีวภาพของพืชและอัลเบโด้พื้นผิวการเล่นบทบาทสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้พยายามที่จะประเมิน ผลกระทบทางบวกของพืชด้วยวิธีการหลายมาตราส่วน : เมืองและตึก

ติดตามค่า โดมความร้อนในเขตเมือง ใน 4 พื้นที่ ของนิวยอร์ก ที่เราได้พบเฉลี่ย 2
C
ความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างมากที่สุดและน้อยที่สุด vegetated พื้นที่ ascribable เพื่อแทนที่
ของพืชด้วยวัสดุที่มนุษย์สร้างขึ้น
ขนาดไมโครเราประเมินผลของการสะท้อนของพื้นผิวบนอากาศโดยใช้แบบจำลอง climatological

แล้ว การใช้คาร์บอนไดออกไซด์ ซึ่งเป็นตัวชี้วัดของผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศ เรามี
เทียบพื้นผิวสะท้อนกลับ และก่อสร้างแทน และระยะที่ใช้สีดำ , สีขาวและ
หลังคาสีเขียว จากการวิเคราะห์ของเรา เราพบว่า ทั้งสีขาว และหลังคาสีเขียว impactive น้อยกว่า
ตัวสีดำ มีความต้านทานความร้อน และฤทธิ์ทางชีวภาพของพืชและพื้นผิวสะท้อนกลับเล่น
มีบทบาทสำคัญ