Health and safety practices forheal

Health and safety practices for
health-care personnel and
waste workers
12.1 Principles
Health-care waste management policies or plans should include provision
for the continuous monitoring of workersÕ health and safety to
ensure that correct handling, treatment, storage, and disposal procedures
are being followed. Essential occupational health and safety measures
include the following:
¥ proper training of workers;
¥ provision of equipment and clothing for personal protection;
¥ establishment of an effective occupational health programme that
includes immunization, post-exposure prophylactic treatment, and
medical surveillance.
Training in health and safety should ensure that workers know of and
understand the potential risks associated with health-care waste, the
value of immunization against viral hepatitis B, and the importance of
consistent use of personal protection equipment.
Workers at risk include health-care providers, hospital cleaners, maintenance
workers, operators of waste treatment equipment, and all operators
involved in waste handling and disposal within and outside
health-care establishments.
12.2 WorkersÕ protection
The production, segregation, transportation, treatment, and disposal of
health-care waste involve the handling of potentially hazardous material.
Protection against personal injury is therefore essential for all
workers who are at risk. The individuals responsible for management of
health-care waste should ensure that all risks are identiÞed and that
suitable protection from those risks is provided.
A comprehensive risk assessment of all activities involved in health-care
waste management, carried out during preparation of the waste management
plan, will allow the identiÞcation of necessary protection measures.
These measures should be designed to prevent exposure to hazardous
materials or other risks, or at least to keep exposure within safe limits.
Once the assessment is completed, personnel should receive suitable
training (see Chapter 13).
12.2.1 Protective clothing
The type of protective clothing used will depend to an extent upon the
risk associated with the health-care waste, but the following should be
made available to all personnel who collect or handle health-care waste:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวทางสุขภาพและความปลอดภัยสำหรับบุคลากรสุขภาพ และเสียแรงงาน12.1 หลักดูแลสุขภาพเสียนโยบายการจัดการ หรือแผนควรมีการจัดสำหรับการตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง workersÕ สุขภาพและความปลอดภัยเพื่อให้แน่ใจว่าที่ถูกต้องจัดการ รักษา เก็บข้อมูล และขายทิ้งมีการปฏิบัติตาม จำเป็นอาชีวอนามัยและความปลอดภัยมาตรการรวมต่อไปนี้:การอบรมวิทยาศาสตร์แรงงานวิทยาศาสตร์ การจัดอุปกรณ์และเสื้อผ้าสำหรับการป้องกันส่วนบุคคลโปรแกรมจัดวิทยาศาสตร์อาชีวอนามัยมีประสิทธิภาพที่รวมรับวัคซีน แสงหลังทานรักษา และการเฝ้าระวังทางการแพทย์ในสุขภาพและความปลอดภัยควรให้แน่ใจว่า ผู้ปฏิบัติงานทราบ และเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเสีย การทำความเข้าใจในค่าการรับวัคซีนไวรัสตับอักเสบบี และความสำคัญของการใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลสอดคล้องกันคนที่มีความเสี่ยงรวมถึงผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพ โรงพยาบาลทำความสะอาด การบำรุงรักษาแรงงาน ผู้ประกอบการอุปกรณ์รักษา และตัวดำเนินการทั้งหมดเกี่ยวข้องในการจัดการขยะและการตัดจำหน่ายภายใน และภายนอกสถานประกอบการดูแลสุขภาพ12.2 WorkersÕ ป้องกันการผลิต การแบ่งแยก ขนส่ง รักษา