So sorry I missed out. Cos I just c

So sorry I missed out. Cos I just came back office today and saw this. I have done up an excel file for you. I will do a proper quote when im back in office on next mon, as tomorrow is public holiday.

You can use this file here to do up your quotation. There are 2 tabs. One is call breakdown (which is good for your understanding) and one is called quote.

The prices are under the quote tab. Please go through and let me know if any issues.

Can I know which customer is this for? And what products they do?

Prices in USD. I will check again on the lead time as im not sure for this qty if it can be faster.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ดังนั้นขออภัยฉันพลาดออก Cos ผมเพียงมาเลื่อยนี้ และกลับสำนักงานปัจจุบัน ที่ผมทำขึ้นแฟ้ม excel คุณ ฉันจะทำใบเสนอราคาที่เหมาะสมเมื่อ im กลับในวันจันทร์ถัดไป เป็นวันพรุ่งนี้เป็นวันหยุดราชการคุณสามารถใช้แฟ้มนี้ขึ้นใบเสนอราคาของคุณ มี 2 แท็บ หนึ่งคือชำรุดโทร (ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีสำหรับความเข้าใจของคุณ) และหนึ่งเรียกว่าใบเสนอราคาราคาอยู่ภายใต้แท็บใบเสนอราคา กรุณาไปถึง และแจ้งให้ทราบถ้ามีปัญหาฉันรู้ได้ว่าเป็นการ และผลิตภัณฑ์สิ่งที่พวกเขาทำได้อย่างไรราคาเป็น usd ฉันจะตรวจสอบอีกครั้งในเวลารอ im ไม่แน่ใจในปริมาณนี้ถ้าจะเร็ว

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ดังนั้นขอโทษฉันพลาดออก เพราะผมเพิ่งกลับมาที่สำนักงานในวันนี้และเห็นนี้ ฉันได้ทำขึ้นแฟ้ม Excel สำหรับคุณ ฉันจะทำใบเสนอราคาที่เหมาะสมเมื่อ im กลับมาอยู่ในสำนักงานจันทร์ถัดไปในวันพรุ่งนี้เป็นวันหยุดราชการ. คุณสามารถใช้ไฟล์นี้ที่นี่เพื่อทำใบเสนอราคาของคุณขึ้น มี 2 แท็บ หนึ่งคือการเรียกร้องการสลาย (ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีสำหรับความเข้าใจของคุณ) และจะเรียกว่าคำพูด. ราคาอยู่ภายใต้แท็บอ้าง กรุณาผ่านไปและแจ้งให้เราทราบว่าปัญหาใด ๆ . ฉันสามารถทราบว่าลูกค้านี้ได้? และสิ่งที่พวกเขาทำผลิตภัณฑ์? ราคาในเหรียญสหรัฐ ฉันจะตรวจสอบอีกครั้งในเวลานำเป็น im ไม่แน่ใจว่าสำหรับจำนวนนี้ถ้ามันสามารถจะเร็วขึ้น

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอโทษทีฉันพลาดออก เพราะฉันเพิ่งกลับมาทำงานวันนี้ และได้เห็นสิ่งนี้ ผมได้อัพไฟล์ Excel สำหรับคุณ ผมจะทำใบเสนอราคาที่เหมาะสม เมื่อฉันกลับในสำนักงานต่อไป มอญ เป็นพรุ่งนี้เป็นวันหยุดราชการ

คุณสามารถใช้ไฟล์นี้เพื่อทำใบเสนอราคาของคุณ มี 2 ราคา หนึ่งคือเรียกเสีย ( ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีสำหรับความเข้าใจของคุณ ) และหนึ่งเรียกว่าจ้า

ราคาภายใต้แท็บราคากรุณาไปถึงและแจ้งให้เราทราบหากปัญหาใด ๆ .

ผมรู้ว่าลูกค้าที่เป็นอย่างนี้ และผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาทำ

ราคา USD ผมจะตรวจสอบอีกครั้งในเวลานำเป็น im ไม่แน่ใจว่าสำหรับปริมาณนี้ถ้ามันได้เร็วขึ้น

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.