Shibuya Marui 8F event space, premi

Shibuya Marui 8F event space, premium shop of TV anime "youth × machine gun" is will be open for a limited time. Other to carry out the sale of "youth × machine gun" original goods at the venue, cast autographed posters and raw original, will exhibit such as the libretto. "Youth × machine gun" original goods towards the purchase 2000 yen or more during the period you can participate in a lottery that rare goods of "youth × machine gun" hits. (Customers with Epos card you can still join us once again)
to youth × machine gun premium shop is January 14, 2016 (Thursday) - January 27, 2016 (Wednesday). Please check the Shibuya Marui HP for more information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิบุยะมะรุ่ย 8F เหตุการณ์พื้นที่ สินค้าพรีเมี่ยม "เยาวชนซื้อปืน" เป็นการ์ตูนทีวีจะเปิดเวลาที่จำกัด เพื่อดำเนินการขายสินค้าเดิม "เยาวชนซื้อปืน" ที่สถาน โปสเตอร์หล่อ autographed และดิบ ดั้งเดิม จะแสดงเช่น libretto "เยาวชนซื้อปืน" ต้นฉบับสินค้า ต่อซื้อ 2000 เยน หรือใน ช่วงเวลาที่คุณสามารถเข้าร่วมในหวยสินค้าที่หายากของ "เยาวชนซื้อปืน" ฮิตมาก (ลูกค้าที่ มีบัตร Epos คุณยังคงสามารถร่วมสนุกกับเราอีกครั้ง)เพื่อเยาวชน ซื้อปืนพิเศษ shop เป็น 14 มกราคม 2016 (วันพฤหัสบดี) - 27 มกราคม 2016 (วันพุธ) กรุณาตรวจสอบ HP มะรุ่ยชิบูย่าสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shibuya Marui 8F พื้นที่จัดกิจกรรมที่ร้านพรีเมี่ยมของอะนิเมะทีวี "เยาวชน×ปืนกล" คือจะเปิดให้บริการในเวลาที่ จำกัด อื่น ๆ ที่จะดำเนินการขายของ "เยาวชน×ปืนกล" สินค้าเดิมในสถานที่โยนโปสเตอร์พร้อมลายเซ็นต์และเป็นต้นฉบับดิบจะแสดงเช่นบท "เยาวชน×ปืนกล" สินค้าเดิมต่อการซื้อ¥ 2,000 หรือมากกว่าในช่วงระยะเวลาที่คุณสามารถมีส่วนร่วมในการจับสลากว่าสินค้าที่หายากของ "เยาวชน×ปืนกล" ฮิต (ลูกค้าที่มีบัตร Epos คุณยังสามารถเข้าร่วมกับเราอีกครั้ง)
ให้กับเยาวชน×เครื่องร้านค้าพรีเมี่ยมปืน 14 มกราคม 2016 (พฤหัสบดี) - 27 มกราคม 2016 (วันพุธ) กรุณาตรวจสอบ Shibuya Marui HP สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิบุย่ามารุ 8f เหตุการณ์พื้นที่ ร้านพรีเมี่ยมของทีวีอะนิเมะ " เครื่อง×เยาวชนปืน " จะเปิดในเวลาจํากัด อื่น ๆเพื่อดำเนินการขาย " เครื่อง×เยาวชนปืน " เดิมสินค้าที่สถานที่จัดงาน หล่อ พร้อมโปสเตอร์และวัตถุดิบเดิมจะจัดแสดง เช่น บท ." เครื่อง×เยาวชนปืน " ต้นฉบับสินค้าต่อซื้อ 2 , 000 เยน หรือมากกว่าในช่วงระยะเวลาที่คุณสามารถ มีส่วนร่วมใน หวย ที่หายาก สินค้าของ " ฮิตเครื่อง×เยาวชนปืน " ( ลูกค้ากับ EPOS บัตรคุณยังสามารถเข้าร่วมกับเราอีกครั้ง )
ให้เยาวชน×ปืนกลพิเศษร้านวันที่ 14 มกราคม 2552 ( วันพฤหัสบดี ) - 27 มกราคม 2552 ( วันพุธ ) กรุณาตรวจสอบ HP ชิบุย่ามารุ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม