Despite major investments in rice p

Despite major investments in rice production by government it is one of the less profitable crops for small farmers. Prices are often low immediately after harvest, while labor and fertilizer costs are high. The interest rates for informal sector credit, at 6-8% a month, eat into the farmers’ potential profit margin. Private sector pesticide companies have been aggressively promoting pesticide use on rice, but farmers have little information about how to use them correctly. Increasingly irregular rainfall, coupled with poor water control, leads to increasing frequency of both flooding and drought.
The production of beans and pulses is generally seen as more profitable than rice in the winter season, in part because of much lower labor requirements and input costs. Prices, however, are especially volatile because 70% or more of pulses such as black gram, green gram, pigeonpea and chickpea are exported to countries, especially India, whose demand from one year to the next is very unpredictable. Horticulture, poultry, small livestock and fishing offer rapidly growing, high-value markets. For very small landholders, these high-value commodities offer the attraction of growing markets and limited land requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการลงทุนที่สำคัญในการผลิตข้าวโดยรัฐบาล ก็เป็นหนึ่งในพืชผลกำไรน้อยสำหรับเกษตรกร ราคามักต่ำทันทีหลังการเก็บเกี่ยว ในขณะที่ต้นทุนแรงงานและปุ๋ยสูง อัตราดอกเบี้ยสำหรับสินเชื่อกู้นอกระบบ ที่ 6-8% เดือน กินเป็นเกษตรกรที่มีศักยภาพกำไร บริษัทเอกชนแมลงมีการอุกอาจส่งเสริมการใช้แมลงในข้าว แต่เกษตรกรมีข้อมูลน้อยเกี่ยวกับวิธีการใช้อย่างถูกต้อง ปริมาณน้ำฝนมากผิดปกติ ควบคู่ไปกับการควบคุมน้ำที่ดี นำไปสู่การเพิ่มความถี่ของทั้งน้ำท่วมและภัยแล้งการผลิตถั่วและกะพริบโดยทั่วไปถือเป็นกำไรยิ่งกว่าข้าวในฤดูหนาว ในส่วนมากต่ำกว่าความต้องการแรงงานและต้นทุนการนำเข้า ราคา อย่างไรก็ตาม จะระเหยโดยเฉพาะ เพราะกะพริบกรัมสีดำ สีเขียวกรัม pigeonpea และแกงถั่วเขียวอย่างน้อย 70% ส่งออกไปประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอินเดีย ความต้องการซึ่งจากปีหนึ่งไปจะไม่แน่นอนมาก พืชสวน สัตว์ปีก ปศุสัตว์ขนาดเล็ก และประมงให้ตลาดเติบโตอย่างรวดเร็ว มี ค่าสูง Landholders ขนาดเล็กมาก สินค้าโภคภัณฑ์สูงค่าเหล่านี้มีแหล่งท่องเที่ยวของการเจริญเติบโตของตลาดและความต้องการที่ดินจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการลงทุนที่สำคัญในการผลิตข้าวโดยรัฐบาลก็เป็นหนึ่งในพืชผลกำไรน้อยกว่าสำหรับเกษตรกรรายย่อย ราคามักจะต่ำทันทีหลังการเก็บเกี่ยวในขณะที่ค่าใช้จ่ายแรงงานและปุ๋ยที่สูง อัตราดอกเบี้ยสำหรับสินเชื่อภาคเศรษฐกิจนอกระบบที่ 6-8% ต่อเดือน, กินเป็นอัตรากำไรที่มีศักยภาพของเกษตรกร ภาคเอกชน บริษัท สารกำจัดศัตรูพืชได้รับการอุกอาจส่งเสริมการใช้ยาฆ่าแมลงในข้าว แต่เกษตรกรมีข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับวิธีการใช้พวกเขาอย่างถูกต้อง ปริมาณน้ำฝนที่ผิดปกติมากขึ้นควบคู่ไปกับการควบคุมน้ำไม่ดีนำไปสู่การเพิ่มความถี่ของทั้งน้ำท่วมและภัยแล้ง.
การผลิตถั่วและพัลส์ที่มีให้เห็นกันโดยทั่วไปว่ามีกำไรมากขึ้นกว่าข้าวในฤดูหนาวส่วนหนึ่งเป็นเพราะความต้องการแรงงานที่ต่ำกว่ามากและค่าใช้จ่ายในการป้อนข้อมูล . ราคา แต่มีความผันผวนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะ 70% หรือมากกว่าของพัลส์เช่นสีดำกรัมกรัมสีเขียวมะแฮะและถั่วเขียวจะถูกส่งออกไปยังประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศอินเดียที่มีความต้องการจากหนึ่งปีถัดไปคาดเดาไม่ได้มาก การปลูกพืชสวนสัตว์ปีกสัตว์ขนาดเล็กและข้อเสนอการประมงการเติบโตอย่างรวดเร็วในตลาดที่มีมูลค่าสูง สำหรับศักดินาขนาดเล็กมากเหล่านี้สินค้าที่มีมูลค่าสูงมีสถานที่น่าสนใจของตลาดที่กำลังเติบโตและความต้องการที่ดิน จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการลงทุนส่วนใหญ่ในการผลิตข้าว โดยรัฐบาลเป็นหนึ่งในพืชผลกำไรน้อยลงสำหรับเกษตรกรขนาดเล็ก ราคามักต่ำทันทีหลังเก็บเกี่ยว ในขณะที่ต้นทุนด้านแรงงาน ปุ๋ยสูง อัตราดอกเบี้ยสำหรับสินเชื่อนอกระบบที่ 6-8% เดือน กินเป็นเกษตรกรที่มีศักยภาพกำไร .ยาฆ่าแมลงบริษัทเอกชนได้รับอุกอาจส่งเสริมการใช้สารเคมีในข้าว แต่เกษตรกรมีข้อมูลน้อยเกี่ยวกับวิธีการที่จะใช้มันอย่างถูกต้อง ปริมาณน้ำฝนที่ผิดปกติมากขึ้น ควบคู่กับการควบคุมน้ำจนนำไปสู่การเพิ่มความถี่ของทั้งน้ำท่วมและภัยแล้ง
การผลิตถั่วและถั่วจะเห็นโดยทั่วไปเป็นมีกำไรมากขึ้นกว่าข้าวในฤดูหนาวในส่วนของแรงงานลดลงมาก เพราะความต้องการและค่าใช้จ่ายในการป้อนข้อมูล ราคา , อย่างไรก็ตาม , โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลงได้ เพราะ 70% หรือมากกว่าของถั่วเช่นถั่วเขียวแฮะกรัมสีดำ , ถั่วเขียวและจะถูกส่งออกไปยังประเทศ โดยเฉพาะอินเดีย ซึ่งมีความต้องการจากหนึ่งปีถัดไปเป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ พืชสวน , สัตว์ปีก , สัตว์ขนาดเล็กและตกปลาให้เติบโตอย่างรวดเร็ว ตลาดที่มีมูลค่าสูง .สำหรับ landholders ขนาดเล็กมาก สินค้าต่างๆ เหล่านี้ให้เติบโตและสถานที่น่าสนใจของตลาดความต้องการที่ดินจำกัด