4.2. Myanmar Financial Reporting StandardsMyanmar’s main accounting bo การแปล - 4.2. Myanmar Financial Reporting StandardsMyanmar’s main accounting bo ไทย วิธีการพูด

4.2. Myanmar Financial Reporting St

4.2. Myanmar Financial
Reporting Standards
Myanmar’s main accounting body,
the Myanmar Accountancy Council
(MAC), is responsible for the
adoption and implementation of
the Myanmar Financial Reporting
Standards (MFRS). MFRS has
adopted all International Financial
Reporting Standards (IFRS)
standards except the following:
• IFRS 9: Financial Instruments
• IFRS 10: Consolidated Financial
Statements
• IFRS 11: Joint Arrangements
• IFRS 12: Disclosure of Interests in
Other Entities
• IFRS 13: Fair Value Measurement
• Interpretations from the Standing
Interpretations Committee (SICs)
and International Financial
Reporting Interpretations
Committee (IFRICs).
Besides the adoption and
implementation of accounting
standards, the MAC also governs
the qualification and certification of
auditors of the country.
The MAC sets a stringent set of
criteria in order to qualify as an
auditor, requiring that all auditors be
either a Certified Public Accountant
(CPA) or hold an accountancy
certificate or degree conferred by
any foreign country recognised by
the Myanmar Accountancy Council.
Additionally, auditors have to be
citizens of Myanmar and registered
with the MAC to obtain a Certificate
of Practice.
The law requires all companies to
submit audited financial statements
to the tax authorities annually by
30 June.
Foreign investors need to be mindful
of potential differences between
MFRS and IFRS when accounting for
their investments in Myanmar.
For example, many power plant
projects are awarded by the
government in the form of Build
Operate and Transfer (BOT)
contracts. MFRS may allow
companies constructing such
infrastructure assets to recognise
them as fixed assets. However, IFRIC
12 Service Concession Arrangements
(which has not been adopted by
MFRS) may preclude the recognition
of fixed assets, as such assets are
usually transferred back to the
government at the end of BOT term
for a nominal consideration. Under
IFRS, the company undertaking the
BOT contract would instead record
the arrangement as a service contract
and recognise both construction
revenue and operating/maintenance
revenue over the BOT term.
Myanmar companies undertaking
such BOT contracts would therefore
need to make an accounting
adjustment to comply with IFRS
before reporting to their foreign
investors.
The MAC also currently exempts
group companies from presenting
consolidated financial statements
as long as the stand alone financial
statements of each group entity is
filed with the authorities. Such an
exemption makes it more challenging
for Myanmar group companies
which will need to start preparing
consolidated financials in accordance
with IFRS 10: Consolidated Financial
Statements for the purposes of
reporting results to their foreign
investors or meeting loan covenant
requirements of lenders.
Although MFRS has adopted IFRS,
some accounting standards would
clearly be less relevant in the context
of Myanmar’s current financial
reporting landscape.
Complex financing options and
structured products such as
derivatives are not available in
Myanmar, and most Myanmar
companies are generally financed
by either regular bank loans or
shareholder loans. Accounting
for derivatives and hedging
transactions under IAS 32/39:
Financial Instruments: Presentation,
Recognition and Measurements
would hence be irrelevant.
Most Myanmar companies also
presently do not have share based
compensation plans and therefore
IFRS 2: Share-based Payment would
not be applicable.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
4.2 เงินพม่า
รายงานมาตรฐาน
พม่าบัญชีบอดี้,
คณะพาณิชยศาสตร์พม่า
(MAC), รับผิดชอบ
ยอมรับและปฏิบัติ
พม่าเงินรายงาน
มาตรฐาน (MFRS) มี MFRS
นำเงินทั้งหมดอินเตอร์เนชั่นแนล
มาตรฐานที่รายงาน (IFRS)
มาตรฐานยกเว้นต่อไปนี้:
• IFRS 9: เครื่องมือการเงิน
• IFRS 10: รวมเงิน
งบ
• IFRS 11: ร่วมจัด
• IFRS 12: เปิดเผยสนใจใน
เอนทิตีอื่น ๆ
• IFRS 13: วัดมูลค่ายุติธรรม
•ตีความจากการยืน
กรรมการตีความ (SICs)
และการ เงินระหว่างประเทศ
ตีความรายงาน
กรรมการ (IFRICs) .
นอกจากยอมรับ และ
งานบัญชี
มาตรฐาน MAC ยังควบคุม
คุณสมบัติและการรับรองของ
ผู้สอบบัญชีของประเทศนั้น
MAC ชุดชุดเข้มข้น
เกณฑ์เพื่อคัดเลือกเป็นการ
ผู้ตรวจสอบบัญชี ผู้สอบบัญชีทั้งหมดจะต้อง

