Korea has little starchy biomass av

Korea has little starchy biomass available for ethanol production
and also has an unfavorable climate for the cultivation of energy
crops. Therefore, various waste biomasses containing forest
residues, agricultural residues, food wastes, municipal wastes,
and animal wastes must be utilized for the production of cellulosic
ethanol. In recent, the total quantity and energy potential of waste
biomass in Korea have been reported (Kim et al., 2010). According
to this report, forest residues have been produced about 7 million
tons a year, but the economic feasibility for ethanol production is unproven due to the high cost of collection and transport from
the mountainous regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาหลีมีน้อยฟูมชีวมวลสำหรับผลิตเอทานอลและยัง มีสภาพภูมิอากาศการร้ายสำหรับปลูกพืชพลังงานพืช ดังนั้น เสีย biomasses ประกอบด้วยป่าต่าง ๆตก ตกค้างทางการเกษตร อาหารขยะ ขยะเทศบาลและสัตว์ขยะต้องนำไปใช้ประโยชน์สำหรับการผลิต cellulosicเอทานอล ในล่าสุด ปริมาณรวมและศักยภาพพลังงานของเสียชีวมวลในประเทศเกาหลีได้รับรายงาน (Kim et al., 2010) ตามรายงานนี้ ตกป่ามีการผลิตประมาณ 7 ล้านตันปี แต่ความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจสำหรับการผลิตเอทานอลเป็น unproven เนื่องจากต้นทุนที่สูงของชุดเก็บรวบรวมและขนส่งจากพื้นที่ภูเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาหลีมีชีวมวลแป้งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีอยู่สำหรับการผลิตเอทานอล
และยังมีสภาพภูมิอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการเพาะปลูกของพลังงาน
พืช ดังนั้นชีวมวลของเสียต่างๆที่มีป่า
ตกค้างสารตกค้างทางการเกษตรขยะอาหารขยะเทศบาล
และของเสียสัตว์จะต้องนำไปใช้ในการผลิตเซลลูโลส
เอทานอล ในที่ผ่านมาปริมาณและพลังงานที่มีศักยภาพรวมของขยะ
ชีวมวลในเกาหลีได้รับรายงาน (คิม et al., 2010) ตาม
รายงานนี้ตกค้างป่าได้รับการผลิตประมาณ 7 ล้าน
ตันต่อปี แต่ความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจในการผลิตเอทานอลที่มาจากการใช้จ่ายในการจัดเก็บและการขนส่งจาก
บริเวณที่เป็นภูเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลีมีแป้งชีวมวลสามารถ
การผลิตเอทานอลและยังมีสภาพภูมิอากาศไม่เอื้ออำนวยต่อการเพาะปลูกพืชพลังงาน

ดังนั้น ต่างๆของเสีย BIOMASSES ที่มีป่า
สารตกค้างเกษตรตกค้าง , ขยะ , อาหารขยะเทศบาล
และสัตว์ของเสียต้อง ใช้สำหรับการผลิตเอทานอล cellulosic
. ในล่าสุด รวมปริมาณและศักยภาพพลังงานจากขยะ
ชีวมวลในเกาหลีที่ได้รับรายงาน ( Kim et al . , 2010 ) ตาม
รายงานของป่าได้ผลิตประมาณ 7 ล้าน
ตันต่อปี แต่ทางเศรษฐศาสตร์การผลิตเอทานอลพิสูจน์เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงของการเก็บและการขนส่งจาก
ภูมิภาคที่เป็นภูเขา