Rise in over-18s staying at home wi

Rise in over-18s staying at home with foster families More vulnerable young people are choosing to stay with their foster families past the age of 18, the government says.
New rules brought in last year require councils to support children who stay on with their foster parents. Children and Families Minister Edward Timpson said the scheme had already been a "spectacular success".Council leaders said they were committed to the changes but warned of a funding shortfall. The government says 2,300 young people between the ages of 18 and 21 now remain with their foster families.It says this is a big improvement because young people leaving foster homes often miss out on the sort of help parents provide to children aged over 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขึ้นในบ้านอยู่กับครอบครัวบ้างที่คนหนุ่มสาวที่มีความเสี่ยงที่ทากับครอบครัวของพวกเขาบ้างเลยอายุ 18, 18s มากกว่ารัฐบาลกล่าวว่า กฎใหม่ในปีสุดท้ายต้องสังคายนาในการสนับสนุนเด็กที่พักกับผู้ปกครองบ้าง เด็กและครอบครัวรัฐมนตรีเอ็ดเวิร์ด Timpson กล่าวว่า โครงร่างมาแล้ว "สำเร็จงดงาม" ผู้นำสภากล่าวว่า พวกเขาได้มุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลง แต่เตือนกรณีเงินทุน รัฐบาลกล่าวว่า 2300 คนหนุ่มสาวอายุ 18 และ 21 ตอนนี้ยังคงอยู่กับครอบครัวบ้าง กล่าวนี้เป็นการปรับปรุงใหญ่ เพราะคนหนุ่มสาวออกจากอุปถัมภ์มักจะพลาดในการเรียงลำดับของความช่วยเหลือผู้ปกครองให้เด็กที่อายุมากกว่า 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขึ้นในกว่า 18 ปีพักอยู่ที่บ้านกับครอบครัวอุปถัมภ์คนหนุ่มสาวที่มีความเสี่ยงอื่น ๆ เลือกที่จะอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ของพวกเขาที่ผ่านมาอายุ 18 รัฐบาลกล่าวว่า.
กฎระเบียบใหม่นำเข้ามาในปีที่ผ่านมาจำเป็นต้องมีคณะกรรมการที่จะสนับสนุนเด็กที่อยู่ในที่มีฟอสเตอร์ของพวกเขา พ่อแม่ เด็กและครอบครัวเอ็ดเวิร์ด Timpson รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่าโครงการที่ได้รับแล้ว "ความสำเร็จที่งดงาม" ผู้นำ .Council กล่าวว่าพวกเขามุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลง แต่เตือนของการขาดแคลนเงินทุน รัฐบาลกล่าว 2,300 คนหนุ่มสาวที่มีอายุระหว่าง 18 และ 21 ตอนนี้ยังคงอยู่กับพวกเขาอุปถัมภ์ families.It บอกว่านี่คือการปรับปรุงใหญ่เพราะคนหนุ่มสาวออกจากบ้านอุปถัมภ์มักจะพลาดโอกาสในการเรียงลำดับของการช่วยเหลือพ่อแม่ให้กับเด็กอายุมากกว่า 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นใน over-18s อยู่ที่บ้านกับครอบครัวอุปถัมภ์เยาวชนเสี่ยงมากกว่าจะเลือกที่จะพักกับครอบครัวอุปถัมภ์อายุ 18 , รัฐบาลกล่าวว่า กฎใหม่มาเมื่อปีที่แล้ว
ต้องประชุมเพื่อสนับสนุนเด็กที่พักกับพ่อแม่บุญธรรมของตน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเด็กและครอบครัวเอ็ดเวิร์ด timpson กล่าวว่าโครงการได้รับแล้ว " ความสำเร็จ " ที่งดงามสภาผู้นำกล่าวว่าพวกเขามุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลง แต่เตือนของเงินทุนความขาดแคลน รัฐบาลบอกว่า 2300 คนหนุ่มสาวอายุระหว่าง 18 และ 21 ตอนนี้ยังคงอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ มันบอกว่านี่คือการปรับปรุงใหญ่เพราะคนหนุ่มสาวออกจากบ้านอุปถัมภ์ มักจะพลาดในการจัดเรียงของผู้ปกครองที่ช่วยให้เด็กอายุ 18