(CPA) รับรองของนักบัญชีสาธารณะหรือระงับการยศาสตร์
ปริญญาหรือใบรับรองรางวัลโดย
ใด ๆ ต่างประเทศยังโดย
คณะพาณิชยศาสตร์พม่า
นอกจากนี้ ผู้สอบบัญชีต้อง
พลเมืองของพม่า และลงทะเบียน
กับ MAC ได้รับใบรับรอง
ของปฏิบัติ
กฎหมายบังคับให้ทุกบริษัทต้อง
ส่งงบการเงินตรวจสอบ
หน่วยภาษีเป็นประจำทุกปีโดย
30 มิถุนายน
ต่างประเทศนักลงทุนต้องระวัง
ของความแตกต่างอาจเกิดขึ้นระหว่าง
MFRS และ IFRS เมื่อบัญชีสำหรับ
การลงทุนในพม่า
ตัวอย่าง หลายพลังงานโรงงาน
โครงการจะได้รับโดยการ
รัฐบาลในรูปแบบของการสร้าง
Operate และโอนย้าย (BOT)
สัญญา ให้ MFRS
บริษัทสร้างเช่น
สินทรัพย์โครงสร้างพื้นฐานจะรู้
เขาเป็นสินทรัพย์ถาวรได้ อย่างไรก็ตาม IFRIC
จัดสัมปทานบริการ 12
(ซึ่งมีไม่รับการรับรองโดย
MFRS) อาจห้ามการรู้
สินทรัพย์เช่นสินทรัพย์มี
มักจะโอนย้ายกลับไป
รัฐบาลที่ท้ายโบสถ์ระยะ
พิจารณาระบุ ภายใต้
IFRS บริษัทที่ดำเนินการ
แทนจะบันทึกสัญญา BOT
จัดเป็นสัญญา
และรู้ทั้งก่อสร้าง
รายได้และการดำเนินงาน/บำรุงรักษา
รายได้มากกว่าคำบอ
พม่าบริษัทกิจการ
สัญญาเช่นโบสถ์จะดัง
ต้องทำบัญชีการ
ปรับปรุงเพื่อให้สอดคล้องกับ IFRS
ก่อนการรายงานของต่างประเทศ
นักลงทุน
MAC ยังกำลังคิด
กลุ่มบริษัทจากการนำเสนอ
งบการเงินรวม
ตราบยืนคนเดียวเงิน
เป็นงบของแต่ละเอนทิตีกลุ่ม
ยื่นกับเจ้าหน้าที่ เช่นการ
ยกเว้นทำให้ท้าทายเพิ่มเติม
พม่ากลุ่มบริษัท
ซึ่งจะต้องเริ่มเตรียม
รวมเงินใน
กับ IFRS 10: รวมเงิน
งบเพื่อการ
รายงานผลของต่างประเทศ
นักลงทุนหรือการประชุมพันธสัญญาเงินกู้
ความต้องการของผู้ให้กู้
MFRS แม้ได้นำ IFRS,
บางมาตรฐานการบัญชีจะ
ชัดเจนจะไม่เกี่ยวข้องกับบริบท
ของพม่าปัจจุบันเงิน
รายงานแนวนอน
เงินตัวคอมเพล็กซ์ และ
โครงสร้างผลิตภัณฑ์เช่น
ไม่มีตราสารอนุพันธ์ใน
พม่า และพม่าส่วนใหญ่
โดยทั่วไปเป็นเงินบริษัท
โดยเงินกู้ปกติของธนาคารใด หรือ
เงินกู้ผู้ถือหุ้น บัญชี
อนุพันธ์และ hedging
ธุรกรรมภายใต้ IAS 32/39:
เครื่องมือทางการเงิน: นำเสนอ,
การรับรู้และการวัด
ดังนั้นจะไม่เกี่ยวข้องการ
พม่ามากที่สุดบริษัทยัง
ปัจจุบันมีหุ้นอยู่
แผนค่าตอบแทนและ
IFRS 2: จะใช้ร่วมกันชำระเงิน
ไม่สามารถใช้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
4.2. Myanmar Financial
Reporting Standards
Myanmar’s main accounting body,
the Myanmar Accountancy Council
(MAC), is responsible for the
adoption and implementation of
the Myanmar Financial Reporting
Standards (MFRS). MFRS has
adopted all International Financial
Reporting Standards (IFRS)
standards except the following:
• IFRS 9: Financial Instruments
• IFRS 10: Consolidated Financial
Statements
• IFRS 11: Joint Arrangements
• IFRS 12: Disclosure of Interests in
Other Entities
• IFRS 13: Fair Value Measurement
• Interpretations from the Standing
Interpretations Committee (SICs)
and International Financial
Reporting Interpretations
Committee (IFRICs).
Besides the adoption and
implementation of accounting
standards, the MAC also governs
the qualification and certification of
auditors of the country.
The MAC sets a stringent set of
