● Serving as a guide for eco-style

● Serving as a guide for eco-style tours
Toshiba Group exhibited at Eco-Products 2012, one of the
largest environmental exhibitions in Japan, and organized
eco-style tours, which guided elementary and junior high
school students through its booths. During the three-day peri-od, a total of 652 students participated in these tours in which
eco-style leaders explained about Toshiba Group’s environ-mentally conscious products and environmental initiatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

●ให้เป็นคู่มือสำหรับนักท่องเที่ยวแบบ eco
กลุ่มโตชิบาจัดแสดงที่ผลิตภัณฑ์ Eco 2012 หนึ่ง
นิทรรศการสิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น และจัด
สไตล์อีโคทัวร์ ซึ่งตัวสูงระดับประถมศึกษา และห้องจูเนียร์สวี
นักเรียนผ่านบูธของ ระหว่างสามวัน peri-od จำนวนนักเรียน 652 คนในทัวร์เหล่านี้ซึ่ง
ผู้นำสไตล์ eco อธิบายเกี่ยวกับ Toshiba กลุ่มผลิตภัณฑ์ environ-จิตใจสติและจัดการสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

●ทำหน้าที่เป็นคู่มือสำหรับทัวร์นิเวศสไตล์
กลุ่มโตชิบาแสดงที่ Eco-Products 2012, หนึ่งใน
นิทรรศการสิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่นและการจัด
ทัวร์นิเวศสไตล์ซึ่งแนะนำประถมศึกษาและมัธยม
นักเรียนโรงเรียนผ่านบูธของ ในช่วงสามวันเปริ OD ทั้งหมด 652 นักเรียนเข้าร่วมในทัวร์เหล่านี้ในการที่
ผู้นำนิเวศสไตล์อธิบายเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของกลุ่มโตชิบาของสภาพแวดล้อม-จิตใจมีสติและความคิดริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

●ทำหน้าที่เป็นคู่มือสำหรับวินเทจ
โตชิบาจัดแสดงในผลิตภัณฑ์กลุ่มทัวร์ Eco 2012 หนึ่งของนิทรรศการสิ่งแวดล้อม
ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น และจัด
วินเทจทัวร์ ซึ่งแนวทางประถมและมัธยมต้น
นักเรียนผ่านบูธ ระหว่าง OD รอบสามวัน รวมมีนักเรียนเข้าร่วมในทัวร์นี้ที่
อีโคคาร์สไตล์ผู้นำอธิบายเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์โตชิบา กลุ่มใจ มีสติ สิ่งแวดล้อมและความคิดริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อม