A data miner pioneer: where’s the d

A data miner pioneer: where’s the data?
Dr Usama Fayyad is a data mining pioneer who began working in the field in 1989. He started in
NASA’s Jet Propulsion Laboratory, compiling data on astronomical phenomena such as volcanoes,
star systems, etc. Then he worked for Microsoft research, and after leaving Microsoft he established
digiMine to deal with the issues of data mining and data warehousing. Dr Fayyad describes the
complexity of activities connected with data mining as follows. If you for example work in a
telecommunication company and want to find records on cell phone frauds, based on today’s
databases you will get no answers to these questions, because the interface interaction has been
designed so as to address problems where the target is known, and the database is commanded to
retrieve a result. However, if we do not have an exact target description, today we are lost in the
database. Therefore, as Dr Fayyad emphasized, it is important to differentiate between the capacity
to store data and capacity to access it efficiently. The big question today is: Where’s the data?
Dr Fayyad says he realized that ‘‘you cannot mine if you can’t have access to the data. And you can’t
have the right data unless you ensure that there’s a successful data warehouse . . . Hence, digiMine
begins from the other end, asking the client what data needs to be mined and how to apply the
algorithms. From there, digiMine sets up the data warehouse and the technology to grab the data
from a variety of formats. The customer installs their software, which they maintain and run from their
data center’’ (Segal, 2002, from http://itmanagement.earthweb.com/06/11/2002/).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บุกเบิกขุดแร่ข้อมูล: ที่เป็นข้อมูลหรือไม่ดร. Usama Fayyad เป็นผู้บุกเบิกทำเหมืองข้อมูลที่เริ่มทำงานในฟิลด์ในปี 1989 เขาเริ่มต้นในห้องปฏิบัติขับเคลื่อน Jet ของ NASA รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์เช่นภูเขาระบบดาว ฯลฯ แล้ว เขาทำงานวิจัยของ Microsoft และหลังจากออกจาก Microsoft เขาก่อตั้งdigiMine จะจัดการกับปัญหาของการทำเหมืองข้อมูลและข้อมูลคลังสินค้า ดร. Fayyad อธิบายการความซับซ้อนของกิจกรรมที่เชื่อมโยงกับการทำเหมืองข้อมูลเป็นดังนี้ ถ้าคุณทำงานในตัวอย่างบริษัทโทรคมนาคมและต้องการค้นหาเรกคอร์ดในตลาดโทรศัพท์มือถือ วันนี้ฐานข้อมูลที่คุณจะได้รับคำตอบของคำถามเหล่านี้ ไม่ได้เนื่องจากการติดต่อโต้ตอบได้ออกแบบมาให้เป็นปัญหาอยู่ซึ่งเรียกว่าเป้าหมาย และฐานข้อมูลชักไปเรียกผล อย่างไรก็ตาม ถ้าเราไม่มีคำอธิบายเป้าหมายที่แน่นอน วันนี้เราหายไปในฐานข้อมูล ดังนั้น Dr Fayyad เน้น มันเป็นสิ่งสำคัญในการแยกความแตกต่างระหว่างกำลังการผลิตเก็บข้อมูลและการเข้าถึงได้อย่างมีประสิทธิภาพ คำถามใหญ่วันนี้: ที่เป็นข้อมูลหรือไม่ดร. Fayyad กล่าวว่า เขาตระหนักว่า '' คุณไม่เหมืองถ้าคุณไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลได้ และไม่สามารถมีข้อมูลที่ถูกเว้นแต่คุณแน่ใจว่า มีคลังข้อมูลที่ประสบความสำเร็จ... ดังนั้น digiMineเริ่มต้นจากปลายอีก ขอไคลเอ็นต์ข้อมูลที่จำเป็นต้องขุดและวิธีการใช้อัลกอริทึมการ จาก digiMine ตั้งค่าคลังสินค้าข้อมูลและเทคโนโลยีที่จะคว้าข้อมูลจากความหลากหลายของรูปแบบ ลูกค้าที่ติดตั้งซอฟต์แวร์ของพวกเขา พวกเขารักษา และเรียกใช้จากของพวกเขาศูนย์ข้อมูล '' (Segal, 2002 จาก http://itmanagement.earthweb.com/06/11/2002/)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บุกเบิกเหมืองข้อมูล: ที่ไหนเป็นข้อมูลที่
ดรอุซามะห์ Fayyad เป็นผู้บุกเบิกการทำเหมืองข้อมูลที่เริ่มทำงานในสาขาในปี 1989 เขาเริ่มต้นใน
นาซา Jet Propulsion ห้องปฏิบัติการ, การรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์เช่นภูเขาไฟ
ระบบดาวเป็นต้นจากนั้นเขา ทำงานวิจัยไมโครซอฟท์และหลังจากออกจากไมโครซอฟท์เขาเป็นที่ยอมรับ
digiMine ที่จะจัดการกับปัญหาของการทำเหมืองข้อมูลและคลังข้อมูล ดร Fayyad อธิบาย
ความซับซ้อนของกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการทำเหมืองข้อมูลดังต่อไปนี้ ถ้าคุณยกตัวอย่างเช่นการทำงานใน
บริษัท โทรคมนาคมและต้องการที่จะค้นหาระเบียนในการทุจริตโทรศัพท์มือถืออยู่บนพื้นฐานของวันนี้
ฐานข้อมูลที่คุณจะได้รับการตอบคำถามเหล่านี้ไม่เพราะการมีปฏิสัมพันธ์อินเตอร์เฟซที่ได้รับการ
ออกแบบมาเพื่อให้แก้ไขปัญหาที่เป้าหมายเป็นที่รู้จักกัน และฐานข้อมูลที่มีบัญชาให้
ดึงผล แต่ถ้าเราไม่ได้มีคำอธิบายเป้าหมายที่แน่นอนวันนี้เราจะหายไปใน
ฐานข้อมูล ดังนั้นจึงเป็นดร Fayyad เน้นมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะแยกความแตกต่างระหว่างความจุ
ในการจัดเก็บข้อมูลและความสามารถในการเข้าใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ คำถามใหญ่ในวันนี้คือข้อมูลที่เป็นที่ไหน?
