If Marxism, like feminism, is seen

If Marxism, like feminism, is seen as ‘engaged theory’ (Bryson 1992: 1), not
content merely to interpret the world but motivated by an overriding
ambition to change it, then it is something of an understatement to say that
the Marxist theory of the state cannot be judged a complete success. Indeed,
a decade and half after the disintegration of ‘actually existing socialism’ it is
surely tempting to dismiss the Marxist theory of the state as of purely historical
interest. Yet the argument of this chapter is that, partly by virtue of its attempts
to explain capitalism’s (for its) surprising longevity, Marxist theories of the
state offer a series of powerful and probing insights into the complex and
dynamic relationship between state, economy and society in capitalist
democracies, from which other theorists of the state can learn much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าลัทธิมากซ์ เช่นสตรี ถูกมองว่าเป็น 'มีส่วนร่วมทฤษฎี' (ท่อง 1992:1), ไม่เนื้อหาเพียงเพื่อตีความโลกแต่แรงจูงใจ โดยการแทนที่ใฝ่ฝันที่จะเปลี่ยนแปลงได้ แล้วมันเป็นสิ่งที่มีการพูดกล่าวว่าทฤษฎี Marxist ของรัฐไม่สามารถตัดสินความสำเร็จสมบูรณ์ แน่นอนทศวรรษที่ผ่านมาและครึ่งหลังจากการสลายตัวของ 'สังคมนิยมที่มีอยู่จริง'ย่อม ดึงดูดยกทฤษฎี Marxist ของรัฐเป็นของแท้จากสนใจ แต่ อาร์กิวเมนต์ของบทนี้คือที่ บางส่วนอาศัยอำนาจตามความพยายามของการอธิบายของทุนนิยม (สำหรับมัน) อายุยืนน่าแปลกใจ ทฤษฎี Marxist ของการสถานะมีของซับซ้อนลึกทรงพลัง และวัด และความสัมพันธ์แบบไดนามิกระหว่างรัฐ เศรษฐกิจ และสังคมทุนนิยมระบอบประชาธิปไตย ซึ่งทฤษฎีอื่น ๆ ของรัฐสามารถเรียนรู้มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามาร์กซ์เช่นสตรีถูกมองว่าเป็น 'หมั้นทฤษฎี' (ไบร์ 1992: 1) ไม่
เพียงเนื้อหาที่จะตีความโลก แต่มีแรงจูงใจโดยการเอาชนะ
ความทะเยอทะยานที่จะเปลี่ยนมันแล้วมันเป็นสิ่งที่มีการพูดจะบอกว่า
ทฤษฎีมาร์กซ์ ของรัฐที่ไม่สามารถได้รับการตัดสินความสำเร็จที่สมบูรณ์ แท้จริง
ทศวรรษและครึ่งหลังจากการล่มสลายของระบบสังคมนิยมที่มีอยู่จริง 'เป็นที่
แน่นอนดึงดูดให้ยกเลิกทฤษฎีมาร์กซ์ของรัฐที่เป็นของประวัติศาสตร์อย่างหมดจด
ดอกเบี้ย แต่ข้อโต้แย้งของบทนี้คือส่วนหนึ่งโดยอาศัยอำนาจตามความพยายามที่
จะอธิบายทุนนิยมของ (สำหรับ) ยืนยาวน่าแปลกใจทฤษฎีมาร์กซ์ของ
รัฐนำเสนอชุดของข้อมูลเชิงลึกที่มีประสิทธิภาพและการแหย่ลงไปในที่มีความซับซ้อนและ
ความสัมพันธ์แบบไดนามิกระหว่างรัฐกับเศรษฐกิจและสังคม ในทุนนิยม
ประชาธิปไตยจากการที่นักทฤษฎีอื่น ๆ ของรัฐสามารถเรียนรู้มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามาร์กแบบสตรีนิยม ถูกมองว่าเป็นทฤษฎี " " หมั้น ( ไบรสัน 2535 : 1 ) , ไม่เนื้อหาเพียงตีความโลกแต่แรงจูงใจจากนโยบายความใฝ่ฝันที่จะเปลี่ยนมัน แล้วมันเป็นเรื่องของการพูดที่จะบอกว่าทฤษฎีมาร์กซ์ของรัฐไม่สามารถตัดสินความสมบูรณ์ แน่นอนทศวรรษที่ผ่านมาและครึ่งหนึ่งหลังจากการสลายตัวของ " สังคมนิยม " มันจริงที่มีอยู่ย่อมสมควรที่จะยกเลิกทฤษฎีมาร์กซ์ของรัฐอย่างหมดจด ประวัติศาสตร์ดอกเบี้ย แต่เหตุผลของบทนี้ คือ บางส่วนโดยคุณธรรมของความพยายามอธิบายทุนนิยม ( ของ ) ที่น่าแปลกใจอายุยืน ทฤษฎีของมาร์กซ์รัฐเสนอชุดของที่มีประสิทธิภาพและตรวจสอบข้อมูลเชิงลึกในที่ซับซ้อน และความสัมพันธ์แบบไดนามิกระหว่างรัฐ เศรษฐกิจ และสังคมทุนนิยมประชาธิปไตย ซึ่งนักทฤษฎีอื่น ๆ ของรัฐสามารถเรียนรู้มาก