และการขายทิ้งเสียสุขภาพเกี่ยวข้องกับการจัดการวัตถุอันตรายอาจป้องกันการบาดเจ็บส่วนบุคคลจึงจำเป็นทั้งหมดคนที่มีความเสี่ยง บุคคลที่รับผิดชอบการจัดการเสียสุขภาพควรแน่ใจว่า ความเสี่ยงทั้งหมด identiÞed และที่ป้องกันความเสี่ยงดังกล่าวเหมาะสมที่มีให้มีการประเมินความเสี่ยงที่ครอบคลุมกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการดูแลสุขภาพการจัดการ ดำเนินการในระหว่างการเตรียมการจัดการของเสียขยะวางแผน จะช่วยให้ identiÞcation มาตรการป้องกันที่จำเป็นมาตรการเหล่านี้ควรถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันการสัมผัสกับอันตรายวัสดุหรือความเสี่ยงอื่น ๆ หรือน้อยให้แสงภายในขีดจำกัดที่ปลอดภัยเมื่อเสร็จสิ้นการประเมิน บุคลากรควรได้รับเหมาะสมฝึกอบรม (ดูบทที่ 13)12.2.1 ป้องกันผ้าชนิดของเสื้อผ้าป้องกันที่ใช้จะขึ้นอยู่กับขนาดตามความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเสีย แต่ต่อไปนี้ควรทำให้บุคลากรทั้งหมดที่รวบรวม หรือจัดการขยะการดูแลสุขภาพ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุขภาพและความปลอดภัยสำหรับบุคลากรด้านการดูแลสุขภาพและคนงานเสีย12.1 หลักการดูแลสุขภาพนโยบายการจัดการของเสียหรือแผนการควรจะรวมถึงการจัดเตรียมสำหรับการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของสุขภาพworkersÕและความปลอดภัยเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดการที่ถูกต้อง, การรักษา, การจัดเก็บและวิธีการกำจัดมีการปฏิบัติตาม. อาชีวอนามัยที่จำเป็นและมาตรการความปลอดภัยรวมถึงต่อไปนี้: ¥ฝึกอบรมที่เหมาะสมของคนงาน; ¥จัดหาอุปกรณ์และเสื้อผ้าสำหรับการป้องกันส่วนบุคคลการจัดตั้งโปรแกรมอาชีวอนามัยที่มีประสิทธิภาพที่¥รวมถึงการสร้างภูมิคุ้มกันหลังการเปิดรับการรักษาป้องกันโรคและการเฝ้าระวังทางการแพทย์. การฝึกอบรมใน สุขภาพและความปลอดภัยควรให้แน่ใจว่าคนงานรู้และเข้าใจความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการเสียการดูแลสุขภาพที่มูลค่าของฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสตับอักเสบบีและความสำคัญของการใช้งานที่สอดคล้องกันของอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล. คนงานที่มีความเสี่ยงรวมถึงผู้ให้การดูแลสุขภาพ ทำความสะอาดโรงพยาบาลบำรุงรักษาคนงานผู้ประกอบการของอุปกรณ์บำบัดของเสียและผู้ประกอบการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการจัดการของเสียและการกำจัดภายในและภายนอกสถานประกอบการด้านการดูแลสุขภาพ. 12.2 ป้องกันWorkersÕการผลิตแยก, การขนส่ง, การรักษาและการกำจัดของเสียการดูแลสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการจัดการของวัสดุที่เป็นอันตรายที่อาจเกิดขึ้น. ป้องกันการบาดเจ็บส่วนบุคคลดังนั้นจึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกคนงานที่มีความเสี่ยง บุคคลที่รับผิดชอบในการจัดการของเสียการดูแลสุขภาพควรให้แน่ใจว่ามีความเสี่ยงทั้งหมดจะidentiÞedและการป้องกันที่เหมาะสมจากความเสี่ยงเหล่านั้นมีให้. การประเมินความเสี่ยงที่ครอบคลุมของกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการดูแลสุขภาพการจัดการขยะดำเนินการในระหว่างการเตรียมความพร้อมของการจัดการของเสียแผนจะช่วยให้identiÞcationของมาตรการป้องกันที่จำเป็น. มาตรการเหล่านี้ควรได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันการสัมผัสกับอันตรายวัสดุหรือความเสี่ยงอื่น ๆ หรืออย่างน้อยเพื่อให้การสัมผัสภายในขอบเขตที่ปลอดภัย. เมื่อประเมินเสร็จสมบูรณ์บุคลากรที่ควรได้รับการที่เหมาะสมในการฝึกอบรม (ดูบทที่ . 13) 12.2.1 สวมใส่ชุดป้องกันประเภทของเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกันที่ใช้จะขึ้นอยู่ในขอบเขตที่อยู่บนความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเสียการดูแลสุขภาพแต่ต่อไปนี้ควรจะให้บริการแก่ทุกคนที่เก็บรวบรวมหรือการจัดการขยะการดูแลสุขภาพ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุขภาพและความปลอดภัยแนวทางปฏิบัติสำหรับบุคลากรด้านการดูแลสุขภาพและแรงงานเสีย


