Dear Eiko-SanI would like to inform

Dear Eiko-San

I would like to inform job today with detail below.

1. I just finished about follow up machine credit card at Ayuthaya Bank we can get machies within 14 Aug'15 and have training for use card.

2. for Internet banking have inform at Bank waiting prepare document we can received next week if I get information to inform you again.

3. Tomorrow I go to Bank for transfer cash to supplier and follow up remaining work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Eiko ซังอยากจะให้งานวันนี้ โดยมีรายละเอียดด้านล่าง1.จบเกี่ยวกับตามค่าบัตรสินเชื่อเครื่องจักรธนาคารอยุธยา เราสามารถได้รับ machies ภายใน 14 สิงหาคม ' 15 และมีการฝึกอบรมการใช้บัตรได้ 2. สำหรับอินเทอร์เน็ตธนาคารได้แจ้งให้ทราบที่รอธนาคาร เตรียมเอกสารเราสามารถรับสัปดาห์ถัดไปถ้าได้รับข้อมูลเพื่อแจ้งให้ทราบอีกครั้ง 3. พรุ่งนี้ฉันไปธนาคารโอนเงินให้ผู้ขาย และติดตามงานที่เหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Eiko ซานผมอยากจะแจ้งงานในวันนี้ด้วยรายละเอียดด้านล่าง. 1 ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการติดตามเกี่ยวกับบัตรเครดิตที่เครื่องอยุธยาธนาคารเราจะได้รับภายใน 14 machies Aug'15 และมีการฝึกอบรมการใช้งานสำหรับการ์ด. 2 สำหรับบริการธนาคารทางอินเทอร์เน็ตได้แจ้งให้ธนาคารรอเตรียมเอกสารที่เราสามารถได้รับในสัปดาห์หน้าถ้าผมได้รับข้อมูลที่จะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง. 3 พรุ่งนี้ฉันไปที่ธนาคารเพื่อการโอนเงินไปยังผู้จัดจำหน่ายและติดตามการทำงานที่เหลืออยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเอโกะซัง

ผมขอแจ้งงานวันนี้กับรายละเอียดด้านล่าง

1 ฉันเพิ่งเสร็จเรื่องติดตามเครื่องบัตรเครดิตที่ธนาคารที่เราได้ machies อยุธยาภายใน 14 ส.ค. '15 และมีการใช้บัตร

2 สำหรับบริการธนาคารทางอินเทอร์เน็ตได้แจ้งที่ธนาคารรอเตรียมเอกสาร เราสามารถได้รับในสัปดาห์หน้า หากผมได้ข้อมูลจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

3พรุ่งนี้ฉันไปที่ธนาคารเพื่อโอนเงินให้ซัพพลายเออร์ และติดตาม ที่เหลือทำงาน