ดร Fayyad บอกว่าเขารู้ว่า '' คุณไม่สามารถเหมืองถ้าคุณไม่สามารถเข้าถึงข้อมูล และคุณไม่สามารถ
มีข้อมูลที่ถูกต้องจนกว่าคุณจะแน่ใจว่ามีคลังข้อมูลที่ประสบความสำเร็จ . . ดังนั้น digiMine
เริ่มต้นจากส่วนอื่น ๆ ขอให้ลูกค้าว่าข้อมูลจะต้องมีการขุดและวิธีการใช้
อัลกอริทึม จากนั้น digiMine ตั้งคลังข้อมูลและเทคโนโลยีที่จะคว้าข้อมูล
จากความหลากหลายของรูปแบบ ลูกค้าที่ติดตั้งซอฟต์แวร์ของพวกเขาซึ่งพวกเขารักษาและเรียกใช้จากของพวกเขา
ศูนย์ข้อมูล '' (ซีกัลปี 2002 จาก http://itmanagement.earthweb.com/06/11/2002/)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บุกเบิกการขุดแร่ข้อมูล : ข้อมูลอยู่ไหน ?
ดร. usama ฟาเยดเป็นการทำเหมืองข้อมูลสำรวจที่เริ่มทำงานใน 1989 เขาเริ่มต้นใน
NASA Jet propulsion ปฏิบัติการ รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ เช่น ภูเขาไฟ
ระบบดาว ฯลฯ เขาก็ทำงานกับ Microsoft วิจัย และหลังจากออกจาก Microsoft เขา
ตั้งขึ้นdigimine ที่จะจัดการกับปัญหาของคลังข้อมูลและการทำเหมืองข้อมูล . ดร ฟาเยดอธิบาย
ความซับซ้อนของกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับเหมืองแร่ข้อมูล ดังนี้ หากคุณตัวอย่างเช่น ทำงานในบริษัทโทรคมนาคม
และต้องการหาระเบียนโทรศัพท์หลอกลวง โดยวันนี้
ฐานข้อมูล คุณจะได้รับคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ เพราะอินเตอร์เฟซปฏิสัมพันธ์ได้รับ
ที่ออกแบบมาเพื่อที่อยู่ปัญหาที่เป้าหมายคือรู้จักและฐานข้อมูลที่เป็นบัญชา

เรียกผล แต่ถ้าเราไม่ได้มีรายละเอียดเป้าหมายแน่นอน วันนี้เราแพ้ใน
ฐานข้อมูล ดังนั้น ดร. ฟาเยดเน้น , มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะแยกความแตกต่างระหว่างความจุ
เก็บข้อมูลและความสามารถในการเข้าถึงมันได้อย่างมีประสิทธิภาพ คำถามวันนี้คือ : ข้อมูลอยู่ไหน ?
ดร ฟาเยดกล่าวว่าเขาตระหนักว่าคุณไม่สามารถของฉันถ้าคุณไม่สามารถมีการเข้าถึงข้อมูล และคุณไม่ได้มีข้อมูลที่ถูกต้อง
จนกว่าคุณจะแน่ใจว่า มีคลังข้อมูลที่ประสบความสำเร็จ . . . . . . . ดังนั้น digimine
เริ่มต้นจากปลายอื่น ๆ ถามลูกค้าว่าข้อมูลต้องขุดและวิธีการใช้
อัลกอริธึม จากที่นั่น digimine ตั้งค่าคลังข้อมูลและเทคโนโลยีที่จะคว้าข้อมูล
จากความหลากหลายของรูปแบบ ลูกค้าติดตั้งซอฟต์แวร์ของพวกเขาซึ่งพวกเขารักษา และวิ่งจาก
ศูนย์ข้อมูล ' ' ( Segal , 2002 จาก http : / / itmanagement . earthweb . com / 06 / 11 / 2545 / )