Of courseBut I don't think I'd like

Of course
But I don't think I'd like to have a boyfriend because I am afraid of love.
Perhaps it is because I have never come across a better guy.
Students interested in the subject than I want to ask you to trust.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนแต่ไม่คิดอยากจะมีแฟน เพราะฉันกลัวความรักบางทีมันเป็น เพราะฉันมีไม่เคยเจอผู้ชายดีกว่านักเรียนที่สนใจในเรื่องมากกว่าอยากจะขอให้คุณเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอน
แต่ผมไม่คิดว่าผมอยากจะมีแฟนเพราะผมกลัวของความรัก.
บางทีมันอาจจะเป็นเพราะผมไม่เคยเจอผู้ชายที่ดีกว่า.
นักเรียนที่สนใจในเรื่องกว่าที่ฉันต้องการที่จะขอให้คุณให้ความไว้วางใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน
แต่ฉันไม่คิดว่าฉันต้องการที่จะมีแฟน เพราะผมกลัวความรัก .
อาจเป็นเพราะว่าฉันไม่เคยเจอผู้ชายที่ดี .
นักเรียนสนใจในเรื่อง มากกว่าที่ฉันต้องการให้คุณเชื่อใจ