criteria in order to qualify as an
auditor, requiring that all auditors be
either a Certified Public Accountant
(CPA) or hold an accountancy
certificate or degree conferred by
any foreign country recognised by
the Myanmar Accountancy Council.
Additionally, auditors have to be
citizens of Myanmar and registered
with the MAC to obtain a Certificate
of Practice.
The law requires all companies to
submit audited financial statements
to the tax authorities annually by
30 June.
Foreign investors need to be mindful
of potential differences between
MFRS and IFRS when accounting for
their investments in Myanmar.
For example, many power plant
projects are awarded by the
government in the form of Build
Operate and Transfer (BOT)
contracts. MFRS may allow
companies constructing such
infrastructure assets to recognise
them as fixed assets. However, IFRIC
12 Service Concession Arrangements
(which has not been adopted by
MFRS) may preclude the recognition
of fixed assets, as such assets are
usually transferred back to the
government at the end of BOT term
for a nominal consideration. Under
IFRS, the company undertaking the
BOT contract would instead record
the arrangement as a service contract
and recognise both construction
revenue and operating/maintenance
revenue over the BOT term.
Myanmar companies undertaking
such BOT contracts would therefore
need to make an accounting
adjustment to comply with IFRS
before reporting to their foreign
investors.
The MAC also currently exempts
group companies from presenting
consolidated financial statements
as long as the stand alone financial
statements of each group entity is
filed with the authorities. Such an
exemption makes it more challenging
for Myanmar group companies
which will need to start preparing
consolidated financials in accordance
with IFRS 10: Consolidated Financial
Statements for the purposes of
reporting results to their foreign
investors or meeting loan covenant
requirements of lenders.
Although MFRS has adopted IFRS,
some accounting standards would
clearly be less relevant in the context
of Myanmar’s current financial
reporting landscape.
Complex financing options and
structured products such as
derivatives are not available in
Myanmar, and most Myanmar
companies are generally financed
by either regular bank loans or
shareholder loans. Accounting
for derivatives and hedging
transactions under IAS 32/39:
Financial Instruments: Presentation,
Recognition and Measurements
would hence be irrelevant.
Most Myanmar companies also
presently do not have share based
compensation plans and therefore
IFRS 2: Share-based Payment would
not be applicable.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
4.2 . พม่าประกาศร่างมาตรฐานการบัญชีการเงิน

