We requested following prompt shipm

We requested following prompt shipment since consumption in June & July will be much bigger than Junwa’s original plan.
Mango cup jelly is quite good sales this year, Junwa needs to increase production volume to catch up with the active demand.

That’s why we requested “prompt”, please check when you can ship next FCL out at the soonest.
Besides, additional inquiry (around 20mt), now Junwa is asking if 10mm-chockanan would be acceptable or not.
For their reference, Could you load 10mm-cut mango as sample combined with following container? (1 or 2 bags should be ok)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอต่อเนื่องจากปริมาณการใช้มิถุนายน&กรกฎาคมจะใหญ่กว่าของ Junwa เดิมแผนการจัดส่ง
เยลลี่ถ้วยมะม่วงขายดีปีนี้ Junwa จำเป็นต้องเพิ่มปริมาณการผลิตให้ทันกับความต้องการใช้งาน

ที่ว่าทำไมเราร้องขอ "พร้อมท์" โปรดตรวจสอบเมื่อคุณสามารถจัดส่งสินค้า FCL ถัดไปที่จะเร็ว
นอก สอบถามเพิ่มเติม (รอบ 20mt), ตอนนี้ Junwa จะถามถ้า chockanan 10 มม.จะสามารถยอมรับได้ หรือไม่
สำหรับการอ้างอิงของพวกเขา สามารถคุณโหลด 10 มม.ตัดมะม่วงเป็นตัวอย่างรวมกับคอนเทนเนอร์ที่ต่อไปนี้หรือไม่ (1 หรือ 2 ถุงควรตกลง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการร้องขอต่อไปนี้การจัดส่งที่รวดเร็วเนื่องจากการบริโภคในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมจะเป็นมากใหญ่กว่า Junwa ของแผนเดิม
มะม่วงถ้วยวุ้นเป็นยอดขายค่อนข้างดีในปีนี้ Junwa ความต้องการที่จะเพิ่มปริมาณการผลิตให้ทันกับความต้องการใช้งานที่ว่าทำไมเราขอ "ให้ "กรุณาตรวจสอบเมื่อคุณสามารถส่งต่อไป FCL ออกที่เร็วที่สุดนอกจากนี้สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเพิ่มเติม (ประมาณ 20MT) ตอน Junwa จะขอถ้า 10mm-chockanan จะเป็นที่ยอมรับหรือไม่สำหรับการอ้างอิงของพวกเขาคุณสามารถโหลดมะม่วง 10mm ตัดเป็น ตัวอย่างต่อไปนี้รวมกับภาชนะ? (1 หรือ 2 ถุงควรจะ ok)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราร้องขอต่อการจัดส่งที่พร้อมท์ เนื่องจากการบริโภคในเดือนมิถุนายน&กรกฎาคมจะใหญ่กว่าของเดิม junwa แผน เยลลี่ถ้วย
มะม่วงค่อนข้างดีในการขายในปีนี้ junwa ต้องการที่จะเพิ่มปริมาณการผลิตให้ทันกับความต้องการใช้งาน

นั่นคือเหตุผลที่เราต้องการ " ให้ " โปรดตรวจสอบเมื่อคุณสามารถจัดส่งถัดไป FCL ออกที่เร็วที่สุด
นอกจากนี้ สอบถามเพิ่มเติม ( รอบ 20MT )ตอนนี้ junwa ถามว่า chockanan 10mm จะยอมรับได้หรือไม่
สำหรับการอ้างอิงของพวกเขาคุณสามารถโหลด 10mm ตัดมะม่วงตัวอย่างรวมกับภาชนะบรรจุต่อไปนี้ ? ( 1 หรือ 2 ถุงน่าจะโอเค )