Since the last quarter of 1996, pre

Since the last quarter of 1996, pressures on the exchange rate intensified, forcing the BankWith the progress in implementing the comprehensive programme under the IMF framework, capital flowed out at a slower pace, due to inflows from the non-bank sector. Outflows from the banking sector, especially BIBFs were observed, reflecting the poor performance of the Thai financial sector. Net profits for the first half of 1998 declined by 574 percent for the banking sector and 1,379 percent for finance companies, while non-performing loans of Thai commercial banks rose to 27.58 percent of total credit under six-month accrued interest income recognition, or 35.89 percent of total credit under three-month basis. Currently, private capital outflow continues to be compensated by inflows of the public sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ไตรมาสสุดท้ายของปี 1996 แรงกดดันจากอัตราแลกเปลี่ยนที่รุนแรงบังคับ bankwith ความคืบหน้าในการดำเนินการโปรแกรมที่ครอบคลุมภายใต้กรอบการทำงานที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศทุนไหลออกที่ก้าวช้าลงเนื่องจากการไหลเข้าของเงินจากภาคที่ไม่ใช่ธนาคาร ไหลออกจากภาคการธนาคารโดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจการวิเทศธนกิจพบสะท้อนให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่ต่ำของภาคการเงินไทยกำไรสุทธิในช่วงครึ่งแรกของปี 1998 ลดลงร้อยละ 574 สำหรับภาคการธนาคารและร้อยละ 1,379 สำหรับ บริษัท เงินทุนในขณะที่เงินให้สินเชื่อด้อยของธนาคารพาณิชย์ไทยเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 27.58 ของสินเชื่อรวมต่ำก​​ว่าหกเดือนการรับรู้รายได้ดอกเบี้ยค้างรับหรือ 35.89 เปอร์เซ็นต์ของสินเชื่อรวมอยู่ภายใต้พื้นฐานสามเดือน ในขณะนี้เงินทุนไหลออกของภาคเอกชนยังคงได้รับการชดเชยโดยการไหลเข้าของภาครัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากในไตรมาสสุดท้ายของปี 1996, pressures อัตราแลกเปลี่ยน intensified บังคับ BankWith การความคืบหน้าในการดำเนินโครงการครอบคลุมภายใต้กรอบการทำงานของ IMF ทุนไหลออกในจังหวะที่ช้าลง เนื่องจากกระแสเข้าจากภาคไม่ใช่ธนาคาร กระแสจากภาคธนาคาร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง BIBFs สุภัค สะท้อนให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่ต่ำของภาคการเงินไทย กำไรสุทธิในครึ่งแรกของปี 1998 ปฏิเสธ โดย 574 เปอร์เซ็นต์สำหรับภาคการธนาคารและร้อยละ 1,379 สำหรับบริษัทเงินทุน ในขณะที่ไม่ใช่การกู้ยืมของธนาคารพาณิชย์ไทยกุหลาบร้อยละ 27.58 ของสินเชื่อรวมภายใต้ 6 เดือนค้างรับการรับรู้รายได้ดอกเบี้ย หรือร้อยละ 35.89 ของสินเชื่อรวมภายใต้พื้นฐาน 3 เดือน ในปัจจุบัน กระแสเงินทุนเอกชนยังได้รับการชดเชยตามกระแสเข้าของภาครัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่ไตรมาสสุดท้ายของปี 1996 แรงกดดันจากอัตราแลกเปลี่ยนที่รุนแรงขึ้นทำให้ bankwith ที่ความคืบหน้าในการใช้โปรแกรมที่ครอบคลุม ภายใต้ กรอบที่กองทุนเงินทุนไหลออกมาในอัตราที่ชะลอลงเนื่องจากมีเงินทุนไหลเข้าจาก ภาค ธุรกิจที่ไม่ใช่ธนาคาร เงินทุนไหลออกจาก ภาค การเงินการธนาคารโดยเฉพาะกิจการวิเทศธนกิจเป็นสะท้อนถึง ประสิทธิภาพ การทำงานต่ำของ ภาค การเงินของไทยให้ได้กำไรสุทธิสำหรับในช่วงครึ่งปีแรกของปี 1998 ลดลงจาก 574% สำหรับ ภาค การเงินการธนาคารและ 1,379% ของบริษัทเงินทุนในขณะที่สินเชื่อที่ไม่ก่อให้เกิดรายของธนาคารพาณิชย์ไทยเพิ่มขึ้นเป็น 27.58% ของสินเชื่อรวมตามรับรู้รายได้จากดอกเบี้ยค้างชำระหกเดือนหรือ 35.89% ของสินเชื่อรวมตามพื้นฐานสามเดือน ในปัจจุบันไหลออกของเงินทุนส่วนตัวจะยังคงดำเนินต่อไปในการได้รับเงินชดเชยจากเงินทุนไหลเข้าของ ภาค รัฐ