As the world economy continues to m

As the world economy continues to move toward increased integration as a result of advances in information communications technology, and the increasing reduction in trade barriers, some of the greatest opportunities for small businesses will derive from their ability to participate in the regional and international markets (Mutula and Brakel,2006). Adoption of the ICT is considered to be a means to enable these businesses to compete on a global scale, with
improved efficiency, and closer customer and supplier relationships (Chong et al., 2001). In this respect, SMEs should consider information and communication technology (ICT) as an important approach in their business to take competitive advantage from the global markets (Mutsaers et al., 1998). Moreover, ICT is a resource of SME which may
help them to access and contribute to in order to enhance its competitiveness (Swash, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นโลก เศรษฐกิจยังย้ายไปรวมเพิ่มขึ้นจากเทคโนโลยีการสื่อสารข้อมูล และการลดอุปสรรคทางการค้า บางโอกาสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับธุรกิจขนาดเล็กเพิ่มขึ้นจะมาจากความสามารถในการมีส่วนร่วมในตลาดภูมิภาค และระหว่างประเทศ (Mutula และ Brakel, 2006) ของ ICT ที่ถือเป็นวิธีการเพื่อให้ธุรกิจเหล่านี้ให้สามารถแข่งขันในระดับสากล กับมีประสิทธิภาพดีขึ้น และใกล้ชิดลูกค้าและซัพพลายเออร์ความสัมพันธ์ (จงร้อยเอ็ด al., 2001) ประการนี้ SMEs ควรพิจารณาเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) เป็นวิธีการสำคัญในธุรกิจการใช้ประโยชน์จากการแข่งขันจากตลาดโลก (Mutsaers et al., 1998) นอกจากนี้ ICT เป็นทรัพยากรของ SME ซึ่งอาจช่วยให้เข้าถึง และนำไปสู่การเพิ่มความสามารถในการแข่งขัน (Swash, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่เศรษฐกิจโลกยังคงที่จะย้ายไปบูรณาการที่เพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการสื่อสารข้อมูลและการเพิ่มขึ้นในการลดอุปสรรคทางการค้าบางโอกาสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับธุรกิจขนาดเล็กจะเป็นผลมาจากความสามารถในการมีส่วนร่วมในตลาดระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ ( Mutula และ Brakel 2006) การยอมรับของไอซีทีจะถือเป็นวิธีการที่จะช่วยให้ธุรกิจเหล่านี้ในการแข่งขันในระดับโลกที่มี
ประสิทธิภาพดีขึ้นและลูกค้าอย่างใกล้ชิดและความสัมพันธ์ของผู้จัดจำหน่าย (ช่อง et al., 2001) ในการนี้ผู้ประกอบการ SMEs ควรพิจารณาเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ไอซีที) เป็นวิธีการสำคัญในธุรกิจของพวกเขาที่จะใช้ประโยชน์จากการแข่งขันตลาดโลก (Mutsaers et al., 1998) นอกจากนี้ไอซีทีเป็นทรัพยากรของ SME ซึ่งอาจ
ช่วยให้พวกเขาสามารถเข้าถึงและนำไปสู่การเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการแข่งขัน (ซัด 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเศรษฐกิจโลกยังคงที่จะย้ายไปยังการเพิ่มขึ้นเป็นผลจากความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการสื่อสารข้อมูล และการลดอุปสรรคทางการค้า บางส่วนของที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เปิดโอกาสให้ธุรกิจขนาดเล็กจะได้รับจากความสามารถในการมีส่วนร่วมในตลาดระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ และ mutula Rostock , 2006 )การยอมรับและถือว่าเป็นวิธีการช่วยให้ธุรกิจเหล่านี้ที่จะแข่งขันในระดับโลกกับ
ปรับปรุงประสิทธิภาพ และความสัมพันธ์กับลูกค้าอย่างใกล้ชิดและซัพพลายเออร์ ( ชอง et al . , 2001 ) ในส่วนนี้ ผู้ประกอบการควรพิจารณาเทคโนโลยีการสื่อสารและสารสนเทศ ( ICT ) เป็นวิธีการที่สำคัญในธุรกิจของพวกเขา การใช้ประโยชน์จากการแข่งขันจากตลาดโลก ( mutsaers et al .1998 ) นอกจากนี้ไอซีทีเป็นทรัพยากรของ SME ที่อาจช่วยให้พวกเขาเข้าถึง
และสนับสนุนเพื่อเพิ่มศักยภาพในการแข่งขัน ( การซัดสาด , 1998 )