A leak at a plant in the eastern pr

A leak at a plant in the eastern province of Fujian has set off a huge explosion, injuring at least 12 people and fueling doubts about safety at chemical factories.
The explosion shortly before 7 p.m. Monday has been traced to a leak from a xylene tank at the Dragon Aromatics plant in the city of Zhangzhou, according to the Fujian Provincial Administration of Work Safety. Two people were seriously injured and 10 others suffered minor injuries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรั่วไหลที่โรงงานในจังหวัดภาคตะวันออกของมณฑลฝูเจี้ยนมีกำหนดปิดเป็นการระเบิดขนาดใหญ่ อย่างน้อย 12 คนบาดเจ็บ และข้อสงสัยเกี่ยวกับความปลอดภัยในโรงงานเคมีการเติมน้ำมันการระเบิดก่อนจะ 7 p.m. วันจันทร์ได้รับการตรวจสอบรั่วจากถังที่โรงงานอะโรเมติกส์มังกรในจางโจวของเมือง พาราตามฝูเจี้ยนจังหวัดดูแลการทำงานความปลอดภัย คนสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัส และ 10 คนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รั่วที่โรงงานในจังหวัดทางทิศตะวันออกของฝูเจี้ยนมีกำหนดปิดการระเบิดขนาดใหญ่ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 12 คนและเติมน้ำมันข้อสงสัยเกี่ยวกับความปลอดภัยในโรงงานเคมี.
ระเบิดไม่นานก่อนที่ 19:00 จันทร์ได้รับการตรวจสอบการรั่วไหลจากถังไซลีนที่ โรงงานอะโรเมติกดราก้อนในเมือง Zhangzhou ตามฝูเจี้ยนบริหารส่วนจังหวัดปลอดภัยในการทำงาน คนสองคนที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและ 10 คนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รั่วที่โรงงานในจังหวัดฟูเจี้ยน มีกำหนดปิดการระเบิดครั้งใหญ่ , ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 12 คน และให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความปลอดภัยในโรงงานเคมีการระเบิดก่อนที่จะทุ่มวันจันทร์ได้รับการตรวจสอบการรั่วไหลจากไซลีนถังที่ 1 มังกรพืชในเมือง Zhangzhou , Fujian จังหวัด สอดคล้องกับการบริหารงานความปลอดภัยในการทำงาน 2 คน บาดเจ็บสาหัส 10 คนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย และ