Over the past decade, Californiahas

Over the past decade, California
has been at the forefront of
successful efforts to reduce teen
pregnancy and abortion rates. The
state supports comprehensive
family life education including key
messages about both abstinence
and contraception, and ensures
the provision of contraceptive
services for teens in a confidential
manner. Adolescents in California
are reporting delayed sexual
activity and increases in
contraceptive use. As a result,
fewer adolescents experience
unintended pregnancy and
abortion each year. As evidenced
by research from other states,
requiring parental notification will
likely not prevent abortion or the
need for abortion, nor will it
improve minors’ communication
with parents about abortion
decisions. This research also
suggests that parental notification
can have the negative
consequence of putting
adolescents’ health at risk by
delaying and otherwise
complicating access to care

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าทศวรรษ แคลิฟอร์เนียแล้วจึงประสบความสำเร็จพยายามลดวัยรุ่นอัตราการตั้งครรภ์และทำแท้ง ที่รัฐสนับสนุนครอบคลุมการศึกษาชีวิตครอบครัวรวมถึงคีย์ข้อความเกี่ยวกับการละเว้นทั้งคุม กำเนิด และมั่นใจบทบัญญัติของการคุมกำเนิดบริการวัยรุ่นในการเป็นความลับลักษณะการ วัยรุ่นในแคลิฟอร์เนียมีรายงานล่าช้าทางเพศกิจกรรมและเพิ่มขึ้นใช้คุมกำเนิด เป็นผลประสบการณ์วัยรุ่นน้อยลงตั้งครรภ์ไม่ตั้งใจ และทำแท้งปีละ เป็นหลักฐานโดยงานวิจัยจากอเมริกาอื่น ๆจำเป็นต้องแจ้งให้ทราบโดยผู้ปกครองจะมีแนวโน้มไม่ป้องกันทำแท้งหรือจำเป็นสำหรับการทำแท้ง หรือจะมันปรับปรุงการสื่อสารของเด็กเล็กกับผู้ปกครองเกี่ยวกับการทำแท้งการตัดสินใจ นี้งานวิจัยยังแนะนำที่แจ้งเตือนผู้ปกครองมีการลบผลมาจากการวางสุขภาพของวัยรุ่นที่มีความเสี่ยงโดยล่าช้า และอื่น ๆcomplicating ถึงดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมารัฐแคลิฟอร์เนีย
ได้รับอยู่ในระดับแนวหน้าของ
ความพยายามที่ประสบความสำเร็จในการลดวัยรุ่น
ตั้งครรภ์และอัตราการทำแท้ง
รัฐสนับสนุนที่ครอบคลุม
การศึกษาชีวิตครอบครัวรวมทั้งที่สำคัญ
ข้อความเกี่ยวกับทั้งการเลิกบุหรี่
และการคุมกำเนิดและสร้างความมั่นใจ
ให้คุมกำเนิด
บริการสำหรับวัยรุ่นในความลับ
ลักษณะ วัยรุ่นในรัฐแคลิฟอร์เนีย
มีการรายงานทางเพศล่าช้า
กิจกรรมและการเพิ่มขึ้นของ
การใช้ยาคุมกำเนิด เป็นผลให้
วัยรุ่นน้อยประสบการณ์
การตั้งครรภ์ที่ไม่ได้ตั้งใจและ
ทำแท้งในแต่ละปี เป็นหลักฐาน
จากการวิจัยจากรัฐอื่น ๆ
ที่ต้องแจ้งเตือนผู้ปกครองจะ
มีโอกาสได้ป้องกันการทำแท้งหรือ
ความจำเป็นในการทำแท้งหรือจะ
ปรับปรุงการสื่อสารผู้เยาว์ '
กับผู้ปกครองเกี่ยวกับการทำแท้ง
การตัดสินใจ งานวิจัยนี้ยัง
แสดงให้เห็นว่าการแจ้งเตือนผู้ปกครอง
สามารถมีลบ
ผลของการวาง
สุขภาพวัยรุ่นที่มีความเสี่ยงจาก
การชะลอและอื่น ๆ
แทรกซ้อนการเข้าถึงการดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา , แคลิฟอร์เนีย
ได้รับอยู่ในระดับแนวหน้าของความพยายามที่ประสบความสำเร็จในการลดการตั้งครรภ์ในวัยรุ่น

และอัตราการทำแท้ง

ชีวิตครอบครัวครอบคลุมรัฐสนับสนุนการศึกษารวมถึงข้อความเกี่ยวกับการคีย์

และ การคุมกำเนิด และยืนยันการให้บริการคุมกำเนิด

สำหรับวัยรุ่นในลักษณะที่เป็นความลับ

วัยรุ่นในรัฐแคลิฟอร์เนีย

รายงานล่าช้า ทางเพศกิจกรรมและเพิ่ม
ใช้ยาคุมกำเนิด . เป็นผลให้น้อยลง

ประสบการณ์การตั้งครรภ์วัยรุ่นและไม่ได้ตั้งใจ
การทำแท้งแต่ละปี เป็นหลักฐาน
โดยวิจัยจากรัฐอื่น ๆ ให้ผู้ปกครองแจ้งให้ทราบจะ

ไม่อาจป้องกันการแท้งหรือ
ต้องแท้งหรือจะปรับปรุงการสื่อสารของ

เด็กกับผู้ปกครองเกี่ยวกับการตัดสินใจทำแท้ง

งานวิจัยนี้ยัง
แสดงให้เห็นว่าผู้ปกครองสามารถมีผล
แจ้งลบ

สุขภาพวัยรุ่นใส่ที่มีความเสี่ยงโดย

ยุ่งยากล่าช้า และการเข้าถึงการดูแลอื่น