Banana leaves and sugar canes are p

Banana leaves and sugar canes are paraded like banners by some of the attendants, while others bear the traditional gifts of the Kan Maak, which includes rice, sesame seeds, Thai food for the feast and many Thai desserts, as well as monetary gifts and other precious items, such as gold and jewellery, which will make up the dowry to the bride’s parents later on in the ceremony.

Many of these gifts represent important aspects of the marriage, such as health, prosperity, fertility and longevity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบกล้วยและอ้อยจะแห่เช่นแบนเนอร์โดยบางส่วนของผู้เข้าร่วมประชุมขณะที่คนอื่นแบกของขวัญแบบดั้งเดิมของกาญจน์หมากซึ่งรวมถึงข้าวเมล็ดงา, อาหารไทยสำหรับงานฉลองและขนมไทยจำนวนมากเช่นเดียวกับของขวัญการเงินและอื่น ๆ รายการที่มีค่าเช่นทองและเครื่องประดับซึ่งจะทำให้ค่าสินสอดทองหมั้นให้พ่อแม่ของเจ้าสาวในภายหลังในพิธี. หลายของขวัญเหล่านี้เป็นตัวแทนที่สำคัญของการแต่งงานเช่นสุขภาพความเจริญรุ่งเรืองความอุดมสมบูรณ์และอายุยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบกล้วยและต้นอ้อย paraded เหมือนแบนเนอร์ โดยบางส่วนของพนักงานในขณะที่คนอื่นแบกของขวัญแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น อาทิ ซึ่งรวมถึง ข้าว งา และอาหารไทยสำหรับเทศกาลขนมไทยมากมาย รวมทั้งของขวัญเงินและของมีค่าอื่น ๆเช่นเครื่องประดับทองและซึ่งจะทำให้ขึ้น ค่าสินสอดให้พ่อแม่ของเจ้าสาว ต่อมาในพิธี

มากมายของของขวัญเหล่านี้เป็นตัวแทนที่สำคัญของการแต่งงาน เช่น สุขภาพ ความมั่งคั่ง ความอุดมสมบูรณ์ และอายุยืนยาว