กาก
12.1 หลักการดูแลสุขภาพการจัดการนโยบายหรือแผนควรรวมถึงการให้
สำหรับการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของสุขภาพและความปลอดภัยของแรงงานÕ

มั่นใจว่า การจัดการ การรักษาที่ถูกต้อง การจัดเก็บ และกำจัดขั้นตอน
จะตาม สรุปอาชีวอนามัยและความปลอดภัย

รวมถึงต่อไปนี้ :¥ ฝึกอบรมที่เหมาะสมของแรงงาน ;
¥จัดหาอุปกรณ์และเสื้อผ้าป้องกันส่วนบุคคล ;
¥การจัดตั้งที่มีประสิทธิภาพอาชีวอนามัยหลักสูตรที่
รวมถึงภูมิคุ้มกันโพสต์การรักษาป้องกันโรคและการเฝ้าระวังทางการแพทย์
.
การฝึกอบรมในด้านสุขภาพและความปลอดภัย ควรแน่ใจว่า พนักงานรู้และ
เข้าใจความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับของเสียทางการแพทย์
มูลค่าของการให้ภูมิคุ้มกันโรคไวรัสตับอักเสบ บี และความสำคัญของการใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่สอดคล้องกัน
.
แรงงานที่มีความเสี่ยงรวมถึงผู้ให้บริการดูแลสุขภาพ โรงพยาบาลสะอาด คนงานซ่อมบำรุง
, ผู้ประกอบการของอุปกรณ์บำบัดของเสีย และผู้ประกอบการที่เกี่ยวข้องในการจัดการและการกำจัดขยะ

ดูแลสุขภาพภายในและภายนอกสถานประกอบการÕคุ้มครอง
.
12.2 คนงาน การผลิตแยกขนส่ง การรักษา และกำจัดของเสียที่เกี่ยวข้องกับการจัดการด้านสุขภาพ

อาจเป็นอันตรายวัสดุ ป้องกันการบาดเจ็บส่วนบุคคลจึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคนงานทั้งหมด
ที่มีความเสี่ยง บุคคลที่รับผิดชอบในการจัดการของเสียสุขภาพ
ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งหมดมีความเสี่ยง identi Þเอ็ดที่เหมาะสมป้องกันจากความเสี่ยงเหล่านั้น

มีให้การประเมินความเสี่ยงที่ครอบคลุมของกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการจัดการของเสียสุขภาพ
, ดำเนินการในระหว่างการเตรียมการของการจัดการขยะ
วางแผนจะช่วยให้ identi Þบวกของมาตรการการป้องกันที่จำเป็น
มาตรการเหล่านี้ควรได้รับการออกแบบเพื่อป้องกันการสัมผัสกับวัสดุอันตราย
หรือความเสี่ยงอื่น ๆหรืออย่างน้อยเพื่อให้แสงภายในขอบเขตที่ปลอดภัย .
เมื่อการประเมินเสร็จสิ้นบุคลากรควรได้รับการฝึกอบรมที่เหมาะสม
( ดูบทที่ 13 )

12.2.1 ชุดป้องกันชนิดของผ้าที่ใช้จะขึ้นอยู่กับขอบเขตบน
ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเสีย แต่ต่อไปนี้ควรจะ
ให้บุคลากรทั้งหมดที่เก็บหรือจัดการของเสียทางการแพทย์ :