This introduced an image of an aggr

This introduced an image of an aggressive or malignant northern power(China) into the culture and even collective memories of some Southeast Asian societies, notably in Vietnam and Myanmar. China's historical links with Southeast Asia had also an ethnic dimension. While strong dynasties did not endorse the migration of Chinese to Southeast Asia and even classified those who left as deserters, many Chinese, especially the poor or under-privileged from Guangdong and Fujian did migrate to greener pastures elsewhere, mainly to the Americas and to what was called Nanyang, when the dynasty was weak and when European colonies needed cheap labor for development. In fact, migration to Southeast Asia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้นำภาพของ power(China) เหนือก้าวร้าว หรือร้ายเข้าสู่วัฒนธรรมและรวมถึงความทรงจำของสังคมบางอย่างเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเฉพาะในเวียดนามและพม่า เชื่อมโยงประวัติศาสตร์ของจีนกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังมีมิติเป็นชนกลุ่มน้อย ราชวงศ์ที่แข็งแกร่งไม่สนับสนุนการโยกย้ายของจีนกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และได้จัดคนที่เหลือเป็น deserters ในจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนยากจนหรือมีสิทธิ์น้อยจากมณฑลกวางตุ้งและฝูเจี้ยนได้ย้ายไป pastures ไส้อื่น ส่วนใหญ่ทวีปอเมริกา และสิ่งเรียกว่าหนานหยาง เมื่อราชวงศ์ที่ได้อ่อนแอ และเมื่ออาณานิคมยุโรปจำเป็นต้องใช้แรงงานราคาถูกพัฒนา ในความเป็นจริง การย้ายไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้แนะนำภาพของก้าวร้าวหรือมะเร็งพลังงานภาคเหนือ (จีน) เข้ากับวัฒนธรรมและแม้แต่ความทรงจำร่วมกันของสังคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้บางสะดุดตาในประเทศเวียดนามและพม่า ประวัติศาสตร์เชื่อมโยงจีนกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังมีมิติชาติพันธุ์ ในขณะที่ราชวงศ์ที่แข็งแกร่งไม่ได้ให้การรับรองการย้ายถิ่นของจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแม้กระทั่งการจัดผู้ที่เหลือทัพหลายคนจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนยากจนหรือด้อยโอกาสจากมณฑลกวางตุ้งและฝูเจี้ยนไม่โยกย้ายไปยังมิตรกับสิ่งแวดล้อมทุ่งหญ้าที่อื่น ๆ ส่วนใหญ่ในอเมริกาและสิ่งที่ ถูกเรียกว่านันยางเมื่อราชวงศ์อ่อนแอและเมื่ออาณานิคมยุโรปจำเป็นแรงงานราคาถูกสำหรับการพัฒนา ในความเป็นจริงการโยกย้ายไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้แนะนำภาพก้าวร้าว หรือร้ายกาจเหนืออำนาจ ( จีน ) ในวัฒนธรรมและความทรงจำร่วมของสังคมในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อาทิ เวียดนาม และพม่า การเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ของจีนกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังมิติชาติพันธุ์ ในขณะที่ราชวงศ์ที่เข้มแข็งไม่สนับสนุนการอพยพของชาวจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และจำแนก แม้แต่ผู้ที่ไปหนีทัพจีนมาก โดยเฉพาะคนจน หรือภายใต้สิทธิพิเศษจากมณฑลกวางตุ้ง และฝูเจี้ยนได้โยกย้ายไปที่อื่นสีเขียวทุ่งหญ้า ส่วนใหญ่ไปอเมริกาและสิ่งที่ถูกเรียกว่า นันยาง เมื่อราชวงศ์อ่อนแอ และเมื่ออาณานิคมยุโรปที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาแรงงานที่ราคาถูก ในความเป็นจริง การโยกย้ายไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้