He always thought of the sea as la

He always thought of the sea as la mar which is what people call her in Spanish when they love her. Sometimes those who love her say bad things of her but they are always said as though she were a woman. Some of the younger fishermen, those who used buoys as floats for their lines and had motorboats, bought [29] when the shark livers had brought much money, spoke of her as el mar which is masculine. They spoke of her as a contestant or a place or even an enemy. But the old man always thought of her as feminine and as something that gave or withheld great favours, and if she did wild or wicked things it was because she could not help them. The moon affects her as it does a woman, he thought. He was rowing steadily and it was no effort for him since he kept well within his speed and the surface of the ocean was flat except for the occasional swirls of the current. He was letting the current do a third of the work and as it started to be light he saw he was already further out than he had hoped to be at this hour. I worked the deep wells for a week and did nothing, he thought. Today I’ll work out where the schools of bonito and albacore are and maybe there will be a big one with them. Before it was really light he had his baits out and was drifting with the current. One bait was down forty fathoms. The second was at seventy-five and the third and fourth were down in the blue water at one [30] hundred and one hundred and twenty-five fathoms. Each bait hung head down with the shank of the hook inside the bait fish, tied and sewed solid and all the projecting part of the hook, the curve and the point, was covered with fresh sardines. Each sardine was hooked through both eyes so that they made a half-garland on the projecting steel. There was no part of the hook that a great fish could feel which was not sweet smelling and good tasting. The boy had given him two fresh small tunas, or albacores, which hung on the two deepest lines like plummets and, on the others, he had a big blue runner and a yellow jack that had been used before; but they were in good condition still and had the excellent sardines to give them scent and attractiveness. Each line, as thick around as a big pencil, was looped onto a green-sapped stick so that any pull or touch on the bait would make the stick dip and each line had two forty-fathom coils which could be made fast to the other spare coils so that, if it were necessary, a fish could take out over three hundred fathoms of line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาจะคิดของทะเลเป็นทะเลลาซึ่งเป็นสิ่งที่คนเรียกเธอในสเปนเมื่อพวกเขารักเธอ บางครั้งคนที่รักเธอบอกว่า สิ่งที่ไม่ดีของเธอ แต่พวกเขาจะกล่าวเสมอว่าเธอเป็นผู้หญิง ของชาวประมงอายุ ผู้ที่ใช้ทุ่นลอยสำหรับเส้นของพวกเขา และมีเรือเร็ว ซื้อ [29] เมื่อตับปลาฉลามได้นำเงินมาก พูดของเธอเป็นมี.ค.