As discussed in Chapter 2, the Sarb

As discussed in Chapter 2, the Sarbanes-Oxley Act (SOX) substantially increases the civil and criminal penalties associated with securities fraud, including fraudulent financial reporting. The increased penalties are intended to reduce illegal behaviors. Even prior to SOX, the penalties available to the government and the Securities and Exchange Commission for prosecuting securities fraud were substantial. For example, Andrew Fastow, Enron’s former chief financial officer, and primary architect of Enron’s fraudulent actions, pled guilty to a number of fraud-related criminal charges and has received a 10-year prison sentence. And the former chief executive officers of Enron, Kenneth Lay and Jeffrey Skilling, were convicted of numerous criminal charges related to their roles at Enron and are expected to receive lengthy prison sentences. As another example, Scott Sullivan, WorldCom’s former chief financial officer, and the driver of the WorldCom fraud, also has pled guilty to a number of criminal charges. Sullivan has been sentenced to five years in prison. Bernard Ebbers, WorldCom ’s former chief executive officer, chose to stand trial related to his WorldCom related activities. He was found guilty, and has been sentenced to 25 years in federal prison.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่อธิบายไว้ในบทที่ 2, Sarbanes-อ็อกซ์เลย์กระทำ (ท่าน) เพิ่มโทษแพ่ง และทางอาญาที่เกี่ยวข้องกับการฉ้อโกงหลักทรัพย์ รวมถึงรายงานทางการเงินหลอกลวงมาก เพิ่มโทษมีวัตถุประสงค์เพื่อลดพฤติกรรมที่ไม่ถูกต้อง แม้แต่ก่อนท่าน โทษให้รัฐบาลและหลักทรัพย์และทรัพย์ในคดีฉ้อโกงทรัพย์ถูกพบ ตัวอย่าง แอนดรู Fastow, Enron ของอดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน สถาปนิกหลักการดำเนินการหลอกลวงของ Enron, pled ผิดกับหมายเลขที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตเป็นค่าธรรมเนียมที่ทางอาญา และได้รับประโยคคุก 10 ปี และอดีตประธานบริหารของ Enron, Kenneth เลย์ และเจฟฟรีย์ ทักษะ มีประวัติของค่าธรรมเนียมทางอาญาจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับบทบาทของพวกเขาที่ Enron และคาดว่าจะได้รับประโยคคุกยาว เป็นอย่างอื่น สก็อตซัลลิแวน WorldCom ของอดีตหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงิน และโปรแกรมควบคุมของการฉ้อโกง WorldCom ยังมี pled ผิดกับหมายเลขข้อหาทางอาญา พิพากษาแวนห้าปีในเรือนจำ Bernard Ebbers, WorldCom ของอดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เลือกที่จะยืนกับ WorldCom เขาทดลองที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการ เขาพบมีความผิด และมีคำพิพากษาให้ถึง 25 ปีในคุกของรัฐบาลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวไว้ในบทที่ 2, Sarbanes-Oxley Act (SOX) อย่างมีนัยสำคัญเพิ่มบทลงโทษทางแพ่งและอาญาที่เกี่ยวข้องกับการฉ้อโกงหลักทรัพย์รวมทั้งการรายงานทางการเงินที่หลอกลวง บทลงโทษเพิ่มขึ้นมีวัตถุประสงค์เพื่อลดพฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย แม้กระทั่งก่อนที่จะมีทีมการลงโทษที่มีให้กับรัฐบาลและคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์สำหรับการดำเนินคดีฉ้อโกงหลักทรัพย์เป็นอย่างมาก ยกตัวอย่างเช่นแอนดรู Fastow, Enron อดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินและสถาปนิกหลักของการกระทำที่หลอกลวง Enron ของทำความผิดไปยังหมายเลขของการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายทางอาญาและได้รับการพิพากษาจำคุก 10 ปี และอดีตเจ้าหน้าที่บริหารของ Enron, เคนเน็ ธ เลย์และเจฟฟรีย์ Skilling, ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาความผิดทางอาญาจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับบทบาทของพวกเขาที่ Enron และคาดว่าจะได้รับโทษจำคุกยาว เป็นอีกหนึ่งตัวอย่างสกอตต์ซัลลิแวนเวิอดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินและคนขับรถของการทุจริต WorldCom ยังได้ทำความผิดกับจำนวนของค่าใช้จ่ายทางอาญา ซัลลิแวนได้รับการตัดสินให้จำคุกห้าปีในคุก เบอร์นาร์ดเอ็บเบอร์, เวิร์ 'อดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหารเลือกที่จะยืนการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับเวิกิจกรรมที่เกี่ยวข้องของเขา เขาก็พบว่ามีความผิดและได้รับการตัดสินให้จำคุก 25 ปีในเรือนจำกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวไว้ในบทที่ 2 , ซาร์เบนส์ Oxley Act ( Sox ) ช่วยเพิ่มโทษทั้งทางแพ่งและทางอาญาที่เกี่ยวข้องกับการฉ้อโกงหลักทรัพย์ รวมถึงการรายงานทางการเงินที่หลอกลวง เพิ่มบทลงโทษมีวัตถุประสงค์เพื่อลดพฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย แม้แต่ก่อน Sox ,บทลงโทษของ รัฐบาล และคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ สำหรับการดำเนินคดีหลักทรัพย์การทุจริตมีมาก ตัวอย่างเช่น แอนดรูว์ fastow Enron , อดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน และสถาปนิกหลักของ Enron เป็นหลอกลวงการกระทำ ถึงความผิดไปยังหมายเลขของการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายทางอาญาและได้รับประโยคคุก 10 ปีและอดีตผู้บริหารระดับสูงของ Enron เคนเนธ เลย์ และ เจฟฟรีย์ skilling เป็นข้อหาความผิดทางอาญามากมายที่เกี่ยวข้องกับบทบาทของพวกเขาที่ Enron และคาดว่าจะได้รับประโยคคุกยาว เป็นอย่างอื่น สก๊อตซัลลิแวน , WorldCom อดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน และคนขับรถของการทุจริต WorldCom ยังมีความผิดฐานตัวเลขของความผิดทางอาญาซัลลิแวนได้รับการพิพากษาถึงห้าปีในคุก เบอร์นาร์ด ebbers บัญชี ' s , อดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท เลือกที่จะยืนทดลองเกี่ยวกับของเขาบัญชีกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง เขาถูกพบว่ามีความผิดจริงและถูกตัดสินจำคุก 25 ปีของรัฐบาลกลาง