Meanwhile, dwindling stockpiles and

Meanwhile, dwindling stockpiles and the affects of El Niño on other rice producers in the region have caused prices to increase, with any worsening of the drought in Thailand likely to trigger further inflation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน ทุ่นที่ลดลงและผลกระทบของหรั่งในอื่น ๆ ผู้ผลิตข้าวในภูมิภาคมีสาเหตุราคาเพิ่ม การเลวลงของภัยแล้งในประเทศไทยน่าจะเรียกเงินเฟ้อต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาในขณะที่สต็อกลดน้อยลงและผลกระทบของเอลนีโญผู้ผลิตข้าวอื่น ๆ ในภูมิภาคได้ก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นกับใด ๆ ที่เลวร้ายจากภัยแล้งในประเทศไทยมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดอัตราเงินเฟ้อต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะเดียวกัน ความชัดเจน และผลกระทบของเอลนีá o อื่น ๆผู้ผลิตข้าวในภูมิภาค ทำให้สินค้าราคาสูงขึ้น มีการถดถอยของภัยแล้งในไทยมีแนวโน้มที่จะกระตุ้นอัตราเงินเฟ้อต่อไป