DSV treats seriously confidential i

DSV treats seriously confidential information received from your company and wants to make sure that our obligations according to the Non-Disclosure Agreement are strictly observed.
Therefore, we initiated the use of a special system dedicated to storage of confidential information. In this software, called DSV Virtual Data Room (DSV VDR), every customer has its own dedicated Data Room where confidential information that we receive is being stored. In that manner DSV is able to control distribution of information and to make sure that no unauthorized persons have access to it.
In order to help us meet our obligations, we kindly ask you to send all the confidential information (as attached files) directly to the e-mail address which will be provided to you by your DSV contact person after the Non-Disclosure Agreement has been signed. Please note that we do not accept documents in hard copy or other electronic form apart from the e-mail delivery as mentioned above.
Also, please note that the e-mail containing the attached files should be empty as all text included will be lost when received by the DSV VDR.
Should you have any doubts or questions, please contact your DSV contact person

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DSV ปฏิบัติต่อข้อมูลอย่างจริงจังเป็นความลับที่ได้รับจากบริษัท และต้องให้แน่ใจว่า เราผูกพันตามข้อตกลงไม่เปิดเผยเป็นอย่างเคร่งครัดดังนั้น เราเริ่มต้นการใช้พิเศษระบบเพื่อจัดเก็บข้อมูลเป็นความลับ ในซอฟต์แวร์นี้ เรียกว่า DSV เสมือน (DSV VDR), ห้องพักข้อมูลครบมีห้องข้อมูลเฉพาะของตนเองที่มีการเก็บข้อมูลเป็นความลับที่เราได้รับ DSV จะไม่สามารถควบคุมการกระจายของข้อมูล และ เพื่อให้แน่ใจว่า ท่านไม่ได้รับอนุญาตไม่สามารถเข้าไปในลักษณะที่เพื่อช่วยให้เราผูกพันของเรา เราขอให้คุณส่งข้อมูลลับเฉพาะทั้งหมด (ตามไฟล์ที่แนบ) โดยตรงไปยังที่อยู่อีเมลซึ่งจะให้คุณ โดยคุณ DSV ติดต่อหลังจากมีการลงนามข้อตกลงการไม่เปิดเผย โปรดทราบว่า เราไม่ยอมรับเอกสารในเอกสารหรือแบบฟอร์มอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ นอกเหนือจากการส่งอีเมล์ดังกล่าวข้างต้นยัง โปรดสังเกตว่าอีเมล์ที่ประกอบด้วยไฟล์แนบควรเว้นว่างไว้เป็นข้อความทั้งหมดรวม จะหายไปเมื่อรับ DSV VDRหากท่านมีข้อสงสัยหรือคำถามใด ๆ ติดต่อติดต่อคุณ DSV

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DSV ปฏิบัติต่อข้อมูลที่เป็นความลับอย่างจริงจังที่ได้รับจาก บริษัท ของคุณและต้องการที่จะให้แน่ใจว่าภาระหน้าที่ของเราตามข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูลที่ได้มีการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด.
ดังนั้นเราจึงเริ่มต้นการใช้งานของระบบพิเศษที่อุทิศตนเพื่อการจัดเก็บข้อมูลที่เป็นความลับ ในซอฟต์แวร์นี้เรียกว่า DSV ห้องข้อมูลเสมือน (VDR DSV) ลูกค้าทุกคนมีห้องข้อมูลเฉพาะของตัวเองที่ข้อมูลที่เป็นความลับที่เราได้รับจะถูกเก็บไว้ ในลักษณะที่ว่า DSV สามารถที่จะควบคุมการกระจายของข้อมูลและเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตสามารถเข้าถึงได้.
เพื่อที่จะช่วยให้เราปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของเราเราขอให้คุณส่งข้อมูลทั้งหมดเป็นความลับ (ตามไฟล์ที่แนบมา) โดยตรงกับ อีเมลซึ่งจะมีให้กับคุณโดยบุคคลที่ติดต่อของคุณ DSV หลังจากที่ข้อตกลงการไม่เปิดเผยข้อมูลที่ได้รับการลงนาม โปรดทราบว่าเราไม่ยอมรับเอกสารในการคัดลอกยากหรือรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ นอกเหนือจากการส่งอีเมลดังกล่าวข้างต้น.
นอกจากนี้โปรดทราบว่าอีเมลที่มีไฟล์ที่แนบมาควรจะว่างเปล่าเป็นข้อความรวมทั้งหมดจะหายไปเมื่อ ที่ได้รับจาก DSV VDR.
หากท่านมีข้อสงสัยหรือคำถามใด ๆ โปรดติดต่อผู้ติดต่อ DSV ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dsv ปฏิบัติอย่างจริงจัง ข้อมูลลับ ที่ได้รับจาก บริษัท ของคุณและต้องการที่จะให้แน่ใจว่า ภาระหน้าที่ของเราตามข้อตกลงไม่เปิดเผยจะเคร่งครัด
ดังนั้นเราจึงได้ริเริ่มใช้ระบบพิเศษที่ทุ่มเทให้กับการจัดเก็บข้อมูลที่เป็นความลับ ในซอฟต์แวร์นี้เรียกว่า dsv เสมือนห้องข้อมูล ( dsv . )ลูกค้าทุกคนมีข้อมูลเฉพาะของตัวเอง ห้อง ที่ ข้อมูลที่เป็นความลับที่เราได้รับจะถูกเก็บไว้ ในลักษณะที่ dsv สามารถควบคุมการกระจายของข้อมูลและเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้าถึงมัน .
เพื่อที่จะช่วยให้เราพบกับภาระหน้าที่ของเราเราขอให้คุณส่งข้อมูลลับทั้งหมด ( ดังไฟล์แนบ ) โดยตรงไปยังอีเมลซึ่งจะถูกจัดเตรียมไว้ให้คุณโดยของคุณ dsv ติดต่อหลังจากไม่เปิดเผยข้อตกลงที่ได้ลงนาม โปรดทราบว่าเราไม่ได้รับเอกสารในการคัดลอกยากหรือรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ นอกเหนือจากการส่ง e - mail ดังกล่าวข้างต้น .
ยังโปรดทราบว่าอีเมลที่มีการแนบไฟล์จะว่างเปล่าเป็นข้อความทั้งหมดรวมจะหายไปเมื่อได้รับโดย dsv . .
คุณควรมีข้อสงสัยใด ๆหรือคำถามโปรดติดต่อ dsv ติดต่อ