พม่าเป็นหลัก

สภาการบัญชี พม่า ( Mac ) , เป็นผู้รับผิดชอบต่อการยอมรับและการใช้


มาตรฐานการรายงานทางการเงินพม่า ( ผู้ผลิต ) ผลิตได้
ประกาศใช้มาตรฐานการรายงานทางการเงินระหว่างประเทศทั้งหมด

( IFRS ) มาตรฐานยกเว้นต่อไปนี้ :
-
- 9 : เครื่องมือทางการเงิน IFRS มาตรฐาน 10 :ล้านบาทงบ

- IFRS 11 : ร่วมจัด
- IFRS 12 : การเปิดเผยของผลประโยชน์ในองค์กรอื่น ๆ
-
IFRS 13 : มูลค่ายุติธรรมการวัด
-
ตีความตีความจากยืนคณะกรรมการ ( SICS ทำไม )


รายงานทางการเงินระหว่างประเทศและการตีความของคณะกรรมการ ( ifrics )

นอกจากการยอมรับและการใช้มาตรฐานการบัญชี

ใช้ Mac ยังคุณสมบัติและการรับรอง
ผู้สอบบัญชี ของประเทศ

ชุด Mac เป็นชุดที่เข้มงวดของเงื่อนไขเพื่อให้มีคุณสมบัติเป็น
ผู้สอบบัญชี ผู้สอบบัญชีจะต้องว่าทั้งหมด

ไม่ว่าจะเป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต ( CPA ) หรือถือการบัญชี
ใบรับรองหรือชื่อย่อปริญญาใด ๆได้รับการยอมรับจากต่างประเทศโดย

พม่าการบัญชี สภา
นอกจากนี้ ผู้ตรวจสอบต้อง
พลเมืองของพม่า และลงทะเบียน
กับ Mac เพื่อขอรับใบรับรอง

กฎหมายต้องปฏิบัติ ทุก บริษัท เพื่อตรวจสอบงบการเงิน

ส่งกับเจ้าหน้าที่ภาษีทุกปีโดย
30 มิถุนายน
นักลงทุนต่างชาติต้องจดจ่อ

และศักยภาพของความแตกต่างระหว่าง IFRS Mfrs เมื่อการบัญชี
การลงทุนในพม่า

โรงไฟฟ้าหลายตัวอย่างเช่นโครงการที่ได้รับรางวัลโดยรัฐบาลในรูปแบบของ

งานสร้างและถ่ายโอน ( ธปท. )
สัญญา ผู้ผลิตอาจช่วยให้บริษัทสร้างสินทรัพย์โครงสร้างพื้นฐานเช่น

จำ
เป็นสินทรัพย์ถาวร อย่างไรก็ตาม ifric
12 บริการสัมปทานจัด
( ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับโดย
MFRS ) อาจขัดขวางการยอมรับ
ของสินทรัพย์ถาวร , ทรัพย์สินดังกล่าวโอนกลับไป

ปกติรัฐบาลที่ส่วนท้ายของธปท. พิจารณา
ในระยะปกติ ภายใต้
IFRS , บริษัท กิจการ

ในสัญญาแทนบันทึก จัดเป็นสัญญาบริการและการสร้างรายได้ทั้ง

จำและปฏิบัติ / ซ่อมบำรุง
รายได้เกิน ธปท. ในระยะ บริษัท พม่าประกอบ

สัญญาดังกล่าวจึงจะต้องทำบัญชี

การปรับให้สอดคล้องกับ IFRS
ก่อนรายงานนักลงทุนต่างชาติ
.

บริษัท Mac ยังเว้นจากการนําเสนองบการเงิน

รวมตราบเท่าที่ยืนอยู่คนเดียวเงินงบของแต่ละกลุ่มองค์กร คือ

ยื่นให้กับเจ้าหน้าที่ เช่นการทำให้มันท้าทายมากขึ้น

สำหรับกลุ่มบริษัท พม่า

ซึ่งจะต้องเริ่มเตรียมรวมเงินที่สอดคล้องกับ IFRS

10 : งบการเงินรวม สำหรับวัตถุประสงค์ของการรายงานผลให้นักลงทุนต่างประเทศ

หรือความต้องการทำสัญญาเงินกู้กัน

แม้ว่าผู้ผลิตตลอดจน มีการประกาศใช้มาตรฐานการบัญชี IFRS โดย

บางจะชัดน้อยกว่าที่เกี่ยวข้องในบริบทของพม่าปัจจุบัน

รายงานทางการเงินในแนวนอน

และตัวเลือกทางการเงินที่ซับซ้อนโครงสร้างผลิตภัณฑ์เช่น

( ไม่ได้มีอยู่ในพม่า และพม่า บริษัท โดยทั่วไปมีทุนมากที่สุด

โดยทั่วไปเงินกู้ยืมจากธนาคาร หรือ
เงินกู้ให้ผู้ถือหุ้น การบัญชีสำหรับธุรกรรมอนุพันธ์และการบริหารความเสี่ยง

ตาม IAS 39 : 32 /
เครื่องมือทางการเงิน : การนำเสนอ การรับรู้และการวัด

ดังนั้นจึงเป็นไม่ได้ บริษัท พม่ายัง

ส่วนใหญ่ปัจจุบันไม่ได้มีการแบ่งปันตามแผนการจ่ายผลตอบแทน ดังนั้น

IFRS 2 : แบ่งปันเงินตามต้องการ
ไม่สามารถใช้ได้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: