The Coca-Cola Company launched last

The Coca-Cola Company launched last week the world’s first PET plastic bottle made entirely from plant materials at the World Expo – Milan. I guess the question is if anybody is ready to invest in commercial production of bio-PX/PTA (the other component of PET bottle aside from bio-based monoethylene glycol) or even in FDCA, another bio-based alternative to PTA?

It is not news to the PET market that Coca-Cola has already produced demo pilot scale 100% bio-PET bottles. Last year in July, I reported on Tecnon OrbiChem’s Bio-Materials newsletter that Virent and bio-PET bottle manufacturer FENC (Far Eastern New Century) based in Taiwan, have successfully demonstrated production of a 100% bio-based PET bottle as part of Coca-Cola’s PlantBottle® program.

The bio-based paraxylene (PX) was supplied by Virent made using sugar as its starting material and produced via its patented BioForming process. FENC then converted the BioForm PX to bio-PTA, and subsequently to 100% bio-based PET resin. FENC started toll production of partially bio-based PET 3-4 years ago that contains bio-MEG and petro-based PTA.

PlantBottle® packaging is The Coca-Cola Company’s vision to develop a more responsible plant-based alternative to packaging traditionally made from fossil fuels and other non-renewable materials. PlantBottle packaging uses patented technology that converts natural sugars found in plants into the ingredients for making PET plastic bottles. The packaging looks, functions and recycles like traditional PET but has a lighter footprint on the planet and its scarce resources. Coca-Cola currently has collaborations with Virent, Gevo and Avantium for the bio-based PTA component (or PEF in the case with Avantium) for PlantBottle®.

Today, the company uses sugarcane and waste from the sugarcane manufacturing process to create the PlantBottle packaging. Both materials reportedly meet The Coca-Cola Company’s established sustainability criteria used to identify plant-based ingredients for PlantBottle material.

Since the 2009 launch, The Coca-Cola Company has distributed more than 35 billion bottles in nearly 40 countries using its current version of PlantBottle packaging which is made from up to 30% plant-based materials (Bio-MEG component). It is estimated the use of PlantBottle packaging since launch has helped save the equivalent annual emissions of more than 315,000 metric tons of carbon dioxide.

The Coca-Cola Company reportedly plans to continue investment in its award-winning PlantBottle packaging. Longer term, the challenge is to lower or even cut the premium costs for bio-based PET, and in order to do this, investments for higher production volume for bio-MEG (and soon for bio-PX/bio-PTA or PEF) will be required. But is there a strong enough demand pull for bio-PET from brand owners/consumers in order to justify these investments? That is the chicken-or-egg situation facing the renewable chemicals market especially for drop-in commodity chemicals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Coca-Cola บริษัท เปิดตัวในสัปดาห์ที่ผ่านมาขวดพลาสติก PET แรกของโลกที่ทำจากวัสดุพืชที่ World Expo - มิลาน ผมคิดว่าคำถามคือถ้าใครพร้อมที่จะลงทุนในการผลิตในเชิงพาณิชย์ของไบโอ PX / PTA (องค์ประกอบอื่น ๆ ของขวด PET นอกเหนือจาก Bio-based monoethylene นไกลคอล) หรือแม้กระทั่งใน FDCA อีกทางเลือกชีวภาพที่ใช้ในการผลิต PTA?

มันเป็น ไม่ได้เป็นข่าวไปยังตลาด PET ว่า Coca-Cola มีการผลิตแล้วระดับนำร่องสาธิต 100% ขวด PET ชีวภาพ เมื่อปีที่แล้วในเดือนกรกฎาคมผมรายงานเกี่ยวกับวัสดุชีวภาพจดหมายข่าว Tecnon OrbiChem ที่ผลิตขวด Virent และไบโอ PET FENC (Far Eastern New Century) อยู่ในไต้หวันได้แสดงให้เห็นประสบความสำเร็จในการผลิตขวด PET ชีวภาพที่ใช้ 100% เป็นส่วนหนึ่งของโคคา -Cola โปรแกรมPlantBottle®.

