The Ministry of Justice held last m

The Ministry of Justice held last month a conference to review six years’ implementation of the 2007 Law on Mutual Judicial Assistance, the legal framework for handling judicial mandate requests between Vietnam and other countries. Deputy Minister of Justice Nguyen Khanh Ngoc talked with Phap Luat Viet Nam (Vietnam Law) newspaper about existing problems in this work and their solutions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงยุติธรรมจัดขึ้นเดือนที่ร้องขอการประชุมเพื่อทบทวนการดำเนินงาน 6 ปี 2007 กฎหมายบนความช่วยเหลือยุติธรรมซึ่งกันและกัน กรอบทางกฎหมายสำหรับการจัดการข้อบังคับที่ยุติธรรมระหว่างเวียดนามและประเทศอื่น ๆ รองรัฐมนตรียุติธรรมเหงียน Khanh หง็อกพูดคุยกับหนังสือพิมพ์ภาพ Luat เวียดนาม (เวียดนามกฎหมาย) เกี่ยวกับปัญหาที่มีอยู่ในงานนี้และการแก้ไขปัญหาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงยุติธรรมจัดขึ้นในเดือนที่ผ่านมาการประชุมเพื่อทบทวนหกปีที่ผ่านมาการดำเนินการตามกฎหมาย 2007 ในการให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันตุลาการ, กรอบทางกฎหมายสำหรับการจัดการการร้องขอคำสั่งพิจารณาคดีระหว่างประเทศเวียดนามและประเทศอื่น ๆ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเหงียนหง็อก Khanh พูดคุยกับปราบลวดเวียดนาม (Vietnam กฎหมาย) หนังสือพิมพ์เกี่ยวกับปัญหาที่มีอยู่ในงานนี้และการแก้ปัญหาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงยุติธรรม จัดประชุมเพื่อทบทวนเมื่อเดือน 6 ปี 2007 ตามกฎหมายว่าด้วยความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ตุลาการ กฎหมายเพื่อจัดการการร้องขอการอาณัติระหว่างเวียดนามและประเทศอื่น ๆ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรม Nguyen Ngoc Khanh คุยกับฟ๊าบ วดเวียดนาม ( เวียดนาม ) หนังสือพิมพ์เกี่ยวกับปัญหาในงานนี้และโซลูชั่นของพวกเขา