the further the destination is from

the further the destination is from home, the greater the uncertainly about travel and living costs, the higher the physical cost of travel (waiting time in airports, stress, jet-lag, immobility in the aircraft) and the more significant the psychological cost (hygiene, health care, and risks of all kinds). A lot can be done to reduce these costs and to enhance the competitiveness of the destination. There should be a combined effort by the tourist authority, immigration control, air carrier and others to reduce the perceived costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปที่ปลายทางคือจากบ้าน ยิ่ง uncertainly เกี่ยวกับท่องเที่ยว และอยู่อาศัยต้นทุน สูงจริงต้นทุนของการเดินทาง (รอเวลาในสนามบิน ความเครียด -จิตใจ ที่พบในเครื่องบิน) และสำคัญยิ่งกว่าต้นทุนทางจิตใจ (อนามัย สุขภาพ และความเสี่ยงทุกชนิด) มากสามารถทำได้ เพื่อลดต้นทุนเหล่านี้ และ เพื่อเพิ่มศักยภาพการแข่งขันของปลายทาง ควรมีความพยายามรวม โดยหน่วยงานท่องเที่ยว ควบคุมการตรวจคนเข้าเมือง บริษัทขนส่งอากาศ และอื่น ๆ เพื่อลดต้นทุนที่รับรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปปลายทางจากที่บ้านมากขึ้นความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการเดินทางและค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตที่สูงกว่าค่าใช้จ่ายของการเดินทางทางกายภาพ (เวลาที่รออยู่ในสนามบินความเครียดเจ็ทล่าช้าเคลื่อนเครื่องบิน) และอื่น ๆ อีกมากมายที่สำคัญค่าใช้จ่ายทางด้านจิตใจ ( สุขอนามัยในการดูแลสุขภาพและความเสี่ยงทุกชนิด) จำนวนมากที่สามารถทำได้เพื่อลดค่าใช้จ่ายเหล่านี้และเพื่อเพิ่มความสามารถในการแข่งขันของปลายทาง ควรจะมีความพยายามร่วมกันโดยผู้มีอำนาจที่ท่องเที่ยว, การควบคุมการตรวจคนเข้าเมือง, ขนส่งทางอากาศและอื่น ๆ เพื่อลดค่าใช้จ่ายที่รับรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปจุดหมายปลายทางคือบ้าน ยิ่งความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการเดินทางและค่าครองชีพ สูงร่างกายค่าใช้จ่ายการเดินทาง ( รอเวลาในสนามบิน , ความเครียด , ล้าหลัง , การตรึงในเครื่องบิน ) และมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญด้านต้นทุน ( สุขภาพ , การดูแลสุขภาพและความเสี่ยงทุกชนิด )มากที่สามารถทำได้เพื่อลดต้นทุน และเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของปลายทาง ควรมีความพยายามร่วมกันโดยหน่วยงานการท่องเที่ยว , ตรวจคนเข้าเมืองควบคุมผู้ให้บริการทางอากาศและอื่น ๆเพื่อลดการรับรู้ค่าใช้จ่าย