The Washington Post reports that re

The Washington Post reports that research has drawn a connection between Facebook use and symptoms of depression, thanks to our tendency to compare ourselves and our lives to the images our “friends” project on the social network. The study, titled “Seeing Everyone Else’s Highlight Reels: How Facebook Usage is Linked to Depressive Symptoms” and published in the Journal of Social and Clinical Psychology, found that “The more time you spend on Facebook, the more likely it is for you to feel depressive symptoms,” according to lead author Mai-Ly Steers, a PhD candidate in social psychology at the University of Houston. “The underlying mechanism is social comparison. So essentially the reason you feel these feelings is that you tend to socially compare yourself to your friends.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตันโพสต์รายงานว่า วิจัยมีลากเชื่อมระหว่างใช้ Facebook และอาการโรคซึมเศร้า ด้วยแนวโน้มของเราเปรียบเทียบตนเองและชีวิตของเราไปยังภาพโครงการ "เพื่อน" ของเราบนเครือข่ายสังคม การศึกษา ชื่อ "เห็นคนอื่นของล้อจุดเด่น: วิธีการใช้งาน Facebook จะเชื่อมโยงกับอาการ Depressive " และตีพิมพ์ในสมุดรายวันของสังคมและจิตวิทยา พบว่า "เวลาเพิ่มเติมที่คุณใช้บน Facebook ยิ่งเป็นคุณจะรู้สึกอาการ depressive ตามเป้าหมายสร้างปัญหาลีเชียงใหม่ ปริญญาเอกผู้สมัครในด้านจิตวิทยาสังคมที่มหาวิทยาลัยฮุสตัน" กลไกพื้นฐานการเปรียบเทียบทางสังคมได้ จึงเป็นเหตุผลที่คุณรู้สึกว่าความรู้สึกเหล่านี้คือคุณมักจะสังคมเปรียบเทียบตัวเองกับเพื่อนของคุณ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตันโพสต์รายงานว่าการวิจัยได้รับการเชื่อมต่อระหว่างการใช้ Facebook และอาการของภาวะซึมเศร้าขอบคุณแนวโน้มของเราเพื่อเปรียบเทียบตัวเองและชีวิตของเราภาพ "เพื่อนของเรา" โครงการเครือข่ายทางสังคม การศึกษาหัวข้อ "เห็นคนอื่นของม้วน Highlight: วิธีการใช้งาน Facebook จะเชื่อมโยงไปยังซึมเศร้าอาการ" และตีพิมพ์ในวารสารทางสังคมและจิตวิทยาคลินิกพบว่า "เวลาที่คุณใช้จ่ายใน Facebook, โอกาสมากขึ้นก็คือให้คุณ รู้สึกว่าอาการซึมเศร้า "ตามที่ผู้เขียนนำนำพาเชียงใหม่-Ly ผู้สมัครระดับปริญญาเอกในด้านจิตวิทยาสังคมที่มหาวิทยาลัยฮูสตัน "กลไกการเปรียบเทียบทางสังคม เพื่อเป็นหลักเหตุผลที่คุณรู้สึกถึงความรู้สึกเหล่านี้คือการที่คุณมีแนวโน้มที่จะเข้าสังคมเปรียบเทียบตัวเองกับเพื่อนของคุณ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตันโพสต์รายงานว่า การวิจัยได้วาดการเชื่อมต่อระหว่างการใช้ Facebook และอาการของภาวะซึมเศร้า , ขอบคุณแนวโน้มของเราเปรียบเทียบตัวเราและชีวิตของเรากับภาพ " เพื่อน " ของเราโครงการบนเครือข่ายทางสังคม การศึกษาเรื่อง " การเห็นคนอื่นเน้นล้อ :วิธีการใช้ Facebook เชื่อมโยงกับอาการ " ซึมเศร้า และตีพิมพ์ในวารสารจิตวิทยาทางสังคมและทางคลินิก พบว่า " เวลาที่คุณใช้ใน Facebook , มีโอกาสมากขึ้นสำหรับคุณที่จะรู้สึกอาการของโรคซึมเศร้า " ตามที่ผู้เขียนหลักเชียงใหม่ไลโค , ปริญญาเอกผู้สมัครในทางสังคมจิตวิทยาที่มหาวิทยาลัยฮูสตัน " ภายใต้กลไกการเปรียบเทียบทางสังคมดังนั้นแล้ว เหตุผลที่คุณรู้สึกความรู้สึกเหล่านี้คุณมีแนวโน้มที่จะไม่เปรียบเทียบตัวเองกับเพื่อนของคุณ . "