But, at the same time that Raphael

But, at the same time that Raphael actually painted this picture, there were beginning to accumulate some observations about how matter behaved and how it reacted that did not quite jive with this continuum theory of matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในเวลาเดียวกันกับที่ราฟาเอลวาดจริงภาพนี้มีเริ่มสะสมข้อสังเกตเกี่ยวกับการประพฤติเรื่องบางอย่างและวิธีการที่จะมีปฏิกิริยาตอบสนองที่ไม่ได้ค่อนข้างพูดที่หลอกลวงกับทฤษฎีต่อเนื่องของเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในเวลาเดียวกันที่ราฟาเอลจริงๆแล้ววาดรูปนี้ มีข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับวิธีการเริ่มต้นที่จะสะสมขึ้นประพฤติและว่ามันทำปฏิกิริยาที่ไม่ค่อนข้างหลอกนี้ต่อเนื่องกับทฤษฎีของเรื่อง
.