he was not really caught in my eyes

he was not really caught in my eyes but now he/she is my favourite and loveliest teacher.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาไม่ได้ติดจริงๆในสายตาของฉัน แต่ตอนนี้เขา / เธอเป็นที่ชื่นชอบและครูที่น่ารักของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาไม่จริง ๆ ติดตา แต่ตอนนี้ เขาคือครูของฉันชื่นชอบ และ loveliest

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาก็ไม่ได้ติดอยู่ในสายตาของผมจริงๆแต่ตอนนี้เขา/เธอจะเป็นครูที่ชื่นชอบและมีความงดงามมากที่สุดของฉัน