We would like to place order as per

We would like to place order as per attached. Pls find attached. Pls kindly rush up shipment as fast as you could to be earliest shipment around 1st week of March 2014.

If these goods are ready shipment , kindly pls arrange shipment by border.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากวางใบสั่งที่แนบต่อ กรุณาค้นหาแนบอยู่ กรุณากรุณาวิ่งค่าจัดส่งเป็นอย่างที่คุณสามารถที่จะส่งให้เร็วที่สุดรอบสัปดาห์แรกของเดือนมีนาคมปี 2014

ถ้าสินค้าเหล่านี้มีพร้อมส่ง กรุณากรุณา จัดส่งตามขอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการออกใบสั่งซื้อตามติดอยู่ โปรดดูเอกสารแนบ โปรดกรุณารีบขึ้นการส่งสินค้าก่อนกำหนดได้เร็วเท่ากับที่คุณสามารถทำได้เร็วที่สุดโดยรอบเป็นการส่งสินค้าก่อนกำหนดสัปดาห์ที่ 1 ของเดือนมีนาคม .2014 .

ถ้าสินค้าเหล่านี้มีการส่งสินค้าก่อนกำหนดพร้อมกรุณาโปรดจัดเตรียมการส่งสินค้าก่อนกำหนดโดยกรอบ.