During the past decade there is an

During the past decade there is an increasing of studies relating to international tourists to Thailand such as tourist behaviors, travel patterns and trip characteristics. However, the literature review indicates that most studies seem to focus on examining international tourists based on one particular country or culture rather than exploring them in terms of comparative studies. This study thus aims to examine and compare travel motivations of international tourists to Thailand between Asian and European tourists. The results indicated that travel motives of Asian and European respondents seemed to be similar in that most of them were more likely to be motivated by ‘novelty seeking’ when traveling overseas. However, there were some differences regarding the perceptions of destination attractions drawing them to Thailand. Most of Asian respondents were more likely to be attracted by ‘a variety of tourist attractions and activities’ while the European respondents appeared to view ‘cultural and historical attractions’ as the key factor to visit Thailand. The results of the study provide practical implications that can be helpful for both policy makers and industry practitioners to develop appropriate marketing strategies and tourism products for the Asian and European travel markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงทศวรรษที่มีการเพิ่มขึ้นของการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับนักท่องเที่ยวนานาชาติในประเทศไทยเช่นพฤติกรรมการท่องเที่ยว เดินทางรูปแบบและลักษณะการเดินทาง อย่างไรก็ตาม การทบทวนวรรณกรรมระบุว่า การศึกษาส่วนใหญ่ดูเหมือนจะ เน้นตรวจสอบนักท่องเที่ยวต่างประเทศบางประเทศหรือวัฒนธรรมหนึ่งแทนที่จะสำรวจเหล่านั้นในการศึกษาเปรียบเทียบ การศึกษานี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบ และเปรียบเทียบโต่งเดินทางของนักท่องเที่ยวนานาชาติในประเทศไทยระหว่างนักท่องเที่ยวในเอเชีย และยุโรป ผลระบุว่า สหรัฐไม่สนคำครหาของผู้ตอบและดูเหมือนจะคล้ายกันในที่ส่วนใหญ่จะมีแนวโน้มที่จะเป็นแรงจูงใจ โดยการ 'นวัตกรรมแสวงหา' เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างเกี่ยวกับการรับรู้สถานที่ท่องเที่ยวปลายทางรูปวาดเหล่านั้นในประเทศไทย ส่วนใหญ่ของผู้ตอบที่เอเชียมีแนวโน้มที่จะถูกดึงดูด ด้วย 'ความหลากหลายของแหล่งท่องเที่ยวและกิจกรรม' ในขณะที่ผู้ตอบยุโรปปรากฏให้ ดู 'ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์' เป็นตัวหลักเข้าสู่ประเทศไทย ผลของการศึกษาให้ผลปฏิบัติที่จะเป็นประโยชน์สำหรับทั้งผู้กำหนดนโยบายและนักอุตสาหกรรมในการพัฒนากลยุทธ์การตลาดที่เหมาะสม และตลาดเดินทางผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวในเอเชียและยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมามีการเพิ่มขึ้นของการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับนักท่องเที่ยวต่างชาติเข้ามาในประเทศไทยเช่นพฤติกรรมการท่องเที่ยวรูปแบบการเดินทางและลักษณะการเดินทาง อย่างไรก็ตามการทบทวนวรรณกรรมที่บ่งชี้ว่าการศึกษาส่วนใหญ่ดูเหมือนจะเน้นการตรวจสอบนักท่องเที่ยวต่างชาติขึ้นอยู่กับประเทศหนึ่งโดยเฉพาะหรือวัฒนธรรมมากกว่าการสำรวจพวกเขาในแง่ของการศึกษาเปรียบเทียบ การศึกษาครั้งนี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบและเปรียบเทียบแรงจูงใจในการเดินทางของนักท่องเที่ยวต่างประเทศเข้ามาในประเทศไทยระหว่างนักท่องเที่ยวเอเชียและยุโรป ผลการศึกษาพบว่าแรงจูงใจในการเดินทางของผู้ตอบแบบสอบถามในเอเชียและยุโรปดูเหมือนจะคล้ายกันในว่าส่วนใหญ่ของพวกเขามีแนวโน้มที่จะได้รับแรงบันดาลใจจาก 'แสวงหาความแปลกใหม่' เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ แต่มีความแตกต่างกันบางประการเกี่ยวกับการรับรู้ของสถ​​านที่ท่องเที่ยวจุดหมายปลายทางที่วาดภาพพวกเขาเข้ามาในประเทศไทย ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามในเอเชียมีแนวโน้มที่จะถูกดึงดูดโดย 'ความหลากหลายของสถ​​านที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมในขณะที่ผู้ตอบแบบสอบถามยุโรปปรากฏเพื่อดูสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์' เป็นปัจจัยที่สำคัญในการมาเยือนเมืองไทย ผลการศึกษาผลกระทบให้การปฏิบัติที่สามารถเป็นประโยชน์สำหรับทั้งผู้กำหนดนโยบายและผู้ปฏิบัติงานในอุตสาหกรรมในการพัฒนากลยุทธ์ทางการตลาดที่เหมาะสมและผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวสำหรับตลาดการท่องเที่ยวในเอเชียและยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา มีงานวิจัยที่ศึกษาเกี่ยวกับนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศ เช่น พฤติกรรมนักท่องเที่ยว รูปแบบการเดินทางและลักษณะการเดินทาง อย่างไรก็ตาม การทบทวนวรรณกรรมพบว่างานวิจัยส่วนใหญ่จะมุ่งเน้นไปที่การตรวจสอบของนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศจากประเทศหนึ่งโดยเฉพาะหรือวัฒนธรรมมากกว่าสำรวจพวกเขาในแง่ของการศึกษาเปรียบเทียบการศึกษานี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาและเปรียบเทียบแรงจูงใจในการเดินทางของนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศระหว่างนักท่องเที่ยวชาวเอเชียและยุโรป ผลการวิจัยพบว่าผู้ตอบแบบสอบถามแรงจูงใจในการท่องเที่ยวในเอเชียและยุโรปดูเหมือนจะคล้ายกันในที่พวกเขาส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะได้รับแรงจูงใจโดยการ ' นวัตกรรม ' เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างบางประการเกี่ยวกับการวาดภาพพวกเขาปลายทางสถานที่ท่องเที่ยวไทย ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามในเอเชียมีแนวโน้มที่จะถูกดึงดูดโดยความหลากหลายของสถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรม ในขณะที่ผู้ตอบแบบสอบถามยุโรปปรากฏสถานที่ท่องเที่ยว ' มุมมอง ' วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์เป็นปัจจัยสําคัญที่จะมาเที่ยวประเทศไทยผลการศึกษาให้ความหมายในทางปฏิบัติที่สามารถเป็นประโยชน์สำหรับทั้งผู้ประกอบอุตสาหกรรมเพื่อพัฒนานโยบายและกลยุทธ์การตลาดที่เหมาะสมกับสินค้าการท่องเที่ยวสำหรับตลาดเอเชียและยุโรปท่องเที่ยว .