BackgroundEclampsia manifests as se

Background
Eclampsia manifests as seizures and is unique to the pregnant state. It remains an important cause of maternal
mortality especially in resource-challenged countries that lack access to prenatal care.
Aims
The aim of our study was to compare maternal and foetal outcomes in mothers with eclampsia with the administration of either magnesium sulphate or phenytoin in a resource- challenged situation.
Method
The work was conducted from January 2012 to December 2012. A total of 80 patients were assigned alternately to
two groups – one group was treated with magnesium sulphate (Group-M; n=40), and the other treated with
phenytoin (Group-P; n=40) (Figure 1). The magnesium sulphate was administered according to Pritchard’s
regimen; phenytoin administered according to Ryan’s regimen. With either regimen, anticonvulsant therapy was
continued for 24 hours postpartum or 24 hours after the last convulsion, whichever was later.

Phenytoin use may be reconsidered in selective cases in low and middle income countries (LMIC) as it has been found
simpler to use, has several benefits and also curtails treatment cost. Magnesium sulphate is substantially more
effective than phenytoin with regard to recurrence of convulsions. Proper training in the management of eclampsia should be given to all health care workers to ensure appropriate management of eclamptic mothers.
Thus, the treatment of this disease calls for more research especially in resource-challenged settings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังEclampsia ปรากฏเป็นเส้น และมีเฉพาะการตั้งครรภ์ มันยังคงเป็นสาเหตุที่สำคัญของแม่การตายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่ท้าทายทรัพยากรที่ขาดการเข้าถึงการดูแลก่อนคลอดจุดมุ่งหมายจุดมุ่งหมายของเราคือเพื่อ เปรียบเทียบผลลัพธ์จากแม่ และ foetal มารดากับ eclampsia กับการจัดการของทั้งแมกนีเซียมซัลเฟตหรือ phenytoin ในทรัพยากร - สนุก ๆ สถานการณ์วิธีการงานได้ดำเนินการตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือน 2012 ธันวาคม จำนวนผู้ป่วย 80 กำหนดให้สลับกับสองกลุ่ม – กลุ่มหนึ่งได้รับแมกนีเซียมซัลเฟต (กลุ่ม M; n = 40), และอื่น ๆ รับphenytoin (กลุ่ม P; n = 40) (รูปที่ 1) แมกนีเซียมซัลเฟตถูกจัดการตามของ Pritchardระบบการปกครอง จัดการตามระบบการปกครองของ Ryan phenytoin มีทั้งระบบการปกครอง anticonvulsant บำบัดได้อย่างต่อเนื่องหลังคลอด 24 ชั่วโมงหรือ 24 ชั่วโมงหลังจาก convulsion ล่าสุด ใดก็ได้ในภายหลังใช้ phenytoin อาจทบทวนในกรณีที่ใช้ในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และกลาง (LMIC) เป็นการพบง่ายกว่าการใช้ มีประโยชน์หลายประการ และยัง curtails การรักษาต้นทุนการ แมกนีเซียมซัลเฟตเป็นอย่างมากมีประสิทธิภาพกว่า phenytoin ตามกิจวัตรของ convulsions การอบรมบริหารจัดการ eclampsia ควรได้รับการดูแลสุขภาพทุกคนให้จัดการที่เหมาะสมของแม่ eclampticดังนั้น การรักษาโรคนี้เรียกสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมในการตั้งค่าทรัพยากรที่ท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง
eclampsia ปรากฏเป็นอาการชักและเป็นเอกลักษณ์ของรัฐตั้งครรภ์
มันยังคงเป็นสาเหตุสำคัญของมารดาการเสียชีวิตโดยเฉพาะในประเทศที่มีทรัพยากรท้าทายที่ขาดการเข้าถึงการดูแลก่อนคลอด.
มีวัตถุประสงค์จุดมุ่งหมายของการศึกษาของเราเพื่อเปรียบเทียบผลมารดาและทารกในครรภ์ของมารดาที่ eclampsia กับการบริหารงานของทั้งแมกนีเซียมซัลเฟตหรือ phenytoin ในทรัพยากร . - สถานการณ์ท้าทายวิธีการทำงานได้ดำเนินการตั้งแต่เดือนมกราคม2012 ถึงเดือนธันวาคม 2012 จำนวน 80 ผู้ป่วยที่ได้รับมอบหมายในการสลับกันทั้งสองกลุ่ม- กลุ่มหนึ่งได้รับการรักษาด้วยแมกนีเซียมซัลเฟต (กลุ่ม-M; n = 40) และอื่น ๆ ที่รับการรักษาด้วยphenytoin (กลุ่ม-P; n = 40) (รูปที่ 1) ซัลเฟตแมกนีเซียมเป็นยาตาม Pritchard ของระบบการปกครอง; phenytoin บริหารงานตามระบบการปกครองของไรอัน ด้วยระบบการปกครองทั้งการรักษาด้วยยากันชักได้อย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 24 ชั่วโมงหลังคลอดหรือ 24 ชั่วโมงหลังจากที่ชักที่ผ่านมาแล้วแต่อย่างใดต่อมา. ใช้ Phenytoin อาจได้รับการพิจารณาในกรณีที่เลือกในประเทศที่มีรายได้น้อยและปานกลาง (LMIC) ตามที่ได้รับพบว่าง่ายต่อการใช้งานมีประโยชน์หลายประการและค่าใช้จ่ายในการรักษา curtails ซัลเฟตแมกนีเซียมเป็นอย่างมากที่มีประสิทธิภาพกว่า phenytoin ในเรื่องเกี่ยวกับการกำเริบของอาการชัก ฝึกอบรมที่เหมาะสมในการจัดการของ eclampsia ควรจะได้รับการดูแลสุขภาพคนงานทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดการที่เหมาะสมของมารดา eclamptic. ดังนั้นการรักษาโรคนี้สายสำหรับการวิจัยมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตั้งค่าทรัพยากรท้าทาย