เอลซึ่งเป็นผู้ชาย พวกเขาพูดของเธอเป็นเข่า หรือสถานที่ หรือแม้แต่ศัตรู แต่คนมักจะคิดว่า เธอ เป็นผู้หญิง และ เป็นสิ่งที่ให้ หรือหักสิทธดี และถ้าเธอทำ สิ่งชั่วร้ายที่ป่า มันก็ เพราะเธอไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขา เขาคิดว่า ดวงจันทร์มีผลกระทบต่อเธอเหมือนกับผู้หญิง เขาได้พายเรืออย่างต่อเนื่อง และมันก็ไม่แรงสำหรับเขา เพราะเขาเก็บดีภายในความเร็วของเขา และพื้นผิวของมหาสมุทรถูกแบนยกเว้นตัดโอกาสของปัจจุบัน เขาถูกปล่อยให้ทำที่สามของการทำงานปัจจุบัน และมันเริ่มมี แสง เขาเห็นเขาได้แล้วไปออกกว่าเขามีหวังที่ชั่วโมงนี้ เขาคิดว่า ผมทำบ่อลึกสัปดาห์ และไม่ได้ทำอะไร วันนี้จะทำงานที่ว่าที่โรงเรียนของโบนิโตและ albacore และอาจจะมีอันใหญ่กับพวกเขา ก่อนที่จะถูกไฟจริงๆ เขามีเหยื่อของเขาออก และถูกลอยกับปัจจุบัน หนึ่งเหยื่อถูกลงสี่สิบโยนก สองในเจ็ดสิบห้า และสามและสี่ได้ลงในน้ำสีฟ้าที่หนึ่ง [30] ร้อย และหนึ่งร้อย และยี่สิบห้าโยนก แต่ละเหยื่อแขวนหัวลงกับก้านของเบ็ดภายในเหยื่อปลา ผูก และเย็บแข็ง และโปรเจคเตอร์ส่วนของเส้นโค้งและจุด ตะขอแขวน คลุม ด้วยปลาซาร์ดีนสด ปลาซาร์ดีนแต่ละถูกติดยาเสพติดผ่านทั้งสองข้างเพื่อให้พวกเขาทำพวงมาลัยครึ่งบนเหล็กโปรเจคเตอร์ มีไม่มีส่วนของตะขอที่ปลาดีไม่รู้สึกว่าหวานไม่มีกลิ่นและรสชาติดี เด็กได้รับเขาสอง tunas เล็กสด albacores ที่แขวนสองบรรทัดที่ลึกที่สุดเช่น plummets และ อื่น เขาวิ่งสีน้ำเงินใหญ่และแจ็คสีเหลืองที่มี แต่ในสภาพยังดี และมีปลาซาร์ดีนเยี่ยมให้กลิ่นและความน่าสนใจ แต่ละบรรทัด หนารอบเป็นดินสอใหญ่ ถูก looped ลงบนไม้ดูดซับสีเขียวเพื่อให้ดึงหรือสัมผัสบนเหยื่อใด ๆ ทำ dip ติ๊ก และแต่ละบรรทัดมีสองสี่สิบฟาทอมขดลวดซึ่งสามารถทำได้รวดเร็วและขดลวดอะไหล่อื่น ๆ นั้น ถ้ามันจำเป็น ปลาสามารถนำออกกว่าสามร้อยโยนกของบรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขามักจะคิดว่าของทะเลเป็น La Mar ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนเรียกเธอในภาษาสเปนเมื่อพวกเขารักเธอ บางครั้งคนที่รักเธอพูดสิ่งที่ไม่ดีของเธอ แต่พวกเขากำลังพูดอยู่เสมอราวกับว่าเธอเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง บางส่วนของชาวประมงที่อายุน้อยกว่าผู้ที่ใช้ทุ่นลอยเป็นสายของพวกเขาและมีเรือยนต์ซื้อ [29] เมื่อตับปลาฉลามได้นำเงินมากพูดถึงเธอในฐานะเอลมาร์ซึ่งเป็นผู้ชาย พวกเขาพูดว่าเธอเป็นผู้เข้าแข่งขันหรือสถานที่หรือแม้กระทั่งศัตรู แต่ชายชราคิดเสมอว่าเธอเป็นผู้หญิงและเป็นสิ่งที่ให้ระงับหรือโปรดปรานที่ดีและถ้าเธอทำสิ่งที่ป่าหรือคนชั่วมันเป็นเพราะเธอไม่สามารถช่วยให้พวกเขา ดวงจันทร์มีผลต่อเธอในฐานะที่มันไม่ผู้หญิงคนหนึ่งที่เขาคิดว่า เขาได้รับการพายเรืออย่างต่อเนื่องและมันก็เป็นความพยายามไม่ให้เขาตั้งแต่เขาเก็บไว้อย่างดีในความเร็วของเขาและพื้นผิวของมหาสมุทรถูกแบนยกเว้น swirls เป็นครั้งคราวของปัจจุบัน เขาได้รับการปล่อยให้ปัจจุบันทำหนึ่งในสามของการทำงานและในขณะที่มันเริ่มเป็นแสงที่เขาเห็นเขาก็อยู่ไกลออกไปกว่าที่เขาคาดหวังว่าจะเป็นที่ชั่วโมงนี้ ผมทำงานหลุมลึกสำหรับสัปดาห์และไม่ได้ทำอะไรที่เขาคิดว่า วันนี้ผมจะทำงานออกมาที่โรงเรียนของ Bonito และทูน่าที่มีและอาจจะมีขนาดใหญ่กับพวกเขา ก่อนที่จะถูกแสงจริงๆเขามีเหยื่อของเขาออกมาและได้รับการดริฟท์ที่มีในปัจจุบัน หนึ่งในเหยื่อที่ถูกลงสี่สิบไสว ข้อที่สองคือที่เจ็ดสิบห้าและคนที่สามและสี่ลดลงในน้ำทะเลสีฟ้าที่หนึ่ง [30] ร้อย 125 ไสว แต่ละเหยื่อแขวนหัวลงกับขาของเบ็ดภายในปลาเหยื่อผูกและเย็บเป็นของแข็งและทุกส่วนที่ยื่นของเบ็ดโค้งและจุดที่ถูกปกคลุมด้วยปลาซาร์ดีนสด แต่ละปลาซาร์ดีนติดยาเสพติดผ่านตาทั้งสองข้างเพื่อให้พวกเขาทำครึ่งพวงมาลัยบนเหล็กฉาย มีส่วนหนึ่งของเบ็ดว่าเป็นปลาที่ดีจะรู้สึกซึ่งไม่ได้ก็ไม่ได้กลิ่นหวานและรสชาติที่ดี เด็กผู้ชายคนนั้นให้เขาสองปลาทูน่าสดขนาดเล็กหรือ Albacores ซึ่งแขวนอยู่บนเส้นสองเส้นที่ลึกที่สุดเช่น plummets และกับคนอื่น ๆ เขามีนักวิ่งสีฟ้าขนาดใหญ่และแจ็คสีเหลืองที่เคยใช้มาก่อน แต่พวกเขาก็อยู่ในสภาพดีและยังคงมีปลาซาร์ดีนที่ดีที่จะให้พวกเขามีกลิ่นหอมและความน่าสนใจ แต่ละบรรทัดหนารอบเป็นดินสอขนาดใหญ่ถูกคล้องลงบนไม้สีเขียวดูดซับเพื่อให้ดึงหรือสัมผัสบนเหยื่อจะทำให้กรมทรัพย์สินทางปัญญาติดและแต่ละสายมีสองขดลวดสี่สิบลึกซึ่งอาจจะทำอย่างรวดเร็วไปที่อื่น ๆ ขดลวดอะไหล่เพื่อที่ว่าถ้ามันมีความจำเป็นปลาอาจใช้เวลาออกไปสามร้อยไสวของสาย