4.1 Are specifications laid down fo

4.1 Are specifications laid down for incoming raw materials, ingredients, packaging and services?
4.2 How are incoming materials and services checked/tested against specifications? (e.g. label check, CoA, supplier data, tests)
4.3 Is a procedure operational for the handling of “out of specification” of incoming goods / services?
4.4 Can you supply yearly monitoring results for relevant hazardous contaminants in your incoming goods? (e.g. pathogens, mycotoxins, allergens, contaminants, GMO)
4.5 Are suppliers of the company selected on their ability to meet specifications including food safety, safety and business practices requirements?
Please specify:
- What criteria are used to identify critical materials?
- What criteria are used for supplier audits?
- Does country of origin play a role in above criteria?
4.6 Is a vendor rating system operational and effective?
4.7 Is a complaint procedure part of it?
4.8 Has the company insight in the total supply chain (e.g. from farmer till end product)
4.9 Is irradiation applied on any sourced raw material?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1 มีข้อกำหนดไว้สำหรับขาเข้าวัตถุดิบ วัตถุดิบ บรรจุภัณฑ์ และบริการ4.2 วิธีใดวัสดุเข้าและบริการตรวจสอบ/ทดสอบกับข้อมูลจำเพาะ (เช่นป้ายชื่อข้อมูลเครื่อง CoA ซัพพลายเออร์ ทดสอบ)4.3 เป็นกระบวนการดำเนินงานสำหรับการจัดการของ "จากข้อมูลจำเพาะ" ของสินค้าขาเข้า / บริการหรือไม่4.4 คุณสามารถจัดหาประจำปีผลการตรวจสอบสารปนเปื้อนอันตรายที่เกี่ยวข้องในสินค้าขาเข้าของคุณหรือไม่ (เช่นโรค mycotoxins สารก่อภูมิแพ้ สารปนเปื้อน จีเอ็มโอ)4.5 เป็นซัพพลายเออร์ของบริษัทที่เลือกเพื่อตอบสนองข้อกำหนดรวมถึงความปลอดภัยของอาหาร ความปลอดภัย และธุรกิจแนวความต้องการหรือไม่ โปรดระบุ:-เงื่อนไขอะไรใช้ระบุถึงวัสดุและส่วนประกอบที่สำคัญ-เงื่อนไขอะไรใช้สำหรับตรวจสอบผู้ผลิต-ไม่ประเทศต้นกำเนิดบทบาทในเหนือเงื่อนไข 4.6 เป็นระบบการจัดอันดับผู้จัดจำหน่ายดำเนินงาน และมีประสิทธิภาพหรือไม่4.7 เป็นบางส่วนของขั้นตอนการร้องเรียนหรือไม่4.8 มีเข้าใจบริษัทในห่วงโซ่อุปทานทั้งหมดจากเกษตรกรจนถึงผลิตภัณฑ์สุดท้าย) 4.9 เป็นวิธีการฉายรังสีที่ใช้วัตถุดิบจากแหล่งใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1 มีข้อกำหนดที่วางไว้วัตถุดิบเข้าวัตถุดิบบรรจุภัณฑ์และบริการ?
4.2 วิธีการเข้าวัสดุและบริการตรวจสอบ / ทดสอบกับข้อกำหนด? (เช่นการตรวจสอบฉลาก CoA ข้อมูลผู้ผลิตการทดสอบ)
4.3 เป็นขั้นตอนการดำเนินงานการจัดการของ "ออกจากสเปค" ที่เข้ามาของสินค้า / บริการ?
4.4 คุณสามารถจ่ายผลการตรวจสอบเป็นประจำทุกปีสำหรับสารปนเปื้อนที่เป็นอันตรายที่เกี่ยวข้องในสินค้าขาเข้าของคุณ? (เช่นเชื้อโรคสารพิษจากเชื้อราสารก่อภูมิแพ้สารปนเปื้อนจีเอ็มโอ)
4.5 มีซัพพลายเออร์ของ บริษัท ที่เลือกความสามารถในการตอบสนองความต้องการความปลอดภัยของอาหารรวมทั้งความปลอดภัยและการปฏิบัติทางธุรกิจที่ต้องการ?
โปรดระบุ:
- อะไรคือเกณฑ์ที่ใช้ในการระบุวัสดุที่สำคัญ
- สิ่งที่ เกณฑ์ที่จะใช้สำหรับการตรวจสอบผู้จัดจำหน่าย?
? - ไม่ประเทศต้นกำเนิดมีบทบาทในการเกณฑ์ข้างต้น
? 4.6 เป็นระบบการจัดอันดับของผู้ขายในการดำเนินงานและมีประสิทธิภาพ
? 4.7 เป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการร้องเรียนมัน
4.8 มีข้อมูลเชิงลึกของ บริษัท ในห่วงโซ่อุปทานรวม (เช่น จากเกษตรกรจนถึงสินค้าที่สิ้นสุด)
4.9 จะนำมาใช้ในการฉายรังสีวัตถุดิบที่มาหรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1 มีข้อกําหนดที่วางไว้สำหรับขาเข้าวัตถุดิบ , ส่วนผสม , บริการบรรจุภัณฑ์และ
รวมแล้วเข้าวัสดุและบริการตรวจสอบ / ทดสอบกับคุณสมบัติ ? ( เช่น ฉลาก ตรวจสอบสินค้า ซัพพลายเออร์ ข้อมูลการทดสอบ )
4.3 เป็นขั้นตอนการปฏิบัติงาน การจัดการของ " คุณสมบัติ " ของสินค้า / บริการขาเข้า ?
44 คุณสามารถจ่ายผลการตรวจสอบสารปนเปื้อนอันตรายที่เกี่ยวข้องในรายปีสำหรับสินค้าขาเข้าของคุณ ? ( เช่นเชื้อโรค , ไมโคทอกซิน allergen ปนเปื้อน GMO , )
4.5 เป็นซัพพลายเออร์ของบริษัทที่เลือกไว้ในความสามารถของพวกเขาเพื่อตอบสนองความต้องการความปลอดภัยรวมทั้งอาหาร , ความปลอดภัยและการปฏิบัติความต้องการทางธุรกิจ ? โปรดระบุ :
-
สิ่งที่เกณฑ์ที่ใช้ในการระบุวัสดุวิกฤต
- สิ่งที่เกณฑ์ที่ใช้สำหรับการตรวจสอบซัพพลายเออร์ ?
- ประเทศมีบทบาทในเกณฑ์ข้างต้น ?
4.6 เป็นระบบการประเมินผู้ขายปฏิบัติและมีประสิทธิภาพได้อย่างไร
4.7 เป็นขั้นตอนการร้องเรียนส่วนหนึ่งของมัน ?
4.8 มีบริษัท Insight ในห่วงโซ่อุปทานรวม ( เช่น จากเกษตรกรจนถึงผลิตภัณฑ์สุดท้ายคือ การฉายรังสีประยุกต์ )
4.9 ในแหล่งวัตถุดิบ ?