The correct way to write it is more

The correct way to write it is more complicated. The proper way is: I'm your wife. Or: I'm the wife of yours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีที่ถูกต้องที่จะเขียนมันมีความซับซ้อนมากขึ้น วิธีการที่เหมาะสมคือฉันภรรยาของคุณ หรือ: ฉันเป็นภรรยาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีถูกต้องในการเขียนมีความซับซ้อนมากขึ้น เป็นวิธีเหมาะสม: ฉันเป็นภรรยาของคุณ หรือ: ฉันเป็นภรรยาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีที่ถูกต้องในการเขียนเรื่องนี้มีความซับซ้อนมากขึ้น วิธีที่เหมาะสมได้ผมเป็น ภรรยา ของคุณ หรือผมเป็น ภรรยา ของคุณ.