ชีวภาพที่ใช้พาราไซลีน (PX) ถูกจัดทำโดย Virent ทำโดยใช้น้ำตาลเป็นวัตถุดิบเริ่มต้นของการผลิตและผ่านกระบวนการ BioForming จดสิทธิบัตร FENC แล้วแปลง Bioform PX ชีวภาพ PTA และต่อมาถึง 100% เม็ดพลาสติก PET ชีวภาพที่ใช้ FENC เริ่มการผลิตบางส่วนของค่าผ่านทางชีวภาพที่ใช้ PET 3-4 ปีที่ผ่านมาที่มีไบโอ MEG และ PTA Petro-based.

บรรจุภัณฑ์PlantBottle®เป็นวิสัยทัศน์ของ บริษัท Coca-Cola ในการพัฒนาทางเลือกจากพืชที่มีความรับผิดชอบมากขึ้นในการบรรจุภัณฑ์ที่ทำจากประเพณี เชื้อเพลิงฟอสซิลและวัสดุที่ไม่หมุนเวียนอื่น ๆ บรรจุภัณฑ์ PlantBottle ใช้เทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรที่แปลงน้ำตาลธรรมชาติที่พบในพืชลงไปในส่วนผสมสำหรับการทำขวดพลาสติก PET บรรจุภัณฑ์ที่มีลักษณะหน้าที่และรีไซเคิลเช่น PET แบบดั้งเดิม แต่มีรอยเบาบนดาวเคราะห์และทรัพยากรที่หายากของมัน Coca-Cola ในปัจจุบันมีความร่วมมือกับ Virent, Gevo และ Avantium สำหรับองค์ประกอบปกครองชีวภาพที่ใช้ (หรือ PEF ในกรณีที่มี Avantium) สำหรับPlantBottle®.

วันนี้ บริษัท จะใช้อ้อยและกากของเสียจากกระบวนการผลิตอ้อยเพื่อสร้างบรรจุภัณฑ์ PlantBottle . วัสดุทั้งสองรายงานตรงตามกำหนดหลักเกณฑ์การพัฒนาอย่างยั่งยืน Coca-Cola บริษัท ฯ ใช้ในการระบุส่วนผสมจากพืชสำหรับวัสดุ PlantBottle.

นับตั้งแต่เปิดตัวปี 2009 บริษัท Coca-Cola มีการกระจายมากกว่า 35 พันล้านขวดในรอบเกือบ 40 ประเทศโดยใช้รุ่นปัจจุบันของ PlantBottle บรรจุภัณฑ์ที่ทำจากสูงสุดถึง 30% วัสดุจากพืช (Bio-MEG Component) มันเป็นที่คาดใช้บรรจุภัณฑ์ PlantBottle นับตั้งแต่เปิดตัวได้ช่วยบันทึกปล่อยปีเทียบเท่ากว่า 315,000 ตันของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์.

บริษัท Coca-Cola รายงานวางแผนที่จะดำเนินการลงทุนในการบรรจุภัณฑ์ PlantBottle ที่ได้รับรางวัล ระยะยาวความท้าทายคือการลดหรือแม้กระทั่งการลดค่าใช้จ่ายพรีเมี่ยมสำหรับชีวภาพที่ใช้ PET, และเพื่อที่จะทำเช่นนี้การลงทุนสำหรับปริมาณการผลิตที่สูงขึ้นสำหรับชีวภาพ MEG (และเร็ว ๆ นี้สำหรับชีวภาพ PX / Bio-PTA หรือ PEF) จะต้อง แต่จะมีแรงดึงเพียงพอต่อความต้องการสำหรับชีวภาพ PET จากแบรนด์เจ้าของ / ผู้บริโภคเพื่อที่จะแสดงให้เห็นถึงการลงทุนเหล่านี้หรือไม่ นั่นคือสถานการณ์ไก่หรือไข่หันหน้าไปทางตลาดเคมีภัณฑ์ทดแทนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับหล่นในสารเคมีที่เป็นสินค้าโภคภัณฑ์